Verwandte Anleitungen für MSW Motor Technics MSW-BIH-1500
Inhaltszusammenfassung für MSW Motor Technics MSW-BIH-1500
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones BOLT INDUCTION HEATER MSW-BIH-1500 E X P O N D O . D E...
- Seite 2 Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten ELEKTRISCHE SICHERHEIT Der Gerätestecker muss mit der Steckdose kompatibel Bereich. MODEL VÝROBKU MSW-BIH-1500 sein. Ändern Sie den Stecker in keiner Weise. Während des Betriebs produziert das Gerät Staub MODÈLE und Schmutz. Schützen Sie unbeteiligte Personen vor...
-
Seite 3: Sichere Anwendung Des Geräts
U S E R M A N U A L Die Maschine darf nicht von Kindern oder Personen Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts einzugreifen, SAFETY IN THE WORKPLACE LEGEND mit eingeschränkten physischen, sensorischen und um seine Parameter oder Konstruktion zu ändern. Make sure the workplace is clean and well lit. -
Seite 4: Objaśnienie Symboli
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I The device is not a toy. Children must be supervised UWAGA – ZAGROŻENIE ŻYCIA! Podczas czyszczenia OBJAŚNIENIE SYMBOLI to ensure that they do not play with the device. lub użytkowania urządzenia nigdy nie wolno zanurzać... -
Seite 5: Návod K Obsluze
N Á V O D K O B S L U Z E doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że są one Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła. Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich wolno zasłaniać... -
Seite 6: Sécurité Électrique
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Používejte osobní ochranné pomůcky vyžadované pro Pour éviter tout risque d'électrocution, n'immergez SYMBOLES práci se zařízením, specifikované v bodě 1 vysvětlením pas le câble, la prise ou l'appareil dans l'eau ou tout Le produit est conforme aux normes de symbolů. - Seite 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Seules des personnes ayant suivi une formation Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance. Non utilizzare l'apparecchio in ambienti con umidità SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI appropriée, qui sont aptes à...
-
Seite 8: Explicación De Los Símbolos
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Utilizzare dispositivi di protezione individuale adeguati ATTENZIONE! Anche l'apparecchiatura è ¡ATENCIÓN, PELIGRO DE MUERTE! Nunca sumerja el EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS quando si utilizza il dispositivo, conformemente alle stata progettata per essere sicura, sono presenti equipo en agua u otros líquidos durante su limpieza o... -
Seite 9: Manejo Seguro Del Aparato
Actúe con precaución y use el sentido común cuando NOTES/NOTIZEN ¡ATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este aparato maneje este producto. La más breve falta de atención se ha prestado gran importancia a la seguridad, durante el trabajo puede causar lesiones graves. dispone de ciertos mecanismos de protección Utilice el equipo de protección personal necesario extras. - Seite 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 17.12.2020 Rev. 17.12.2020...
-
Seite 11: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.