Software configuration
The MZ3-V11 is designed to work for most comfort ventilation applications. It is however
possible to fine tune it to fit perfect into the application at hand. The parameters can be
changed during operation through an operation unit called OPA-S.
The operating unit OPA-S must be connected for the adjustment of the parameters with the
MZ3-V11. The MZ3 does not accept the new settings until the OPA-S parameter menu is
exited. The connection must not be disconnected earlier than five seconds after the last
keystroke.
Input configuration
Parameter Description
IP00
Auto operation mode
- ON: Level mode: Output jumps to the
defined level depending on the input
values in: OP00, OP01, OP02 or OP03
- OFF: Continuous mode: Output behaves
linear between OP00 and OP03 in Auto
mode.
IP01
Samples taken for averaging input signal
IP02
Offset of input signal (Uout = Uset + Offset)
IP03
Input signal type: OFF = 0-10V, ON = 2-10V
IP04
- Level mode: Sensor switching limit of level
1.
- Continuous mode: Sensor start value for
continuous control for the minimum
output voltage according to OP00
IP05
- Level mode: Sensor switching limit of level
2.
Note: If this level is set to 0, it is
deactivated for level mode.
- Continuous mode: Not used.
IP06
- Level mode: Sensor switching limit of level
3.
Note: If this level is set to 0, it is
deactivated for level mode.
- Continuous mode: Sensor end value for
continuous control for the maximum
output voltage according to OP03
IP07
Hysteresis of level mode
IP08
Reset time manual to auto operation
0: Never reset
Output configuration
Parameter Description
Output level 0 , 0...100 % = 0...10.0 VDC
OP00
Output level 1,
OP01
Setting a level to 0 disables it
Output level 2,
OP02
Setting a level to 0 disables it
Output level 3,
OP03
Setting a level to 0 disables it
Automatic reset time of the highest level to
OP04
the level defined in OP05. The reset is
deactivated with setting = 0
Output level after automatic reset. This level
OP05
will be activated once the reset time defined
in OP04 has expired.
0: Parameter copy successful; No action
OP06
1: Start parameter copy to AEC-PM2
7: Copy fail (no AEC-PM2 or
communication error)
Doc: 70-10-0562F, V2.5 20221212
MZ3-V11
Software Konfiguration
Der MZ3-V11 ist für die meisten Anwendungen voreingestellt. Für spezielle Anforderungen und
Kundenwünsche können Anpassungen an den Einstellungen vorgenommen werden. Dies
geschieht durch Anpassung von passwortgeschützten Parametern. Diese Parameter können
während des Betriebes direkt am Gerät über die Bedieneinheiten OPA-S eingestellt werden. Die
Bedieneinheit OPA-S muss für die Anpassung der Parameter mit dem MZ3-V11 verbunden
werden. Das MZ3 übernimmt die neuen Einstellungen erst, wenn das OPA-S Parametermenu
verlassen wird. Die Verbindung darf nicht früher als fünf Sekunden nach dem letzten Tastendruck
getrennt werden.
Konfiguration Eingang
Range
Default
Parameter Beschreibung
ON, OFF
ON
IP00
Auto-Betriebsmodus
- ON: Stufen-Betrieb: Ausgang springt je nach
Eingangswert auf die definierten Stufen in:
OP00, OP01, OP02 oder OP03
- OFF: Stufenlos-Betrieb: Ausgang verhält sich im
Auto-Betrieb linear zwischen OP00 und OP03
IP01
Anzahl Messungen für Mittelwertbildung
1...255
3
IP02
Kalibration des Messwerts (Uout = Uset+Offset)
-10...10
0
IP03
Eingangssignal: OFF = 0-10V, ON = 2-10V
ON, OFF
OFF
IP04
- Stufen-Betrieb: Sensor-Schaltgrenze der Stufe 1
0...100%
40%
- Stufenlos-Betrieb: Sensor-Startwert für
stufenlose Regelung für die minimale
Ausgangsspannung gemäss OP00
IP05
- Stufen-Betrieb: Sensor-Schaltgrenze der Stufe 2
Hinweis: Wenn diese Stufe auf 0 gesetzt wird,
0...100%
60%
ist sie für den Stufen-Betrieb deaktiviert.
- Stufenlos-Betrieb: Nicht verwendet.
IP06
- Stufen-Betrieb: Sensor-Schaltgrenze der Stufe 3
Hinweis: Wenn diese Stufe auf 0 gesetzt wird,
ist sie für den Stufen-Betrieb deaktiviert.
0...100%
80%
- Stufenlos-Betrieb: Sensor-Endwert für stufenlose
Regelung für die maximale Ausgangsspannung
gemäss OP03
IP07
Hysterese im Stufen-Betrieb
IP08
Rückstellzeit des manuellen Betriebs auf
Automatisch.
Die Rückstellung ist deaktiviert bei Einstellung = 0
0...100%
10%
0...255 min
0 min
Konfiguration Ausgang
Range
Default
Parameter Beschreibung
0...100%
20% = 2 V
OP00
Ausgangsspannung Stufe 0,
0...100 % = 0...10.0 VDC
0...100%
40% = 4 V
OP01
Ausgangsspannung Stufe 1.
Ein Wert von 0 deaktiviert diese Stufe.
0...100%
60% = 6 V
OP02
Ausgangsspannung Stufe 2.
Ein Wert von 0 deaktiviert diese Stufe.
0...100%
100% =
OP03
Ausgangsspannung Stufe 3.
10 V
Ein Wert von 0 deaktiviert diese Stufe.
0...255 min
120 min
OP04
Automatische Rückstellzeit der höchsten Stufe auf
die Stufe welche in OP05 definiert ist. Die
Rückstellung ist deaktiviert bei Einstellung = 0
0...2
0
OP05
Stufe nach automatischer Rückstellung. Diese
Stufe wird aktiviert, wenn die in OP04 definierte
Rückstellzeit abgelaufen ist.
0-1
0
OP06
0: Parameter-Kopie erfolgreich; Keine Aktion
1: Parameter-Kopie nach AEC-PM2 starten
7: display
7: Kopierfehler (kein AEC-PM2 oder
only
Kommunikationsfehler)
MZ3-V11
Bereich
Standard
ON, OFF
ON
1...255
3
-10...10
0
ON, OFF
OFF
0...100%
40%
0...100%
60%
0...100%
80%
0...100%
10%
0...255 min
0 min
Bereich
Standard
0...100%
20% = 2 V
0...100%
40% = 4 V
0...100%
60% = 6 V
0...100%
100% = 10 V
0...255 min
120 min
0...2
0
0-1
0
7: nur
Anzeige
© Vector Controls GmbH, Switzerland
Configuration de logiciel
Le MZ3-V11 est préréglé pour la plupart des applications. Pour les exigences spécifiques et les
exigences des clients ajustements aux réglages peuvent être effectués. Cela se fait en ajustant
les paramètres protégés par mot de passe. Ces paramètres peuvent être ajustés pendant le
fonctionnement directement sur l'appareil via l'unité de contrôle OPA-S. OPA-S doit être
connecté pour le réglage des paramètres avec le MZ3-V11. Le MZ3 ne prend en compte les
nouveaux réglages que lorsque le menu des paramètres de l'OPA-S est quitté. La connexion
ne doit pas être interrompue moins de cinq secondes après le dernier appui sur une touche.
Configuration d'entrée
Paramètre Description
IP00
Mode de fonctionnement automatique
- ON: Fonctionnement par paliers : la sortie passe
aux paliers définis en fonction de la valeur
d'entrée : OP00, OP01, OP02 ou OP03.
- OFF: mode sans palier : la sortie se comporte de
manière linéaire entre OP00 et OP03 en mode
automatique
IP01
Nombre de mesures d'étalement
Calibrage de la valeur mesurée
IP02
(Uout = Uset + Offset)
Signaux d'entrée: OFF = 0-10V, ON = 2-10V
IP03
IP04
- Fonctionnement par niveau: Limite de
commutation du capteur du niveau 1.
- Fonctionnement en continu: Valeur de départ du
capteur pour la commande continu pour la
tension de sortie minimale selon OP00.
IP05
- Fonctionnement du niveau: Limite de
commutation du capteur du niveau 2.
Remarque: Si ce niveau est réglé sur 0, il est
désactivé pour le fonctionnement en niveau.
- Fonctionnement en continu:
Non utilisé.
IP06
- Fonctionnement du niveau: Limite de
commutation du capteur du niveau 3.
Remarque : Si ce niveau est réglé sur 0, il est
désactivé pour le fonctionnement en niveau.
- Fonctionnement en continu: Valeur finale du
capteur pour la commande continu pour la
tension de sortie maximale selon OP03.
IP07
Hystérèse
IP08
Temps de réinitialisation du mode manuel sur
Automatique. La réinitialisation est désactivée
si le réglage = 0
Configuration de sortie
Paramètre Description
Niveau de sortie 0, 0...100 % = 0...10.0 VDC
OP00
OP01
Niveau de sortie 1 ;
Le réglage d'un niveau à 0
le désactive.
OP02
Niveau de sortie 2 ;
Le réglage d'un niveau à 0
le désactive.
OP03
Niveau de sortie 3 ;
Le réglage d'un niveau à 0
le désactive.
OP04
Temps de réinitialisation automatique du
niveau le plus élevé au niveau défini dans
OP05. La réinitialisation est désactivée avec le
réglage = 0.
OP05
Niveau de sortie après la réinitialisation
automatique. Ce niveau sera activé une fois
que le temps de réinitialisation défini dans
OP04 aura expiré.
OP06
0 : Copie des paramètres réussie ; aucune action
1 : Démarrer la copie des paramètres dans
AEC-PM2
7 : Echec de la copie (pas d'AEC-PM2 ou d'erreur
de communication
)
MZ3-V11
Région
Standard
ON, OFF
ON
1...255
3
-10...10
0
ON, OFF
OFF
0...100%
40%
0...100%
60%
0...100%
80%
0...100%
10%
0...255 min
0 min
Région
Standard
0...100%
20% = 2 V
0...100%
40% = 4 V
0...100%
60% = 6 V
0...100%
100% =
10 V
0...255 min
120 min
0...2
0
0-1
0
7: affichage
seulement
Subject to alterations