Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Hamron 008313 Bedienungsanleitung

Dieseltank mit pumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
008313
DIESELTANK MED PUMP
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
DIESELTANK MED PUMPE
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
ZBIORNIK NA ROPĘ Z POMPĄ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
DIESEL TANK WITH PUMP
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
DIESELTANK MIT PUMPE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
DIESELSÄILIÖ JA PUMPPU
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
RÉSERVOIR DIÉSEL AVEC POMPE
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
DIESELTANK MET POMP
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hamron 008313

  • Seite 1 008313 DIESELTANK MED PUMP DIESELTANK MIT PUMPE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). DIESELSÄILIÖ JA PUMPPU...
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Kraftstoffdämpfe oder -schwaden SICHERHEITSHINWEISE einatmen. Die empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen und die • Der Dieseltank darf ausschließlich für empfohlene Schutzausrüstung bei der Dieselkraftstoff verwendet werden. Der Handhabung ist dem Sicherheitsdatenblatt Tank darf nicht verwendet werden für: des Kraftstofflieferanten zu entnehmen. – Benzin Alle Personen, die mit Dieselkraftstoff –...
  • Seite 16: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN rückwärts läuft, Kabel umgekehrt anschließen. Grundsätzlich zuerst den Karosserieanschluss Nennspannung 12 V DC abnehmen und diesen zuletzt verbinden. Leistung 280 W Wenn die Originalkabel verlängert oder gegen Stromstärke (max.) 22 A längere Kabel ausgetauscht oder ein Stecker Drehzahl 2.600 /min angeschlossen werden soll, müssen sie für mindestens 25 A zugelassen sein.
  • Seite 17 abschalten, damit sich diese nicht überhitzt. PFLEGE WARNUNG! Vor allen Überprüfungen und Instandhaltungsarbeiten die Stromversorgung trennen. Die Pumpen haben einen sehr geringen Instandhaltungsbedarf. Die Pumpenlamellen verschleißen im Laufe der Zeit und müssen dann ausgewechselt werden. Für eine Maximierung der Lebensdauer der Pumpenlamellen regelmäßig das Filter reinigen und den Tank von Verunreinigungen freihalten.
  • Seite 18 FEHLERSUCHE Problem Maßnahme Überprüfen, ob die Versorgungskabel ordnungsgemäß an die Batterie angeschlossen sind – rot am Pluspol der Batterie, schwarz an der Fahrzeugkarosserie. Die Pumpe startet nicht. Überprüfen, ob die Sicherung (25 A) unter der Schalterabdeckung der Pumpe ausgelöst hat. Endabdeckung der Pumpe demontieren, und Pumpe testen, indem 12 V DC direkt an Die Pumpe dem weißen und schwarzen Leiter angeschlossen werden.

Inhaltsverzeichnis