Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Montageanleitung -
®
PRODUCT
SERVICE
geprüfte
Sicherheit
Kg
35
MAX
®
®
Installation instructions -
®
®
®
FIAMMA S.p.A S. Rocco 56, 21010 Cardano al Campo - Italy
+(39) 0331709111 Fax +(39) 0331263777 www.fiamma.com
Instructions de montage -
4x4
Istruzioni di montaggio
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fiamma Carry-bike 4x4

  • Seite 1 Montageanleitung - Installation instructions - Instructions de montage - Istruzioni di montaggio ® ® PRODUCT SERVICE geprüfte Sicherheit ® ® ® FIAMMA S.p.A S. Rocco 56, 21010 Cardano al Campo - Italy +(39) 0331709111 Fax +(39) 0331263777 www.fiamma.com ®...
  • Seite 2 ® ® Verpackungsinhalt - Verpackungsinhalt - Package contents - Package contents - Contenu de l’emballage - Contenu de l’emballage - Contenuto dell’imballo Contenuto dell’imballo M6x95 M6x42 M6B 2 M6 4 M6x20 M12x110 Montageanleitung Installationinstructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio M6x20 M6x42 ®...
  • Seite 3 Bike-Block Pro 2 Bike-Block Pro 3 Bike-Block Pro 1 M6x95 ® ®...
  • Seite 4 STANDARD Ruota senza antifurto Roue sans système antivol Wheel without anti-thieft device Rad ohne Diebstahlsicherung Suzuki , Toyota OPTIONAL (extra) Discovery .98656-078 Land-Rover : cod M12x110 SOLUTION 2 “R” SOLUTION 2 “R” SOLUTION 1 “L” SOLUTION 1 “L” ® ®...
  • Seite 5 ACHTUNG - ATTENTION - ATTENZIONE ACHTUNG - ATTENTION - ATTENZIONE Kg.8.9 EMPFOHLENE EMPFOHLENE GESCHWINDIGKEIT GESCHWINDIGKEIT RECOMMENDED SPEED RECOMMENDED SPEED VITESSE RECOMMANDEE VITESSE RECOMMANDEE VELOCITA’ CONSIGLIATA VELOCITA’ CONSIGLIATA GESCHWINDIGKEIT GESCHWINDIGKEIT VERRINGERN VERRINGERN REDUCE SPEED REDUCE SPEED REDUIRE LA VITESSE REDUIRE LA VITESSE RIDURRE LA VELOCITA’...
  • Seite 6: Niemals Das Nummerschild Und Die Rücklichter Verdecken

    - Be careful when driving and beware of gusts of wind. Also keep in mind that you need a longer braking distance. - FIAMMA is not liable for damages arising from the non-observance of the laws in force and the installation, carriage and maintenance instructions or from incorrect use of the bike carrier.
  • Seite 7 CONSEILS POUR L’UTILISATION ET INSTRUCTIONS CONSEILS POUR L’UTILISATION ET INSTRUCTIONS - Le Carry-bike 4x4 FIAMMA est un porte-vélo pour les 4x4 et les minivans, fourni dans la version pour le transport de 2 vélos, qui ne doivent pas excéder le poids total de 35 kg.
  • Seite 8 ® FIAMMA S.p.A S. Rocco 56, 21010 Cardano al Campo - Italy +(39) 0331709111 Fax +(39) 0331263777 www.fiamma.com ®...