2.1 BILDSCHIRME 5.3.5 SOMMERZEIT 3. ERSTE SCHRITTE/EINRICHTUNG 5.4 INAKTIV STANDBY 3.1 EINRICHTUNGSASSISTENT 5.5 SPRACHE 5.6 WERKSEINSTELLUNG 3.2 WEBBASIERTE KONFIGURATION ÜBER RSMP 5.7 SOFTWARE-UPDATE AUF IHREM COMPUTER 5.7.1 SOFTWARE-UPDATE 5.8 EINRICHTUNGSASSISTENT 3.3 EINGEBETTETE WEBSEITEN 3.3.1 REGISTERKARTE NETZWERK 5.9 INFOS 3.3.2 REGISTERKARTE VOREINSTELLUNG 5.10 HINTERGRUNDBELEUCHTUNG...
Seite 3
13.2 VOREINSTELLUNGEN 8.3 INFO-MELDUNGEN 13.3 INFORMATIONEN ZUR AKTUELLEN WIEDERGABE 9. AMAZON MUSIK 13.4 EINSTELLUNGEN 9.1 VON RSMP AUS ANMELDEN 14. BLUETOOTH 9.2 KONTROLLE DURCH RSMP 9.3 SERVICE-MENÜS 14.1 SO KOPPELN SIE EIN BLUETOOTH-GERÄT MIT 9.3.1 RUFEN SIE DAS ENTSPRECHENDE MENÜ...
Dieses Gerät wurde unter hohen Qualitätsanforderungen entwickelt und gefertigt, um viele Jahre einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Dafür steht LD Systems mit seinem Namen und der langjährigen Erfahrung als Hersteller hochwertiger Audioprodukte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie Ihr neues Produkt von LD Systems schnell optimal einsetzen können.
SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR: 1. Öffnen Sie das Gerät nicht und verändern Sie es nicht. 2. Wenn Ihr Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Geräteinnere gelangt sind, oder das Gerät anderweitig beschädigt wurde, schalten Sie es sofort aus und trennen es von der Spannungsversorgung. Dieses Gerät darf nur von autorisiertem Fachpersonal repariert werden.
Seite 6
ACHTUNG: 1. Installieren und betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern, Wärme speichern, Öfen oder sonstigen Wärmequellen. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät immer so installiert ist, dass es ausreichend gekühlt wird und nicht überhitzen kann. 2. Platzieren Sie keine Zündquellen wie z.B. brennende Kerzen in der Nähe des Geräts. 3.
1. EINFÜHRUNG 1.1 FEATURES Diese Anleitung beschreibt, wie Sie den RSMP Radio Streamer und Media Player, ein fortschrittliches, aber einfach zu bedienendes, über Wi-Fi und Ethernet angeschlossenes Audiosystem mit den folgenden Modi, verwenden: y DAB/DAB+/FM-Radio mit lokalen digitalen und analogen Radiosendern y Internetradio mit Zugang zu über 20.000 Sendern, ‚Listen again‘...
1.3 EXTERNE RESSOURCEN Für den Betrieb des RSMP werden die folgenden externen Ressourcen benötigt: y Eine Stromquelle (100–240 V Netzanschluss) y Ein kabelgebundenes (Ethernet) oder drahtloses (Wi-Fi) Netzwerk (über einen Router) mit entsprechenden Berechtigungen und ggf. einer Passphrase. Hinweis: Wenn Sie eine kabelgebundene Verbindung (Ethernet) verwenden, müssen Sie ein abgeschirmtes Twisted-Pair-Kabel (S/FTP) verwenden.
Seite 9
TASTE STANDBY / ON Mit dieser Taste wird der RSMP in den Standby-Modus versetzt oder eingeschaltet. Das leuchtende Stromsymbol zeigt den Gerätestatus an. Das Symbol blinkt weiß: Startvorgang Das Symbol leuchtet dauerhaft weiß: Bereit für den Betrieb Das Symbol blinkt rot: Das System wechselt in den Standby-Modus...
2.1 BILDSCHIRME Auf dem Bildschirm erscheinen verschiedene Menüs, Dialoge und Anzeigen, wie unten beschrieben. Es gibt grundsätzlich sechs Arten von Bildschirmen: y Standby-Bildschirm y Splash-Bildschirm y Jetzt spielen y Dialog y Fehler/Information y MENU Wenn mehr Text vorhanden ist, als auf den Bildschirm passt, wird der Text nach einer kurzen Pause automatisch von rechts nach links gescrollt. Europ Der Standby-Bildschirm bleibt normalerweise schwarz, aber er zeigt Informationen über Europ...
7 8 9 . Wählen Sie Ja, um den Einrichtungsassistenten zu starten. Wenn Sie Nein wählen, werden Sie in einem zweiten Bildschirm gefragt, ob Sie den Assistenten beim nächsten Start von RSMP ausführen möchten. f g h i Wählen Sie Ja oder Nein. Das System startet dann ohne Konfiguration von Zeit/Datum und Netzwerkeinstellungen und ruft das Hauptmenü auf.
Mit PCs, Mac OS und Android-Geräten. ÜBER RSMP Vergewissern Sie sich, dass RSMP aktiv ist. Wenn Sie sich im Standby- oder Ruhemodus befinden, drücken Sie Vergewissern Sie sich, dass sich RSMP im Modus Geräte-Setup befindet: • Wenn RSMP noch nicht konfiguriert wurde, geht es automatisch in den Geräteeinrichtungsmodus beim Start •...
Ihrem Netzwerk verbundenen Smart-Gerät oder PC ausgeführt wird. Um sich mit der Webseite zu verbinden, geben Sie die IP-Adresse des RSMP-Geräts in Ihren Webbrowser ein. Um die IP-Adresse anzuzeigen, navigieren Sie im RSMP-Menüsystem zu: Menü > Systemeinstellungen > Netzwerk > Einstellungen anzeigen – IP-Adresse, (siehe Abschnitt 5.2.3).
Der Startbildschirm für den ausgewählten Modus wird angezeigt. Nach einem kurzen Moment schaltet RSMP in diesen Modus. Wenn möglich, wird der letzte Sender oder Titel, der in diesem Modus verwendet wurde, ausgewählt. Wenn dies nicht möglich ist, sucht RSMP nach relevanten Stationen und Netzwerken oder fordert den Benutzer zur Eingabe auf.
Music 1 2 3 Genres Not speci ed Player 7 8 9 . Radio 1 Radio 05 radio f g h i m n o p 4.2 AUDIO-WIEDERGABE Internet radio 09:30 Search Setup wizard SSID Die gemeinsamen lokalen Bedienelemente für die Audiowiedergabe sind in allen Hörmodi verfügbar: Europ Classic Rock Der Lautstärkeregler wird gedreht, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
Seite 16
Main Menu Alarm 1: Off (12:00AM) Alarm 2: Off (12:00AM) Internet radio Podcasts Spotify Alarm Menu Amazon Music Deezer Enable: Off / Daily / Once / Weekends / Weekdays Music Player Time: hh:mm AM Date: dd:mm:yyyy (only applicable to enable alarm once) Mode: Internet radio / DAB / FM Bluetooth Preset:...
No updat a b c d e C A N C E L RSMP-Webseiten zugegriffen werden. Wie Sie auf die eingebetteten Webseiten zugreifen können, erfahren Sie in Abschnitt 3.3 Eingebettete f g h i j k l Webseiten. m n o p q r s Auf der Registerkarte Voreinstellung finden Sie eine Liste der Senderplätze für den aktuellen Hörmodus.
WPS-Optionen (Wi-Fi Protected Setup) anbieten. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt 5.3.2 WPS-Einrichtung (Wi-Fi Protected Setup). RSMP merkt sich die Anmeldedaten für die letzten vier drahtlosen Netzwerke, mit denen es sich verbunden hat, und stellt automatisch eine Verbindung zu ihnen her, wenn sie verfügbar sind. Wenn die Verbindung zu einem Netzwerk vorübergehend unterbrochen wird, stellt RSMP die...
Update fr [WPS] WLAN-Box Connected 7 8 9 . _ - @ Wenn das Netzwerk offen (unverschlüsselt) ist, stellt RSMP eine Verbindung her und es sind keine weiteren Angaben erforderlich; Setup wizard Set Time/ SSID a b c d e C A N C E L siehe Nach Fertigstellung unten.
Greece Hier wird eine Liste der von RSMP gespeicherten Netzwerke angezeigt (bis zu maximal 4). Sie können die Liste der registrierten Netzwerke über MENÜ/ZURÜCK > Systemeinstellungen > Netzwerk > Netzwerkprofil > einsehen. Von hier aus können Sie unerwünschte Netzwerke löschen,...
Von Zeit zu Zeit kann Frontier Smart Technologies, der Chip-Hersteller, Software-Upgrades mit Fehlerkorrekturen und/oder zusätzlichen Funktionen zur Verfügung stellen. Sie können entweder manuell prüfen, oder RSMP so einstellen, dass es regelmäßig automatisch geprüft wird (dies ist die Standardeinstellung). Wenn RSMP feststellt, dass neuere Software verfügbar ist, werden Sie gefragt, ob Sie eine Aktualisierung durchführen möchten.
5.7.1 SOFTWARE-UPDATE Um eine neue Firmware manuell auf das RSMP-Gerät zu laden, ermitteln und notieren Sie die IP-Adresse des betreffenden RSMP-Geräts (wählen Sie MENU/BACK > Systemeinstellungen > Netzwerk > Einstellungen anzeigen > IP-Adresse) Auf Ihrem Computer 1. Stellen Sie sicher, dass die Wi-Fi-Schnittstelle Ihres Computers oder Geräts eingeschaltet ist.
Player > > Radio 1 ON Country on Radio Hinweis: Das Menü der Senderliste wird vom Internet-Radio-Portal zur Verfügung gestellt, ist also nur zugänglich, wenn RSMP mit dem Internet > > Radio 057 1.FM – Absolute Country verbunden ist. Die Stationslisten und Untermenüs werden sich von Zeit zu Zeit ändern.
Hinweis: Wenn noch kein Internetradio-Dienst ausgewählt wurde, wird automatisch das Podcast-Menü angezeigt, um einen Internetradio-Dienst zu finden und auszuwählen. Hinweis: Die Podcast-Liste wird über das Podcast-Portal bereitgestellt. Sie ist also nur zugänglich, wenn RSMP mit dem Internet verbunden ist. Podcast-Listen und Untermenüs können sich von Zeit zu Zeit ändern.
Network settings Main menu Search RSMP ist mit Spotify kompatibel, so dass ein RSMP-Gerät als drahtloser Empfänger fungieren kann, der von der Spotify-App gesteuert wird. Internet radio Rock Rad Verwenden Sie Ihr Telefon, Tablet oder Ihren Computer als Fernbedienung für Spotify. Gehen Sie zu spotify.com/connect, um zu lernen wie.
Hinweis: Ein Abonnementkonto für den entsprechenden Dienst ist erforderlich. RSMP ist mit einer Vielzahl von Streaming-Diensten kompatibel, so dass die RSMP-Geräte als kabellose Lautsprecher fungieren können, die die vom jeweiligen Dienst ausgewählten Titel wiedergeben. Dies kann direkt über den RSMP oder über die Frontier Smart Technologies UNDOK-App gesteuert werden.
Jedes Mal, wenn Sie INFO drücken, wird ein anderes Element der Metadaten angezeigt. 11.2 MEINE WIEDERGABELISTE RSMP enthält eine Warteschlange mit bis zu 200 Titeln in Meine Wiedergabeliste. Um die Wiedergabeliste zu verwalten, wählen Sie Meine Wiedergabeliste. y Um die Wiedergabeliste anzusehen, drehen Sie SELECT USB-Titel zeigen ihren Dateinamen an.
C A N C E L C A N C E L Wenn Sie zum ersten Mal den DAB-Radiomodus wählen oder wenn die Senderliste leer ist, führt RSMP automatisch einen vollständigen Suchlauf adio f g h i j k l f g h i j k l durch, um zu sehen, welche Sender verfügbar sind.
C A N C E L adio Um die DRC-Einstellung für RSMP zu ändern, wählen Sie DRC und dann DRC hoch, DRC niedrig oder DRC aus . f g h i j k l f g h i j k l...
Push WPS button work > My playlist > Wählen Sie im Bluetooth-Modus auf dem RSMP Menü > Details anzeigen > Gekoppelte Geräteliste und wählen Sie dann das gewünschte Gerät at the other end e/Date > Repeat play: O aus der Liste.
15.2 ALARME Um einen Alarm einzustellen oder zu ändern, wählen Sie MENU/BACK > Hauptmenü > Alarme . Wählen Sie die Alarmnummer (1 oder 2) und konfigurieren Sie dann die folgenden Parameter: y Aktivieren: Aus, Täglich, Einmal, Wochenende oder Wochentage y Uhrzeit: 12:00AM (nach Bedarf anpassen) y Datum: 01-01-2022 (passen Sie es nach Bedarf an –...
Pfeil nach oben / unten Blättern Sie in einem Menü oder einer Senderliste nach oben/unten. SELECT / Pfeil rechts Bestätigen Sie die Auswahl. SELECT: FM-Radio: Automatische Sendersuche BACK / Pfeil links Back SHUFFLE Musik-Player: Zufallswiedergabe Pause / Play Musikplayer: Titel pausieren/fortsetzen Stop Musik-Player: Wiedergabe stoppen Repeat...
18. UNTER-/AUF-TISCH-MONTAGE An der Ober- und Unterseite des Gehäuses befinden sich zwei Aussparungen mit jeweils zwei M3-Gewindebohrungen für die Montage unter oder auf dem Tisch. Schrauben Sie die beiden beiliegenden Montageplatten mit den beiliegenden M3-Senkkopfschrauben an der Ober- oder Unterseite fest.
(DAB) Update fehlgeschlagen Software-Upgrade fehlgeschlagen Warten auf Benutzer Spotify-Modus – Auf dem RSMP-Audiosystem sind keine Zugangs- daten für das Spotify-Konto verfügbar. Verbinden Sie sich mit dem Audiosystem über ein Spotify Connect Konto. Drücken Sie Play..." Spotify-Modus – Warten auf Wiedergabeinformationen, z. B. wenn die Audiowiedergabe von der Spotify-App auf einen anderen Lautsprecher oder das Smart-Gerät selbst verschoben wird.
24. ERKLÄRUNGEN DES HERSTELLERS HERSTELLERGARANTIE & HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach / E-Mail Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0. Unsere aktuellen Garantiebedingungen und Haftungsbeschränkung finden Sie unter: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf. Im Servicefall wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner. CE-KONFORMITÄT Hiermit erklärt die Adam Hall GmbH, dass dieses Produkt folgender Richtlinie entspricht (soweit zutreffend).
Seite 38
LD-SYSTEMS.COM Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1 | 61267 Neu-Anspach | Germany Phone: +49 6081 9419-0 | adamhall.com Adam Hall Ltd. | The Seedbed Business Centre | SS3 9QY Essex | UK REV: 02...