THOMSON 510050 Bedienungsanleitung

Fernbedienung
DE
Für Torantrieb
Art.-Nr. 510050
A - SICHERHEITSANWEISUNGEN
A1 - VORSICHTSMASSNAHMEN
• Bitte lesen Sie das Handbuch ganz durch, bevor Sie mit der
Installation beginnen.
• Lassen Sie Kinder nicht am Gerät hantieren.
• Einzelheiten zur Verwendung der Fernbedienung
(Fußgängerdurchgang, Löschen) entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung Ihres Torantriebs.
• Diese Fernbedienung ist nur mit Torantrieben der Marken
Thomson kompatibel, die mit einer der in dieser Anleitung
angeführten elektronischen Steuerkarten ausgestattet sind.
Sollten Sie Zweifel hinsichtlich der Kompatibilität haben, wenden
Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst.
A2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG
• Verwenden Sie für die Reinigung ein gewöhnliches, weiches
und leicht befeuchtetes Tuch.
• Verwenden Sie keine scheuernden oder ätzenden Materialien.
• Besprühen Sie das Gerät nicht direkt mit einem Spray.
A3 - RECYCLING
Es ist verboten, Altbatterien mit dem gewöhnlichen
Hausmüll zu entsorgen. Batterien und Akkus mit
schädlichen Materialien sind mit
nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die
auf das entsprechende Verbot hinweisen. Die
Bezeichnungen der dazugehörigen Schwermetalle
lauten wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber,
Pb = Blei. Sie können Altbatterien und -akkus bei Ihrer lokalen
Abfallsammelstelle (Sortierwerke für recycelbares Material)
zurückgeben. Diese sind zur Rücknahme verpflichtet. Bewahren
Sie Batterien, Knopfzellen und Akkus außerhalb der Reichweite
von Kindern auf. Sie könnten von Kindern oder Haustieren
verschluckt werden. Es besteht Todesgefahr! Falls dies trotzdem
eintreffen sollte, suchen Sie sofort einen Arzt oder das nächste
Krankenhaus auf. Schließen Sie die Batterien nicht kurz, werfen
Sie sie nicht ins Feuer und laden Sie sie nicht neu auf. Es besteht
Explosionsgefahr!
Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sie enthalten
möglicherweise gefährliche Substanzen, die der
Gesundheit und der Umwelt schaden können.
Geben Sie Altgeräte an die Verkaufsstelle zurück
oder entsorgen Sie diese über die Getrenntsammlung
Ihrer Gemeinde
.
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
V6
B - PRODUKTBESCHREIBUNG
B1 - FERNBEDIENUNG
Jede Taste kann zur Steuerung des Antriebs eines Schiebe- oder
Flügeltors programmiert werden.
Zur Steuerung eines Antriebs genügt eine Taste.
C - AUSWECHSELN DER BATTERIE
DER FERNBEDIENUNG
den
D - TECHNISCHE UND GESETZLICHE
INFORMATIONEN
D1 - TECHNISCHE MERKMALE
• Typ: AM-Modulation vom Typ OOK. Kodierung vom Typ 16 Bit
Rolling Code (bzw. 65536 mögliche Kombinationen)
• Frequenz: 433,92MHz
• Stromversorgung: 1x CR2032
• Tasten: 4 Tasten
• Strahlungsleistung: < 10mW
• Lebensdauer der Batterien: 2 Jahre bei 10 Betätigungen zu je
2 s pro Tag
• Betriebstemperatur: -20°C/+60°C
• Schutzart: IP40 (Verwendung ausschließlich im Innenbereich:
Haus, Auto oder geschützter Unterstand)
• Für Ihr Gerät gilt ab Kaufdatum eine 1-jährige Garantie
auf Teile und Reparatur. Sie müssen während der gesamten
Garantiedauer einen Kaufnachweis aufbewahren.
• Die Garantie gilt weder für die Batterie noch für Schäden, die
durch Nachlässigkeit, Stöße oder Unfälle verursacht wurden.
• Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht von Personen
geöffnet oder repariert werden, die nicht der Firma Avidsen
angehören. Davon ausgenommen sind das Einlegen und
Ersetzen der Batterie.
• Jeglicher Eingriff am Gerät führt zum Erlöschen der Garantie.
D2 - HILFE UND SUPPORT
• Trotz aller Sorgfalt, die wir bei der Konzeption unserer Produkte
und der Verfassung dieser Bedienungsanleitung aufgewendet
haben, kann es sein, dass Sie während der Installation Ihres
Geräts auf Schwierigkeiten oder Fragen stoßen. In diesem Fall
raten wir Ihnen dringend, unsere Spezialisten zu kontaktieren,
die Sie gerne beraten.
• Sollten bei der Installation oder der Verwendung in den
Tagen danach Funktionsstörungen auftreten, ist es zwingend
erforderlich, dass Sie uns kontaktieren, während Sie das Gerät
vor sich haben. So können unsere Techniker die Ursache des
Problems diagnostizieren, denn dieses ist wahrscheinlich auf
eine falsche Einstellung oder eine nicht ordnungsgemäße
Installation zurückzuführen. Sollte das Problem vom Gerät
verursacht werden, erhalten Sie vom Techniker
Bearbeitungsnummer für eine Rückgabe im Geschäft.
Ohne diese Nummer ist das Geschäft dazu berechtigt, den
Umtausch Ihres Geräts abzulehnen.
Benötigen Sie Informationen für die Inbetriebnahme oder die
Installation Ihres Produkts?
Sie erreichen unsere Kundendienst-Techniker unter:
0 892 701 369 0,35 € / min
Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00
Uhr.
Avidsen verpflichtet sich, für die Dauer der Gewährleistungsfrist
Ersatzteile für dieses Produkt auf Lager zu halten.
D3 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Konformitätserklärung entsprechend EMV-Richtlinie
AVIDSEN erklärt, dass das nachfolgende Gerät:
Fernbedienung 510050
der RED-Richtlinie entspricht und seine Konformität nach
folgenden einschlägigen Normen bewertet wurde:
EN 300220-1 V3.1.1
EN 300220-2 V3.2.1
EN 62368-1:2014 + A11:2017
EN 62479:2010
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-3 V2.1.1
In Tours
den 15.11.2022
Alexandre Chaverot,
Präsident
Unsere komplette Produktpalette ist auf
www.mythomson.com
eine
Avidsen - 19 Avenue Marcel Dassault
F-37200 Tours - Frankreich