Herunterladen Diese Seite drucken

HEIDENHAIN LIF 101R Montageanleitung Seite 13

Werbung

Bei ML < 170 mm mit Epoxy in
der Mitte sichern.
Anschlagstifte entfernen.
For ML < 170 mm (< 6.7 in.)
secure at center with epoxy.
Remove the stop pins.
Die maximale Haftkraft des
Montagefilms ist bei Raum-
temperatur nach ca. 70 Stunden
erreicht.
The mounting film will reach its
maximum adhesive strength after
approximately 70 hours at room
temperature.
Pour ML < 170 mm, renforcer au
centre avec epoxy.
Retirer les butées d'arrêt.
Se la lunghezza è < 170 mm
fissare con Epoxy al centro.
Rimuovere le spine di montaggio.
Cuando ML < 170 mm asegurar
con epoxy en el centro. Retirar
los topes.
Le film de montage atteint son
adhérence max. à température
ambiante après environ
70 heures.
La pellicola di montaggio
raggiunge la sua massima
aderenza dopo ca. 70 ore a
temperatuta ambiente.
La máxima fuerza de adherencia
de la película de montaje se
consigue a temperatura
ambiente después de aprox.
70 horas.
13

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Lif 101c