Seite 1
STANDTAFEL TABLĂ CU SUPORT STANDTAFEL Instrucțiuni de utilizare Gebrauchsanweisung TABUĽA PLOČA NA STALKU Navod na použivanie Upute za uporabu ДЕТСКА УЧЕБНА ДЪСКА Ръководството за използване IAN 393073_2201...
Bestimmungsgemäße Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Verwendung wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Dieser Artikel ist ein Spielzeug für Kinder ab vor der ersten Verwendung mit dem Artikel 4 Jahren für den privaten Gebrauch. vertraut.
Lagerung, Reinigung Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge- schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vor- immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. gesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nur mit einem trockenen Reinigungstuch sauber Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorga- wischen.
Utilizare conformă scopului Felicitări! Ați ales să achiziționați un produs de cali- Acest produs este o jucărie destinată copii- tate superioară. Înainte de prima utilizare, lor începând cu vârsta de 4 ani, pentru uz trebuie să vă familiarizați cu produsul personal.
Depozitare și curățare Se exclude orice drept legal în legătură cu această garanție dacă articolul a fost utilizat În cazul în care nu îl folosiți, depozitați necorespunzător sau abuziv, fără respecta- întotdeauna produsul în stare uscată și rea prevederilor stabilite sau al scopului de curată, la temperatura camerei.
Použitie podľa predpisov Blahoželáme! Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Tento výrobok je hračka pre deti od 4 rokov pre výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom súkromné použitie. dôkladne oboznámte. Výrobok obsahuje otáčateľnú časť, priehradku Pozorne si prečítajte tento návod na odkladanie a nástavec s počítadlom, predlo- na použivanie.
Skladovanie, čistenie Nároky z tejto záruky zanikajú, keď sa výrobok používal neodborne alebo nesprávne, mimo Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý a určenia na používanie alebo určeného rozsahu čistý pri izbovej teplote. používania alebo neboli dodržané pokyny Čistite iba suchou handričkou. návodu na obsluhu, s výnimkou, že koncový...
Namjena Čestitamo! Ovom kupnjom odlučili ste se za visokokvalite- Ovaj je proizvod igračka za djecu od 4 godine i tan proizvod. Upoznajte se s proizvodom prije stariju za privatnu upotrebu. Proizvod sadrži okretnu prve upotrebe. ploču, pretinac za odlaganje i nasadni nastavak s Stoga pažljivo pročitajte sljedeće abakusom, slovima abecede i didaktičkim satom.
Skladištenje, čišćenje Zahtjevi iz ove garancije su isključeni ako je proizvod korišten nepropisno ili nepravilno ili Kada ne koristite proizvod, čuvajte ga uvijek u ako nije korišten u okviru predviđene namjene suhom i čistom stanju na sobnoj temperaturi. ili predviđenog opsega uporabe ili ako se nisu Proizvod samo prebrišite suhom krpom za čišćenje.
Употреба по предназначе- Поздравления! С Вашата покупка Вие избрахте продукт с ние високо качество. Запознайте се с него преди Този продукт е играчка за деца над 4 години първото му използване. за лична употреба. Продуктът включва въртя- За целта прочетете внимателно ща...
Съхранение, почистване Претенции по тази гаранция са изключени, ако продуктът е бил използван неправил- Съхранявайте продукта винаги сух и чист, на но или неправомерно, и не в рамките на стайна температура, когато не го използвате. предвиденото предназначение или предви- Избърсвайте само със суха кърпа за по- дения...
Гаранцията предполага в рамките на триго- Процедура при гаранционен дишния гаранционен срок да се представят случай дефектният уред и касовата бележка (касо- За да се гарантира бърза обработка на Ва- вият бон) и писмено да се обясни в какво шия случай, следвайте следните указания: се...
Seite 17
Уредите, изпратени с неплатени транспортни (4) Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба е безплатно за потребителя. Той разходи – с наложен платеж, като експресен не дължи разходи за експедиране на потребителската или друг специален товар – не се приемат. стока...
Seite 20
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 06/2022 Delta-Sport-Nr.: ST-9217 IAN 393073_2201...