Norsup CF 230 Bedienungsanleitung Seite 16

FILTRE À CARTOUCHE MULTIÉLÉMENTS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce manuel dutilisation contient des informations
importantes sur le fonctionnement sûr, correct et
économique de cet appareil de piscine. Le strict
respect de ces consignes permettra d'éviter les
dangers, de réduire les coûts de réparation, les temps
d'arrêt et d'augmenter la fiabilité et la durée de vie du
produit.
Le non-respect des instructions du présent manuel
peut entraîner de graves effets néfastes pour la santé,
voire des blessures graves ou mortelles et annuler
dans tous les cas toute garantie et responsabilité de
la part du fabricant.
Informations pour le consommateur et sécurité
Ces filtres à cartouche sont conçus et fabriqués pour
offrir des années de fonctionnement sûr et fiable. Ils
doivent être utilisés et entretenus conformément aux
informations contenues dans le présent manuel et
aux codes d'installation mentionnés dans les sections
suivantes.
CE FILTRE FONCTIONNE SOUS HAUTE PRESSION
Lorsqu'une partie du système de circulation (p. ex.
fermeture, pompe, filtre, vanne(s), etc.) est entretenue,
de l'air peut pénétrer dans le système et se retrouver
comprimé. L'air sous pression peut provoquer la
séparation de la fermeture supérieure, ce qui peut
entraîner des blessures graves, la mort ou des
dommages matériels. Pour éviter ce danger potentiel,
suivez les instructions suivantes :
1. Si vous n'êtes pas familier avec le système de
filtration de votre piscine :
(1) N'essayez PAS de régler ou d'entretenir le
système sans consulter votre revendeur ou
un technicien de piscine qualifié.
(2) Lisez entièrement le manuel d'installation et
d'utilisation avant d'essayer d'utiliser, d'entretenir
ou de régler le système de filtrage de la piscine.
2. Avant de repositionner la (les) vanne(s) et avant de
commencer le montage, le démontage ou toute
autre opération sur le système de circulation :
(1) Mettez la pompe à l'arrêt et fermez toutes les
commandes automatiques pour vous assurer
que le système ne démarre PAS par
inadvertance pendant l'entretien.
(2) Ouvrez la vanne manuelle de dégagement
d'air.
30 WWW.NORSUP.EU
(3) Attendez que toute la pression soit évacuée.
3. Lors de l'installation de la fermeture du filtre, suivez exact-
ement les avertissements de la fermeture du filtre.
4. Une fois que le système de circulation est terminé,
suivez exactement les instructions de démarrage initial.
5. Entretenez correctement le système de circulation.
Remplacez immédiatement les pièces usées ou
endommagées (par exemple, la fermeture, le
manomètre, la ou les vannes, les joints toriques, etc.)
6. Assurez-vous que le filtre est correctement monté
et positionné selon les instructions fournies.
AVERTISSEMENT
Ce filtre doit être installé par un électricien agréé
ou certifié ou par un technicien de piscine
qualifié, conformément au code local et à tous les
codes et ordonnances locaux applicables.
Une installation incorrecte peut entraîner la mort
des utilisateurs de la piscine, des installateurs ou
d'autres personnes, des blessures graves et peut
également causer des dommages matériels.
Coupez toujours l'alimentation du système de
circulation de la piscine au niveau du disjoncteur
avant d'installer le filtre. Assurez-vous que le circuit
déconnecté est verrouillé ou correctement étiqueté
afin qu'il ne puisse pas être mis sous tension pendant
que vous travaillez sur le filtre. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des blessures graves ou la
mort du technicien, des utilisateurs de la piscine ou
d'autres personnes en raison d'un choc électrique.
AVERTISSEMENT
Ne faites pas fonctionner le filtre avant d'avoir lu
et compris clairement toutes les instructions
d'utilisation et les messages d'avertissement
pour tous les équipements qui font partie du
système de circulation de la piscine. Ces
instructions sont destinées à servir de guide
pour le fonctionnement initial du filtre dans une
installation de piscine générale. Le non-respect
de toutes les instructions de fonctionnement et
des messages d'avertissement peut entraîner
des dommages matériels ou des blessures
graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure, ne laissez pas
les enfants utiliser ce produit à moins qu'ils ne
soient toujours surveillés de près.
Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
FILTRE À CARTOUCHE MULTIÉLÉMENTS
En raison des risques potentiels, il est recommandé
de limiter la durée du test de pression au minimum
requis par le code local. Ne laissez pas les gens travailler
autour du système lorsqu'il est soumis à un test de
pression. Placez des panneaux d'avertissement
appropriés et établissez une barrière autour de
l'équipement sous pression. S'il se trouve dans une
salle d'équipements, verrouillez la porte et affichez
un panneau d'avertissement.
N'essayez jamais d'ajuster des fermetures ou des
couvercles ou de retirer ou de serrer des boulons
lorsque le système est sous pression. Ces actions
peuvent provoquer la séparation de la fermeture
et pourraient causer des blessures graves ou
mortelles si une personne devait être heurtée.
Ne jamais dépasser la pression maximale de
fonctionnement des composants du système. Cela
pourrait entraîner la défaillance d'un composant
sous pression ; et cette libération instantanée
d'énergie pourrait entraîner la séparation de la
fermeture et provoquer des blessures graves, voire
mortelles, si une personne venait à être heurtée.
HYPERTHERMIE
Une température de l'eau du SPA supérieure à 38°C
(104°F) peut être préjudiciable à la santé. Mesurez la
température de l'eau avant d'entrer dans le SPA..
L'hyperthermie se produit lorsque la température
interne du corps atteint un niveau supérieur de
plusieurs degrés à la température corporelle normale
de 37 °C (98,6 °F). Les symptômes de l'hyperthermie
sont la somnolence, la léthargie et une
augmentation de la température interne du corps.
Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
1. APERÇU
Les filtres à cartouche de la série CF combinent une
filtration supérieure de l'eau avec une facilité
d'utilisation et une construction sans corrosion. Avec
des capacités de filtration de 19 305 à 33 700 litres
par heure, ils sont conçus pour un fonctionnement
continu ou intermittent, pour une installation
au-dessus ou au-dessous de la ligne de flottaison de
la piscine, pour les piscines d'eau douce ou salée ou
les spas. Les filtres de la série CF utilisent plusieurs
éléments de cartouche filtrante réutilisables en
polyester renforcé pour assurer un haut degré de
clarté de l'eau et de longs cycles de filtration avec
un minimum d'entretien.
NOTICE ORIGINALE NORSUP
EN
DE
FR
NL
DK
SE
31