Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

PIKO Diesellok GE 25-Ton Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Diesellok GE 25-Ton:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GE 25-Ton R/C Diesel Loco
Diesellok GE 25-Ton mit R/C
Fernbedienung
Instruction manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PIKO Diesellok GE 25-Ton

  • Seite 1 GE 25-Ton R/C Diesel Loco Diesellok GE 25-Ton mit R/C Fernbedienung Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Stromquelle

    (siehe Seite 10) war über einen Kettenantrieb verbunden. oder 909 ‘knuckle coupler‘ Kupplungen PIKO G Katalog, in den PIKO Webshop unter Auspacken des Modells Die Lokomotiven waren für ihr hohes Gewicht • Länge: 176 mm www.piko-shop.de oder beim Fachhändler Entfernen Sie die Styroporverpackung äußerst...
  • Seite 3: Bedienung

    Im Auslieferungszustand ist jedes oder einer Bürste vor. Tauchen Sie die Lok • Dieses Modell verfügt über eine eingelegten Batterien. PIKO Modell auf Kanal „0” eingestellt. Wenn niemals in Flüssigkeiten ein und “überfluten” automatische Abschaltung der Geräusche, • Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise Sie den R/C-Kanal ändern, stellen Sie ihn...
  • Seite 4 The Model • Frequency range: 2.4 GHz Unpacking the Model The PIKO model is very sturdy and has a high • Range: approx. 30 m haulage capacity in spite of its of its size. It is Remove the styrofoam packaging extremely •...
  • Seite 5 “Down” arrow should reactivate the direction. (High-capacity rechargeable • Do not leave the loco operating unattended. the box, every PIKO R/C model will be set to sound functions and play the motor batteries are highly recommended.) Always observe the operation and be prepared channel “0”.
  • Seite 6 • Bande de fréquence: 2,4 GHz • Roues en zinc moulé sous pression finement locomotive échelle G PIKO. Comme tous les Elles datent déjà d’avant la seconde guerre • Portée: env. 30 m profilées avec surface chromée modèles PIKO, cette locomotive a été...
  • Seite 7 Après 30 secondes, la locomotive joue N’immergez jamais la locomotive dans des plusieurs fois en peu de temps. Si vous avez plusieurs modèles PIKO R/C : liquides et n’inondez aucune pièce interne ! la séquence sonore d’arrêt du moteur Cela peut entraîner des dommages La télécommande de poche RC et la carte...
  • Seite 8 Het model Detaillering Beste PIKO G-spoor liefhebber De GE 25-ton locomotieven zijn kleine, PIKO heeft het voorbeeld van de kleine GE • Gedetailleerde behuizing met veel Het verheugt ons dat u heeft gekozen voor twee-assige industriële locomotieven voor 25-ton loc omgezet in een gedetailleerd werkelijkheidsgetrouwe gravures een G-spoor locomotief van het merk PIKO.
  • Seite 9 #35041 voor details. locomotief nooit onder in vloeistoffen en laat het geluid uitgeschakeld om de beschadigen, zoals vlam vatten of geen interne onderdelen “overstromen”! Als u meerdere PIKO R/C-modellen bezit: batterij te sparen. Druk op de exploderen. De RC-pocket-afstandsbediening en Tips/FAQ’s pijltjestoetsen omhoog of omlaag •...
  • Seite 10 SET IN / CHANGING BATTERIES INSTRUCTION FOR USING THE R/C POCKET REMOTE * Batterien einsetzen/wechseln · utilization/changer les piles · gebruik/vervangen van de batterij Einsatz der R/C Fernbedienung instruction for using the R/C pocket remote  Pull top of radiator panel forwards, then pull panel To Make the Loco Move Forwards…...
  • Seite 11 SERVICE INSTRUCTIONS FITTINGS Montageanleitung · Manuel d’utilisation Zurüstteile · Accessoires Gebruiksaanwijzing Motor SEE WIRING SCHEME PG. 14 siehe Kabelanschluss-Schema Seite 14 blau / blue voir schéma de connexion à la page 14“ Motor rot / red A = 2,2 x 7 Screws / Schrauben Vis / Schroeven C = 3,0 x 10...
  • Seite 12 SERVICE INSTRUCTIONS Montageanleitung · Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Haftreifenwechsel Change the traction tires Remplacer bandages Wisselen antislipbanden...
  • Seite 13: Volume Level

    VOLUME LEVEL Grease BUTTOM Fett Graisse Lautstärkeknopf · Bouton Smeren de volume · Volumeknop To Lower/Increase Volume… • Each model has four (4) volume levels plus a sound off. It should arrive at full-volume setting. To cycle through the volume levels, press the “Up”...
  • Seite 14: Wiring Scheme

    WIRING SCHEME Kabelanschluss-Schema · Schema de câblage Bedradingsschema Channel selector Kanalwahlschalter A LED front/vorne B LED back/hinten C LED cab/Führerstand D Volume level/Poti 6x AAA Batteries (not included) 6x AAA Batterien/Akkus (nicht im Lieferumfang enthalten) Motor Motor red/rot blue/blau A Battery Input - blue (from  A) Input Batteriespannung - blau (von ...
  • Seite 15 KADEE #831 / #909 KNUCKLE COUPLERS ® Einbau · Installation · Manuel d’utilisation · Gebruiksaanwijzing not included/ nicht enthalten/ ne sont pas inclus/niet inbegrepen: Kadee #831 / #909 Knuckle Coupler ® adapter for Kadee ® #831 Adapter für Kadee ® #831 adapter for Kadee #831...
  • Seite 16 PIKO SERVICE Belgien Hong Kong Polen Spanien PIKO Spielwaren GmbH PIKO Asia Ltd. PIKO Polska Sp. z o.o. Trenes Aguilo Robert Deneef Flat 5, 5/F, Lemmi Centre ul. Poziomkowa 19B2 Vía Augusta 7 Latemstraat 20 50 Hoi Yuen Road 81-589 Gdynia...

Inhaltsverzeichnis