Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 1 Sicherheit 1.1 Gefährlichkeit dieser Maschine Die Kenntnis der in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Warnungen und ihre genaue Einhaltung sind Grundvoraussetzung für die sichere Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Bedienung der beschriebenen Maschine. Nur...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die hier beschriebene Sägemaschine dient nur zum Trennen von Metall oder metallähnlichen Stoffen in den Abmaßen wie im Datenblatt beschrieben. Soll anderes Material gesägt werden, bitte Rücksprache mit Hersteller halten.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 1.6 Standort der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung ist, ständig griffbereit, in der Nähe der Sägemaschine aufzubewahren. Vorsicht! Schäden, die durch Nichtbeachtung der Betriebsanleitung entstehen, werden von der Garantieleistung ausgeschlossen. 1.7 Not-Haltschaltung Die Sägemaschine wird stillgesetzt durch...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 1.9 Lärmpegel Bandsägen erreichen im Leerlaufbetrieb einen arbeitsplatzbezogenen Emissionswert von ca. 75 dB(A). Ist das Sägeband im Eingriff, steigt der Lärmpegel je nach Material und Werkstückform Für Vollmaterialien wird der Lärmpegel von 80-85 dB(A) nur in seltenen Fällen überschritten.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 2 Aufstellung 2.1 Transport Um einen sicheren Transport der Maschine zu gewährleisten, muß die Maschine während des Transportes gegen Verzug/Verbiegen/Umfallen gesichert sein. Beim Be- und Endladen der Maschine mittels Kran nur von Kräne/Laufkräne mit ausreichender Tragkraft an den dafür vorgesehen drei Anschlagpunkten transportiert...
Seite 9
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 Desweiteren sind beim Transport der Anlagenteile die Sicherheitsvorschriften der Betriebsanleitung sowie der BG (BGV D6 - Krane) einzuhalten; demzufolge dürfen sich Personen nicht im Gefahrenbereich unterhalb schwebender Lasten aufhalten. Achtung! Beachten Sie die einschlägigen Vorschriften für das sichere Arbeiten...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 Achtung! Der Einsatz eines Dreiergehänges bei Krantransport ist Vorschrift! Wichtig! Der Transport darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden! 2.2 Fundament Für eine fachgerechte Aufstellung wird ein Fundament laut beiliegendem Plan benötigt.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 2.3 Elektroanschluß Gefahr! An der Elektrik keine Arbeiten durchführen, wenn el. Spannung anliegt. Sicherstellen, dass nicht unbefugt el. Spannung angelegt wird. Vor dem Anschließen ist zu prüfen, ob die Betriebsspannung des Netzes mit der Spannung des Antriebsmotors übereinstimmt.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 3 Inbetriebnahme 3.1 Rostschutzlack Vor der Inbetriebnahme sind die Führungsleisten der Spannstöcke, sowie alle anderen Führungen mit Waschbenzin von dem aufgetragenen Rostschutzlack zu reinigen und mit Schmieröl einzuölen. 3.2 Kühlschmiermittel Es ist Kühlschmiermittel in den Kühlschmiermittelbehälter einzufüllen.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 4 Bedienung A C H T U N G U N F A L L G E F A H R!! Bei eingeschalteter Maschine nicht in den Spannbereich und in den Bereich des Sägerahmens greifen!
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 4.3.2 Nachschubgreifer Der Spannstock, der auf dem Nachschubschlitten der Maschine montiert ist, wird als Nachschubgreifer bezeichnet. Zum Öffnen und Spannen (beim Spannen zusätzlich 2- Hand-Bedienung) ist die Funktion "NG" anzuwählen in Steuereinrichtungen. Nun kann mit dem Koordinatenschalter links/rechts die Funktion bewegt werden.
Späneanfall verursachen. Technische Hinweise, siehe Anhang. 4.7.3 Temperaturbereiche Die von der Firma Behringer eingesetzten Kühlschmiermittel sind für den normalen Temperaturbereich ausgelegt. Unter verschärften Einsatzbedingungen (Temperatur- Bereich < 0°C) empfiehlt es sich auf andere Produkte auszuweichen. Bei entsprechendem Bedarf unterbreiten wir Ihnen gerne ein Angebot.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 4.8 Sägebandwechsel Vorsicht! Die Sägemaschine läuft nach! Nach dem Ausschalten völligen Stillstand abwarten! Niemals in das laufende Werkzeug greifen! Die Maschine arbeitet auf Zug, d.h. die Zahnspitzen zeigen in Richtung der Späneräumbürste.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 Bei neuen Sägebändern ist mit vermindertem Vorschub zu sägen. Siehe hierzu in Kapitel "Schnittdruck- und Vorschubeinstellung". 4.9 Nachschubschlitten (NS) Durch anwählen Funktion "NS" (zusätzlich 2-Hand-Bedienung) kann Nachschubgreifer mit dem Koordinatenschalter hoch/runter vor- oder zurückgefahren werden.
Schnittgeschwindigkeit entsprechend eingegebenen Materialbreite und des Werkstoffes. Die zu sägenden Werkstoffe werden aus der BEHRINGER Werkstoff-Tabelle ausgewählt. Nach dem Starten des Sägeantriebs werden Vorschub und Bandgeschwindigkeit von der Steuerung den Tab-Werten entsprechend eingesetzt. . Über die Maschinenkonstanten2 Parameter "Faktor Werkstofftabelle" kann die Schnittleistung für die ganze Tabelle erhöht oder erniedrigt werden.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5 Terminal BT - 35 5.1 Beschreibung des Terminals Terminal wird gesamte Maschine bedient EHRINGER maschinenspezifischen Daten (Maschinenkonstanten), sowie die Leistungsparameter für den Sägebetrieb einprogrammiert. Zusätzlich werden Fehler im Klartext angezeigt, um den Bediener über den Zustand der Anlage zu informieren.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.2 Funktionstasten Hydraulik Hier wird die Hydraulikpumpe ein/aus geschaltet Sägeantrieb Hier wird der Sägeantrieb ein/aus geschaltet Automatik Mit dieser Taste wird die Automatik sowie die Referenzfahrt gestartet. Schnell fahren mit Nachschubschlitten (nur wenn auf S. 700 NG/NS angewählt ist kann hier „schnell fahren“...
Seite 21
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 Nach Hauptschalter ein: Nachdem die Steuerung initialisiert ist, erscheint in der Alarmzeile „Referenz erforderlich“. Dazu blinkt die Automatik-LED in einem schnellen Takt, sobald die Hydraulik eingeschaltet wird. Wird die Automatik-Taste + 2.Hand gedrückt, dann erscheint in der Alarmzeile „Referenzfahrt aktiv!“...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.3 Hauptmenü (Seite 0) Im Hauptmenü werden durch Drücken der Funktionstasten die einzelnen Untermenüs aufgerufen. Von den Untermenüs kommt man durch Drücken der Home-Taste immer direkt ins Hauptmenü zurück. Innerhalb eines Untermenüs kann man mit den Cursortasten hoch/runter die andere Seiten des Untermenüs durchblättern.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.4.2 Jobdaten 1 (Seite 102) Hier können die Jobdaten 1-5 eingetragen werden. R steht für Rest aufsägen. Hier kann man sehen ob dies auf Ein oder Aus steht. Auswählen kann man dies nur auf Automatikmenü -> Einstellungen (Seite 104).
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.4.3 Jobdaten 2 (Seite 103) Hier können die Jobdaten 6-10 eingetragen werden. Ansonsten identisch wie Seite 102! Beispiel zur Maß-Eingabe: Möchte man 50,00 mm eingeben, so muss 5000 in das Feld eingetippt werden.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.4.5 Jobfolge (Seite 105) Die Automatik startet von der Jobfolge bei der der Start-Merker steht. Der Start-Merker (schwarzes Viereck) kann über die Cursor-Tasten links/rechts verstellt werden. Mit einer 0 im darauffolgenden Job wird die Automatik abgebrochen, sowie wenn ein Job in den Jobdaten SOLL = IST hat und dieser Job erneut abgearbeitet werden soll in der Jobfolge.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.5 Schnittmenü (Seite 200) 5.5.1 Schnittdaten (Seite 201) Einstellen der Sägebandgeschwindigkeit. Mit F1,F4(+) und F2,F5(-), Wert erhöhen/verringern. Wenn Proportionalventil vorhanden, dann ist auch der Vorschub hier einstellbar! Rev. 8 (13.11.13)
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.5.2 Schnitt aktuell (Seite 202) Anzeige der Sensorwerte und Schnittabweichung, sowie Schnitt- und Standzeit! Die Standzeit kann resetet werden, in dem man den Cursor-Pfeil rechts und die Reset- Taste gleichzeitig drückt.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.7 Alarmsysteme (Seite 307) 5.7.1 Aktueller Alarm (Seite 308) Wenn ein Alarm anliegt, wird dieser hier erläutert. 5.7.2 Alarm Historie (Seite 309) Anzeige der gegangenen Alarme (Alarmnummer) mit Datum und Uhrzeit.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.9.1 Schaltfunktionen 1 (Seite 401) Anwahl der benötigten Schaltfunktion mit der Cursortaste links/rechts – bestätigen mit Enter. Luftventil: Auswahl Ein, Aus, Dauer und Takt-Betrieb. 5.9.2 Schaltfunktionen 2 (Seite 402) Anwahl der benötigten Schaltfunktion mit der Cursortaste links/rechts –...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.9.3 Überwachungen (Seite 405) Anwahl der benötigten Überwachung mit der Cursortaste links/rechts – bestätigen mit Enter. 5.9.4 Reststückanschlag (Seite 410) Abschnittlänge: gewünschte Abschnittlänge eingeben und mit Enter bestätigen. Korrektur: Dieses Maß ist nur über das Passwort veränderbar (3333). Der Korrekturwert entspricht dem eingespannten Reststückanschlag am Nachschubgreifer!
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.10 Einstellungen (Seite 500) F2 Maschinenkonstanten 1+: Das Plus+ bedeutet das auf der anschließenden Seite es mehrere Maschinenkonstanten 1 gibt und diese durch die Cursor-Tasten runter/hoch durchgeblättert werden können. 5.10.1 Systemdata (Seite 501) In Systemdaten kann die Sprache geändert werden (Passwort: 1111 oder 3333).
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.10.2 Maschinenkonstanten 1 (Seite 510) Maschinenkonstanten 1 ist für den Bediener gedacht. Hier können gängige MKs geändert werden (Passwort: 1111 oder 3333) Beispiel zur Maß-Eingabe: Möchte man 50,00 mm eingeben, so muss 5000 in das Feld eingetippt werden.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.10.4 Maschinenkonstanten 2 (Seite 550) Maschinenkonstanten 2 ist für den Service gedacht. Die Parameter können mit F2 und F3 hoch/runter geschalten oder direkt angewählt werden. Hier können alle MKs nach der Parameterliste geändert werden (nur mit Passwort: 3333 –...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.11 Betriebsarten (Seite 600) Auswahl der beiden Betriebsarten Hand-Betrieb und Automatik-Betrieb. Die eingestellte Betriebsart wird zusätzlich als leuchtende F-Taste auf der Seite 600 angezeigt. Ist Automatik-Betrieb angewählt, dann blinkt die Automatik-Taste im Sekundentakt. Ist die „Automatik aktiv“, dann wird die LED voll beleuchtet.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 5.12 Steuereinrichtungen (Seite 700) In der Maske Steuereinrichtungen kann die benötigte Funktion: Materialzange/ Sägerahmen, Nachschubgreifer/ Nachschubschlitten, (Vertikalspannstock – Option), (Portalspannstock – Option) angewählt werden. Diese Maske ist für den Hand-Betrieb bestimmt! Ist die Betriebsart Hand-Betrieb, die Hydraulikpumpe Ein und eine Funktion angewählt,...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 6 Automatik 6.1 Referenzfahrt Damit die Steuerung erkennt auf welcher Position der Nachschubschlitten steht, muss nach jedem Einschalten am Hauptschalter, eine Referenzfahrt durchgeführt werden (wird durch schnell blinkende LED und der Text-Anzeige: "Referenz benötigt" angezeigt). Dazu wird zuerst die Hydraulikpumpe eingeschaltet und durch Betätigen des Tasters...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 6.2.2 Start ohne Material 6.2.2.1 Automatische Stabanfangserkennung Nach Drücken der Taste "Automatik" und „2.Hand“ öffnet der Portalspannstock (Sonderzubehör) und der Nachschubgreifer ganz. Danach fährt der Nachschubgreifer auf Startposition (Maß siehe Maschinenkonstanten).
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 6.4 Anschnitt sägen: Um einen Anschnitt des Materials zu sägen muss das Material im Hand-Betrieb in Position gebracht werden. Es wird dann im Hand-Betrieb der Sägeantrieb gestartet, während des Sägens kann nun in Betriebsarten auf Automatik-Betrieb gewechselt werden und die Automatik gestartet werden um die programmierten Jobs abarbeiten zu lassen.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 7 Fehlermeldungen Fehlermeldungen werden mit der Taste "RESET" gelöscht. Not-Aus wurde betätigt. Der Not-Aus Taster am Magazin muss entriegelt werden damit man mit der Maschine arbeiten kann. Motorschutzschalter ausgelöst Der Motorschutzschalter hat ausgelöst. Dieser muss im Schaltschrank wieder eingeschaltet werden (Q1-Q4 kontrollieren).
Seite 45
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 Leitungsschutzschalter ausgelöst Der Leitungsschutzschalter hat ausgelöst. Dieser muss im Schaltschrank wieder eingeschaltet werden (F2-F4 (und F18 Option) kontrollieren). Störung Frequenzumrichter Dies kann mehrere Ursachen haben. Die genaue Fehlermeldung kann nur am FU-Display abgelesen werden oder auf (Seite 306) FU letzte Störung.
Seite 46
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 Fehler Materialeinlauf! Das Material kann nicht bis zur Materialzange übergeben werden, da es falsch eingelegt wurde. Mindest-Reststücklängen im automatischen Betrieb (siehe Auftrag). Rev. 8 (13.11.13) Seite 46...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 8 Schutzeinrichtungen Gefahr! Schutzeinrichtungen verhindern den Zugriff ins Innere der Maschine. Sie sind zur Sicherheit des Bedienpersonals angebracht worden und dürfen unter keinen Umständen entfernt oder verändert werden. 8.1 Schutzhauben Die beiden Schutzhauben sind mit Endschaltern abgesichert.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 8.7 Schutzzaun (Sonderzubehör) Die Türen des Schutzzauns sind mit Endschaltern abgesichert. Wird eine der Türen geöffnet, wird die Maschine abgeschaltet. Die Störung wird durch die Kontrolllampe "Störung" und im Klartext angezeigt.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 9 Wartung Gefahr! Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur bei ausgeschalteter Sägemaschine durchführen. Maschine gegen unbefugtes Einschalten sichern und Sägerahmen in untere Endstellung fahren bzw. sicher abstützen! 9.1 Kühlschmiermittel Kühlschmiermittelstand täglich kontrollieren.
Betriebsbedingungen ist kein Ölwechsel notwendig. Wird die Sägemaschine im 3-Schicht-Betrieb oder unter ungünstigen äußeren Bedingungen eingesetzt, sollte alle 16.000 Betriebsstunden ein Ölwechsel erfolgen. Die genaue Öl-Qualität und Füllmenge ist bei Fa. Behringer zu erfragen. Die Wartung beschränkt sich auf eine wöchentliche Leckage-Kontrolle. 9.5 Hydraulik Gefahr! Bei Arbeiten an der Hydraulikanlage, Sägerahmen unbedingt in untere...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 9.9 Späneförderer (Sonderzubehör) Der Späneförderer ist bei jedem Sägebandwechsel aus der Maschine zu nehmen und gründlich von noch anhaftenden Spänen zu befreien. Dabei auch Späne, die sich im Einschubschacht des Förderers oder Maschinenständer befinden, entfernen.
Hydrauliköl: HLP 46 nach DIN 51524 Getriebeöl: siehe Schmierplan Schmieröl: CLP 68 nach DIN 51502 Kühlschmiermittel: BSK 88 von Behringer GmbH mit 12 % in Wasser vermischt Sprühöl BSM94 bzw. BSM 2000 von Behringer GmbH Wichtig! Gebrauchte Schmierstoffe umweltgerecht entsorgen! Rev.
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 10 Beseitigung von Störungen Störung Beseitigung bzw. Ursache Sägeband läuft nicht richtig 1. Räder von evtl. anhaftenden Kühlschmiermittel- und auf den Rädern Späneresten säubern. 2. Sägeband ist versetzt oder nicht im richtigen Winkel zusammengeschweißt;...
Betriebsanleitung BA102 124 000 000 HBE 411A Dynamic Stand 43/13 12.1 Vorschub in Abhängigkeit der Stromreglerstellung Stromreglerstellung Bei verschiedenen Stromreglern treten Schwankungen bis ± 5% auf. Rev. 8 (13.11.13) Seite 55...