Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenovo ThinkEdge SE70
Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkEdge SE70
- Seite 1 ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 „Geräte für die Verwendung an Orten mit eingeschränktem Zugang“ oder vergleichbar. (Anweisung) Dritte Ausgabe (November 2022) © Copyright Lenovo 2022. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN: Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Konformität ....47 Verwenden des I/O-Tool-Handbuchs (für ThinkEdge SE70 - Generic) ..Anhang C. Hinweise und Marken . . . 49... - Seite 4 ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Informationen Zu Diesem Handbuch
Informationen zu diesem Handbuch Vielen Dank, dass Sie sich für einen Lenovo Computer entschieden haben! Wir arbeiten stetig daran, Ihnen nur die besten Lösungen zu liefern. Lesen Sie vor Beginn die folgenden Informationen: • Dieses Handbuch gilt für die unten aufgeführten Lenovo-Produktmodelle. - Seite 6 ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
-
Seite 7: Kapitel 1. Thinkedge Se70 - Aws Panorama
Der neue ThinkEdge SE70 bietet unternehmensverändernde KI- und Computer-Vision-Anwendungen, die nur durch Ihre Vorstellungskraft eingeschränkt sind. Mit branchenführender Technik, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit verwandelt der ThinkEdge SE70 die vorhandene Kamerainfrastruktur in intelligente automatisierte Umgebungen, die sich ideal für jede Branche eignen. - Seite 8 Verwenden Sie die folgenden Tastenkombinationen, um das Gerät zurückzusetzen. Ein kurzes Drücken dauert weniger als 5 Sekunden. Ein langes Drücken dauert länger als 5 Sekunden. Halten Sie bei Bedienvorgängen, die mehrere Tasten erfordern, beide Tasten gleichzeitig gedrückt. ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
- Seite 9 Benutzerdaten bei. Reset-Knopf langes Drücken Die Appliance stellt das Werksabbild wieder her und behält alle Benutzerdaten bei. Ein/Aus-Taste und Reset-Knopf Die Appliance wird mit dem Werksabbild neu gestartet und alle Benutzerdaten langes Drücken gelöscht. Kapitel 1 ThinkEdge SE70 - AWS Panorama...
-
Seite 10: Rückansicht
Der Ethernet-Port bietet einen Standard-RJ-45-Klinkenanschluss mit LED-Anzeigen auf der linken und rechten Seite. LED-Status Anzeige Der Indikator zeigt den Datenübertragungsstatus an. Blinkt grün auf der linken Seite Die Anzeige zeigt eine erfolgreiche Ethernet-Verbindung an. Stetiges Orange auf der rechten Seite ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 11: Ansicht Von Links
Kabelhalter (nur für AC/DC-Stromanschluss) Die Verwendung von Anschlüssen/Öffnungen mit diesem Symbol ist reserviert. Ansicht von rechts Abbildung 4. Ansicht von rechts Ele- Beschreibung ment Anschluss für Kensington-Schloss Die Verwendung von Anschlüssen/Öffnungen mit diesem Symbol ist reserviert. Kapitel 1 ThinkEdge SE70 - AWS Panorama... -
Seite 12: Merkmale Und Technische Daten
• Lagerung: 0 m bis 12.192 m (40.000 Fuß) Temperatur • In Betrieb: 1,6 L (65-W-Netzadapter) Umgebungstemperatur: Von -20 °C bis 60 °C (mit einer Luftstromgeschwindigkeit von 0,7 m/s) • Lagerung in Originalverpackung: Von -40 °C bis 60 °C ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... - Seite 13 Die Verwendung des Computers bei einer niedrigeren Betriebstemperatur kann zu dauerhaften Schäden an Ihrem Computer führen. Relative Feuchtigkeit • In Betrieb: 95 % (nicht kondensierend) bei 40 °C • Lagerung: 10 % – 90 % (nicht kondensierend) bei 60 °C Kapitel 1 ThinkEdge SE70 - AWS Panorama...
-
Seite 14: Erste Schritte Mit Aws Panorama
Sie müssen die Netzwerkkonfiguration berücksichtigen und nur den erforderlichen Zugriff auf jedes Gerät gewähren. Seien Sie vorsichtig, wenn Ihre Konfiguration erlaubt, dass die AWS Panorama-Anwendung als Brücke zu einem sensiblen IP-Kameranetzwerk fungiert. Weitere Informationen zur Sicherheit der Infrastruktur in AWS Panorama finden Sie unter: https://docs.aws.amazon.com/panorama/latest/dev/security- infrastructure.html ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 15: Verwenden Sie Din-Halterung (Für Ausgewählte Modelle)
Verwenden Sie DIN-Halterung (für ausgewählte Modelle) Sie können den Computer mit einem passenden DIN-Halterung an der Wand befestigen. Installationsschritte Kapitel 1 ThinkEdge SE70 - AWS Panorama... -
Seite 16: Computer Sperren
® Anmerkung: Der Schlitz unterstützt Kabelverriegelungen, die den Kensington MicroSaver Schlosstandards (mit T-Bar-Schlossmechanismus) entsprechen. Lenovo enthält sich jeglicher Äußerung, Bewertung oder Gewährleistung in Bezug auf die Funktion, Qualität oder Leistung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen. Sie können Computerverriegelungen bei Lenovo erwerben. -
Seite 17: Kensington-Microsaver-Verriegelung
Kensington-MicroSaver-Verriegelung Sichern Sie den Computer mit einer Kabelverriegelung (Kensington-MicroSaver-Verriegelung) an einem Tisch oder anderen Befestigungsmöglichkeiten. Kapitel 1 ThinkEdge SE70 - AWS Panorama... - Seite 18 ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
-
Seite 19: Kapitel 2. Thinkedge Se70 - Generic
Der neue ThinkEdge SE70 bietet unternehmensverändernde KI- und Computer-Vision-Anwendungen, die nur durch Ihre Vorstellungskraft eingeschränkt sind. Mit branchenführender Technik, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit verwandelt der ThinkEdge SE70 die vorhandene Kamerainfrastruktur in intelligente automatisierte Umgebungen, die sich ideal für jede Branche eignen. -
Seite 20: Usb-Spezifikationen
Anzeige LED-Status Weder ein Ethernet-Kabel angeschlossen, noch ist Wi-Fi aktiviert. Stetig rot Ein Ethernet-Kabel ist angeschlossen. Stetig grün Die Appliance kommuniziert über das Netzwerk. Blinkt grün Ein Ethernet-Kabel ist nicht angeschlossen, aber Wi-Fi ist aktiviert. Stetig blau ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 21: Can-Bus-Anschluss
Dient zum Anschließen eines externen Modems, eines seriellen Druckers oder anderer Einheiten, die einen seriellen Anschluss verwenden. Weitere Hinweise zu Befehlen finden Sie unter „Verwenden des I/O-Tool- Handbuchs (für ThinkEdge SE70 - Generic)“ auf Seite 30. Kapitel 2 ThinkEdge SE70 - Generic... - Seite 22 Anmerkung: Bei Verbindungen mit diesem Anschluss muss das Kabel verwendet werden (26 AWG-18 AWG/105 °C). Zuordnungstabelle für die Kontaktstiftdefinition des digitalen Eingangs und des digitalen Ausgangs Kontaktstiftnummer Kontaktstiftdefinition Digitaler Ausgang-1 Digitaler Ausgang-2 Digitaler Ausgang-3 Digitaler Ausgang-4 Ein/Aus Digitaler Eingang-1 Digitaler Eingang-2 Digitaler Eingang-3 Digitaler Eingang-4 • Diagramm Digitaler Eingang ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
- Seite 23 Bedienvorgängen, die mehrere Tasten erfordern, beide Tasten gleichzeitig gedrückt. Bedienvorgänge Funktion Reset-Knopf kurzes Drücken Die Appliance setzt das System zurück. Die Appliance wird mit dem Werksabbild neu gestartet und alle Benutzerdaten Ein/Aus-Taste und Reset-Knopf langes Drücken gelöscht. Kapitel 2 ThinkEdge SE70 - Generic...
- Seite 24 Wird nur verwendet, um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, um das Betriebssystemabbild zu flashen und alle Benutzerdaten zu löschen. Sie müssen in den Wiederherstellungsmodus wechseln, bevor Sie das Systemabbild auf das Werksabbild zurücksetzen. Weitere Vorgangsinformationen finden Sie unter „Systemabbild wiederherstellen (für ThinkEdge SE70 - Generic)“ auf Seite 30. ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
-
Seite 25: Rückansicht
Anschluss verwenden. Die Standardeinstellung ist RS232. Sie können Befehle verwenden, um zwischen RS232, RS422 und RS485 zu wechseln. Weitere Hinweise zu Befehlen finden Sie unter „Verwenden des I/O-Tool-Handbuchs (für ThinkEdge SE70 - Generic)“ auf Seite 30. Kapitel 2 ThinkEdge SE70 - Generic... - Seite 26 Der Ethernet-Port bietet einen Standard-RJ-45-Klinkenanschluss mit LED-Anzeigen auf der linken und rechten Seite. LED-Status Anzeige Der Indikator zeigt den Datenübertragungsstatus an. Blinkt grün auf der linken Seite Die Anzeige zeigt eine erfolgreiche Ethernet-Verbindung an. Stetiges Orange auf der rechten Seite ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
- Seite 27 Anmerkungen: • Die Spannungstoleranz der Stromversorgung beträgt ±5 %. • Bei Verbindungen mit diesem Anschluss muss das Kabel verwendet werden (24 AWG-14 AWG/105 °C). • Drehmoment der Schrauben: 0,4 Nm * für ausgewählte Modelle Kapitel 2 ThinkEdge SE70 - Generic...
-
Seite 28: Ansicht Von Links
Steckplatz für Wi-Fi-Antenne* Anschluss für Kensington-Schloss * für ausgewählte Modelle Steckplatz für Wi-Fi-Antenne Zum Anbringen des Kabelanschlusses für die rechte Wi-Fi-Antenne, die bei einigen Modellen verfügbar ist. Die rechte Wi-Fi-Antenne wird am Kabelanschluss für die rechte Wi-Fi-Antenne angebracht. ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 29: Merkmale Und Technische Daten
* für ausgewählte Modelle Betriebsumgebung Anmerkung: Die Angaben zur Betriebsumgebung gelten nicht für Hardwarezubehör. Die Betriebstemperatur der verschiedenen Zubehörteile hängt von den entsprechenden Temperaturspezifikationen für das Zubehör ab. Die Betriebsumgebung für das Industriegerät muss folgende Anforderungen erfüllen: Kapitel 2 ThinkEdge SE70 - Generic... - Seite 30 Die Verwendung des Computers bei einer niedrigeren Betriebstemperatur kann zu dauerhaften Schäden an Ihrem Computer führen. Relative Feuchtigkeit • In Betrieb: 95 % (nicht kondensierend) bei 40 °C • Lagerung: 10 % – 90 % (nicht kondensierend) bei 60 °C ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
-
Seite 31: Erste Schritte Mit Ubuntu Desktop
Details zu Unity finden Sie in der „Hilfe“-Anwendung oder online unter: https://help.ubuntu.com/community/UnityLaunchersAndDesktopFiles Wichtig: Lenovo hat UEFI und Linux Kernel angepasst, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten. Das aktuelle Betriebssystem basiert auf den Update-Quellen von NVIDIA JetPack Software Development Kit (SDK) und Ubuntu Advanced Packaging Tool (APT). Es wird nicht empfohlen, die ursprünglichen APT- Quelllisten (im Verzeichnis /etc/apt) selbst zu modifizieren oder zu ändern und dann das System über das... -
Seite 32: Externen Bildschirm Anschließen
Verbindung mit Wi-Fi-Netzwerken herstellen (für ausgewählte Modelle) Wenn Ihr Computer über ein WLAN-Modul verfügt, können Sie ihn mit Wi-Fi-Netzwerken verbinden. 1. Öffnen Sie das Systemmenü in der rechten oberen Ecke und klicken Sie auf der rechten Seite der oberen Leiste auf das Wi-Fi-Symbol. ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 33: Daten Übertragen (Für Ausgewählte Modelle)
Achtung: Werfen Sie Medienkarte zuerst über das Betriebssystem aus, bevor Sie sie herausnehmen. Dies kann zu Schäden oder dem Verlust von Daten führen. 1. Öffnen Sie Dateien. 2. Wählen Sie neben der Karte das Symbol für Auswerfen, um die Karte vom System zu entkoppeln. Kapitel 2 ThinkEdge SE70 - Generic... -
Seite 34: Verwenden Sie Din-Halterung (Für Ausgewählte Modelle)
3. Drücken Sie auf die Karte und entfernen Sie sie aus dem Computer. Bewahren Sie die Karte für eine spätere Verwendung sicher auf. Verwenden Sie DIN-Halterung (für ausgewählte Modelle) Sie können den Computer mit einem passenden DIN-Halterung an der Wand befestigen. Installationsschritte ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 35: Computer Sperren
Befestigungsmöglichkeiten. Systemabbild aktualisieren (für ThinkEdge SE70 - Generic) Lenovo bietet Over-The-Air (OTA)-Updates für Ihren Computer basierend auf der Ubuntu deb- Paketverwaltung. Sie können die OTA-Anwendung nutzen, um den Boot-Lader/UEFI, den Systemkernel- Treiber, oder das angepasste Root-Dateisystem zu aktualisieren, oder in Upgrade der On-Board-MCU- Firmware durchzuführen, jeweils sofern verfügbar. -
Seite 36: Systemabbild Wiederherstellen (Für Thinkedge Se70 - Generic)
Verwenden Sie das Software Development Kit (SDK) (für ThinkEdge SE70 - Generic) Lenovo stellt ein Software Development Kit (SDK) für Ihren Computer zur Verfügung. Sie können das SDK verwenden, um Funktionen entsprechend Ihren Anforderungen zu entwickeln. Sie können z. B. Signale erfassen und Daten mit Sensoren und Relaismodulen übertragen, die mit den seriellen Anschlüssen und DI/... -
Seite 37: Uefi
UEFI UEFI ist das erste Programm, das der Computer nach dem Einschalten ausführt. UEFI initialisiert die Hardwarekomponenten und lädt das Betriebssystem sowie andere Programme. ThinkEdge SE70 - Generic verfügt über ein Setup-Programm, mit dem Sie die UEFI-Einstellungen ändern können. Öffnen Sie das UEFI-Setup-Menü... -
Seite 38: Uefi Aktualisieren
4. Drücken Sie die Taste F10 bzw. die Tasten Fn+F10, um die Änderungen zu speichern und das Programm zu beenden. UEFI aktualisieren UEFI ist in das Systemabbild integriert. Weitere Hinweise zu UEFI-Updates finden Sie unter „Systemabbild aktualisieren (für ThinkEdge SE70 - Generic)“ auf Seite 29. ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 39: Kapitel 3. Austausch Von Crus
Fähigkeiten des Kunden erfordern. Die Teile können auch im Rahmen der Garantie für den Computer des Kunden von qualifizierten Servicetechnikern installiert oder ausgetauscht werden. Wenn Sie die CRU selbst installieren möchten, sendet Lenovo Ihnen die CRU zu. CRU-Informationen sowie Anweisungen zum Austausch der CRU werden mit dem Produkt geliefert und sind auf Anfrage jederzeit bei Lenovo erhältlich. -
Seite 40: Netzstecker
Gehen Sie zum Zugreifen wie folgt vor: 1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. 2. Ziehen Sie alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 41: Zubehör Erwerben
Entfernungsschritte Zubehör erwerben Wenn Sie das Leistungsspektrum Ihres Computers erweitern möchten, bietet Ihnen Lenovo verschiedene Hardwarezubehörteile und -Upgrades an. Zu diesen Zusatzeinrichtungen zählen unter anderem Speichermodule, Speichereinheiten, Netzkarten, Netzteile, Tastaturen und Mäuse. Ihre Bestellungen bei Lenovo können Sie unter https://www.lenovo.com/accessories aufgeben. - Seite 42 ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
-
Seite 43: Kapitel 4. Fehlerbehebung
2. Prüfen Sie ggf. mit einem Antivirenprogramm, ob der Computer mit einem Virus infiziert ist. Wenn das Programm eine Vireninfizierung feststellt, entfernen Sie den Virus. 3. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Lenovo. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Kapitel 5 „Hilfe und Unterstützung“ auf Seite 41. -
Seite 44: Fehler Bei Audioeinheiten (Für Ausgewählte Modelle)
3. Stellen Sie sicher, dass der Wi-Fi-Schalter oben aktiviert ist. 4. Klicken Sie neben einem Wi-Fi-Gerät auf das Einstellungsrad, um zu überprüfen, ob es eingerichtet und angeschaltet ist. • Aktualisieren Sie den Wi-Fi-Treiber oder installieren Sie ihn erneut. ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 45: Probleme Mit Der Leistung
Lösung Fehler • Aktivieren Sie alle Bluetooth-Geräte. 1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen und wählen Sie Bluetooth. 2. Stellen Sie sicher, dass der Bluetooth-Schalter oben aktiviert Bluetooth-Funktion funktioniert nicht. ist. 3. Klicken Sie auf ein Gerät, um eine Verbindung herzustellen. • Aktualisieren Sie den Bluetooth-Treiber oder installieren Sie ihn erneut. -
Seite 46: Probleme Mit Usb-Einheit (Für Ausgewählte Modelle)
Hilfe des Programms nach. • Aktualisieren Sie das Programm. • Deinstallieren Sie das Programm und installieren Sie es dann erneut. Rufen Sie auf und https://smartsupport.lenovo.com befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein auf Ihrem Computer vorinstalliertes Programm herunterzuladen. ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch... -
Seite 47: Kapitel 5. Hilfe Und Unterstützung
Anweisungen, um die gewünschte • Einrichtungsanleitung Dokumentation zu finden. • Dieses Benutzerhandbuch • Regulatory Notice Lenovo Support-Website mit den neuesten Unterstützungsinformationen zu Folgendem: • Treiber und Software https://smartsupport.lenovo.com • Produkt- und Servicegarantie • Details zu Produkten und Teilen •... -
Seite 48: Lenovo Telefonisch Kontaktieren
Eine Liste der Lenovo Support-Telefonnummern für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter: https://smartsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Verfügbare Services im Garantiezeitraum •... -
Seite 49: Zusätzliche Serviceleistungen Anfordern
Reseller (sofern dieser von Lenovo autorisiert ist) durchgeführt. Wichtig: Bevor Sie den Computer an die Lenovo Kundendienstzentrale schicken, vergewissern Sie sich, dass das von Lenovo mitgelieferte Netzkabel und der Adapter zusammen mit dem Computer verpackt sind. Nicht enthaltene Services •... - Seite 50 ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
-
Seite 51: Anhang A. Zusätzliche Informationen Zum Ubuntu-Betriebssystem
/opt/lenovo Wenn Sie über die Website oder Ihren Computer nicht auf die begrenzte Herstellergarantie von Lenovo zugreifen können, wenden Sie sich an Ihre lokale Lenovo Verwaltung oder Ihren Reseller, um eine gedruckte Version der Herstellergarantie zu erhalten. Auf die Ubuntu-Hilfe-Funktion zugreifen Die Ubuntu-Hilfe-Funktion enthält Informationen zur Verwendung des Ubuntu-Betriebssystems. - Seite 52 General Public License und/oder der Lesser General Public License (oder einer anderen Lizenz, für die wir ein schriftliches Angebot zur Bereitstellung des entsprechenden Quellcodes an Sie unterbreiten müssen) unterliegt, wenn Sie eine schriftliche Anfrage an Lenovo stellen. Dieses Angebot gilt für alle Personen, die diese Einheit erhalten.
-
Seite 53: Anhang B. Informationen Zur Konformität
Kompatibilität unter https://smartsupport.lenovo.com Informationen in Bezug auf Zertifizierung Produktname Computertypen ThinkEdge SE70 - Unterstützt von 12AE, 12AF und 12AR AWS Panorama ThinkEdge SE70 - Generic 12A6, 12A7, 12A8, 12A9, 12AN, 12AQ, 12AS, 12AT und 12AU Die neuesten Konformitätsinformationen finden Sie unter: https://www.lenovo.com/us/en/compliance... - Seite 54 ThinkEdge SE70 Benutzerhandbuch...
-
Seite 55: Anhang C. Hinweise Und Marken
Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern. - Seite 56 Verweise in dieser Veröffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.