Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Intertronic 1023811
Inhaltszusammenfassung für Intertronic 1023811
- Seite 1 Art. 1023811 TK 87L...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise • Achtung: Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des • Achtung: Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Gefrierschranks stets frei bleiben. Gefrierschranks stets frei bleiben. • Achtung: Verwenden Sie keine mechanischen oder andere Hilfsmittel, um den •... -
Seite 3: Wartung Und Reparatur
• • Das Gerät ist sehr schwer. Lassen Sie sich beim Transportieren oder Verschieben des Hinweise zur Installation Geräts von einer zweiten Person helfen. • • Berühren Sie die tiefgefrorenen Speisen nicht mit feuchten oder nassen Händen. • Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und vergewissern Sie sich, dass alle Bestandteile Hautabschürfungen oder Frostbrand können die Folge sein. -
Seite 4: Umweltschutz
Umweltschutz Teilebezeichnung Weder der Kühlkreislauf noch das Isoliermaterial enthält für die Ozonschicht schädliche Gase. Der Isolierschaum enthält jedoch brennbare Gase, weshalb das Gerät nicht mit dem Hausmüll zusammen entsorgt werden darf. Das Kühlaggregat, und insbesondere der Wärmetauscher dürfen nicht beschädigt werden. Alle mit dem Symbol gekennzeichneten Materialien sind wiederverwertbar. - Seite 5 1. Entfernen Sie die zwei Schrauben auf der hinteren Seite der oberen 6. Schrauben Sie das untere Scharnier auf der anderen Seite des Abdeckung. Gefrierschranks fest. Machen Sie die Nivellierfüsse wieder fest. 2. Entfernen Sie die obere Abdeckung und den Temperaturregler und legen Sie sie beiseite.
- Seite 6 Platzierung Installation Platzieren Sie den Gefrierschrank in ausreichendem Abstand zu Wärmequellen wie Platzbedarf Heizkörper und Heisswasserboiler. Wählen Sie einen Ort, der nicht der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. - Lassen Sie genügend Platz um den Gefrierschrank, damit die Tür problemlos geöffnet Vergewissern Sie sich, dass die Luft auf der Rückseite des Gefrierschranks ungehindert werden kann.
- Seite 7 - Bringen Sie tiefgefrorene Speisen nicht mit frischen Speisen in Berührung, Die Gefrierfächer füllen da sich ihre Temperatur durch den Kontakt erhöht. Der Gefrierschrank ist zur Lagerung von Speisen über einen längeren Zeitraum hinweg - Magere Lebensmittel eignen sich besser zum Einfrieren als fetthaltige. bestimmt.
-
Seite 8: Reinigung Des Geräts
Reinigung des Geräts Abhilfe bei Funktionsstörungen Aus hygienischen Gründen muss das Innere des Geräts regelmässig gereinigt werden. Konsultieren Sie bei Funktionsstörungen zuerst die folgenden Punkte. Lassen Sie das Gerät bei Fortbestand des Problems durch einen Fachmann überprüfen. Achtung: Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung immer aus und ziehen Sie den Netzsteck- er. -
Seite 9: Technische Daten
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin Bei Fragen zu Ersatzteilen und bei Problemen mit Ihrem Gerät wenden Sie sich bitte unter Modell: TK 87L / DD1-12S (Art. 1023811) Vorlage der Kaufquittung an die Filiale, in der Sie das Gerät gekauft haben oder an den Lagervolumen: 87 l Kundenservice von Interdiscount (Tel. -
Seite 10: Consignes De Sécurité Générales
Consignes de sécurité générales • Attention: veillez à ce que les ouvertures de ventilation dans le boîtier du congélateur restent toujours dégagées. • Attention: n'employez pas d'ustensiles mécaniques ni d'autres moyens auxiliaires pour le dégivrage. Utilisez uniquement les outils recommandés par le fabricant. •... -
Seite 11: Conseils D'utilisation
• Le congélateur est très lourd. Demandez de l'aide à une autre personne lorsque vous Instructions d'installation devez le transporter ou déplacer. • Ne touchez pas les aliments surgelés avec les mains mouillées ou humides. Il y a le risque d'écorchures et d'engelures. •... -
Seite 12: Protection De L'environnement
Protection de l'environnement Description des éléments Ni le circuit de refroidissement, ni le matériau d'isolation contient des gaz nuisibles pour la couche d'ozone. La mousse isolante contient pourtant des gaz inflammables, et c'est pour cette raison que le congélateur ne peut pas être éliminé avec les ordures ménagères. Il ne faut pas endommager le groupe de refroidissement (et surtout pas l'échangeur de chaleur). - Seite 13 1. Retirez les deux vis à l'arrière du couvercle supérieur. 6. Rattachez la charnière inférieure à l'autre côté du congélateur. Rattachez ensuite les pieds de nivellement. 2. Enlevez le couvercle supérieur et la molette de réglage de la température et mettez-les de côté. 7.
- Seite 14 Placement Installation Placez le congélateur à une distance suffisante des sources de chaleur comme les Espace requis radiateurs et les chauffe-eaux. Sélectionnez un endroit qui n'est pas exposé à la lumière de soleil directe. - Laissez un espace suffisant autour du congélateur pour pouvoir ouvrir la porte sans Vérifiez si l'air circule librement sur le côté...
-
Seite 15: Décongeler Des Aliments
Remplir les compartiments de congélation - Ne mettez pas les aliments congelés en contact avec les aliments frais, parce que le contact fait augmenter leur température. Les compartiments de congélation permettent de stocker des aliments pendant une période - Les aliments maigres sont mieux adaptés à la congélation que les aliments gras. prolongée. -
Seite 16: Nettoyage De L'appareil
Nettoyage de l'appareil En cas de problèmes de fonctionnement Pour des raisons d'hygiène, il faut nettoyer l'intérieur du congélateur régulièrement. Consultez d'abord les points suivants lorsque l'appareil ne fonctionne pas correctement. Faites contrôler l'appareil par un technicien qualifié si le problème persiste. Attention: éteignez toujours l'appareil avant de le nettoyer, et débranchez-le de la prise de courant. -
Seite 17: Spécifications Techniques
Cher client Si vous avez des questions concernant les pièces de rechange ou des problèmes avec votre Modèle: TK 87L / DD1-12S (art. 1023811) appareil, veuillez contacter le magasin où vous avez acheté l'appareil ou le service clientèle Volume de stockage: 87 l d'Interdiscount (Tél. -
Seite 18: Istruzioni Di Sicurezza Generali
Istruzioni di sicurezza generali • Attenzione: Badate a che le aperture di ventilazione dell'involucro del congelatore restino sempre sgombre. • Attenzione: Non usate degli utensili meccanici e altri strumenti per accelerare il processo di sbrinamento. Usate soltanto gli utensili raccomandati dal fabbricante. •... -
Seite 19: Consigli Per La Pulizia
• L'apparecchio è molto pesante. Fatevi aiutare da un'altra persona quando Consigli per l'installazione trasportate o spostate il congelatore. • Non toccate i cibi congelati con mani umide o bagnate. C'è il rischio di abrasioni della pelle e di bruciature da freddo. •... -
Seite 20: Protezione Dell'ambiente
Descrizione degli elementi Protezione dell'ambiente Manopola di regolazione della temperatura Né il circuito di raffreddamento, né il materiale isolante contiene dei gas dannosi per lo strato di ozono. La schiuma isolante contiene però dei gas infiammabili, e per questo motivo il congelatore non può essere smaltito con i rifiuti domestici. L'unità di raffredda- mento, e soprattutto lo scambiatore di calore non deve essere danneggiato. - Seite 21 1. Togliete le due viti sul lato posteriore del coperchio superiore. 6. Riavvitate la cerniera inferiore sull'altro lato del congelatore. Riattaccate quindi i piedi di livellamento. 2. Togliete il coperchio superiore e la manopola di regolazione della temperatura e metteteli da parte. 7.
- Seite 22 Posizionamento Installazione Collocate il congelatore ad una distanza sufficiente da fonti di calore come i radiatori e le Requisiti di spazio caldaie ad acqua calda. Selezionate un posto che non è esposto alla luce solare diretta. Accertatevi che l'aria possa circolare liberamente sul retro del congelatore. Il congelatore - Lasciate abbastanza spazio attorno al congelatore, in modo da poter aprire la porta deve trovarsi in posizione isolata.
- Seite 23 Riempire gli scomparti congelatori - Non mettete i cibi congelati a contatto con cibi freschi, poiché ciò fa aumentare la loro temperatura. Il congelatore permette di conservare dei cibi per un periodo di tempo più lungo. - I cibi a basso contenuto di grassi sono meglio adatti per il congelamento che i cibi grassi.
-
Seite 24: Pulizia Dell'apparecchio
Pulizia dell'apparecchio In caso di problemi di funzionamento Per ragioni igieniche, l'interno dell'apparecchio deve essere pulito regolarmente. Consultate dapprima i punti seguenti se l'apparecchio non funziona correttamente. Fate controllare l'apparecchio da un tecnico qualificato se il problema persiste. Attenzione: Spegnete sempre l'apparecchio prima di pulirlo e staccatelo dalla corrente. Altrimenti c'è... -
Seite 25: Specifiche Tecniche
Caro cliente, cara cliente In caso di domande sui pezzi di ricambio o di problemi con l'apparecchio, si prega di Modello: TK 87L / DD1-12S (art. 1023811) contattare ilnegozio dove avete acquistato l'apparecchio o il Servizio Clienti Interdiscount Volume di stoccaggio: 87 l (Tel.