Oversettelse Av De Originale Instruksjonene - AEG BST18BLX2 Übersetzung Der Originalanleitung

direkte på: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLER
Læs anvisningerne omhyggeligt inden du starter
produktet.
FORSIGTIG! ADVARSEL! FARE!
Fjern batteripakken inden start af arbejde på
produktet.
Bær beskyttelseshandsker.
Bær høreværn.
Tomgangshastighed
V
Spænding
Direkte strøm
Europæisk overensstemmelsesmærkning
Ukrainsk overensstemmelsesmærkning
EurAsian overensstemmelsesmærke
Bortskaf ikke brugte batterier, elektriske dele og
elektronisk udstyr som usorteret kommunalt aff ald.
Brugte batterier, kasserede elektriske dele og
elektronisk udstyr skal indsamles separat.
Brugte batterier, aff aldsakkumulatorer og lyskilder skal
fjernes fra udstyret.
Kontakt din lokale myndighed eller forhandler for
rådgivning om genbrug og indsamlingssted.
Ifølge lokale bestemmelser er detailhandlere måske
forpligtede til gratis at tage kasserede batterier,
elektriske dele og elektronisk udstyr retur til
bortskaff else.
Dit bidrag til genbrug og genanvendelse af kasserede
batterier, elektriske dele og elektronisk udstyr bidrager
til at reducere efterspørgslen efter råmaterialer.
Kasserede batterier, navnlig indeholdende lithium,
og kasserede elektriske dele og elektronisk udstyr
indeholder værdifulde, genanvendelige materialer,
som kan have en negativ indvirkning på miljøet og
menneskers sundhed, hvis det ikke bortskaff es på en
miljøvenlig måde.
Slet persondata fra eventuelt kasseret udstyr.
NO OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE
INSTRUKSJONENE
FORMÅLSMESSIG BRUK
Stikksagen er beregnet på å kutte tre, plast, tørrvegg og metall.
Produktet kan kutte rette linjer, kurver og interne utskjæringer.
Produktet kutter rør og kan kutte i fl ukt med en overfl ate.
Produktet er designet for håndholdt bruk.
Ikke bruk produktet på noe annen måte enn det som er beskrevet
som tiltenkt bruk.
ADVARSEL! Les alle sikkerhetsadvarsler og
-instruksjoner, illustrasjoner og spesifi kasjoner som følger
med dette produktet. Hvis forskriftene nedenfor ikke overholdes,
kan det forårsake ulykker som brann, elektrisk støt og/eller alvorlige
personskader.
Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig
referanse.
SIKKERHETSADVARSLER FOR STIKKSAG
Hold det elektriske verktøyet etter de isolerte gripeoverfl atene
når det utføres en operasjon der kuttetilbehøret kan komme i
kontakt med skjult kabling. Skjæreredskap som får kontakt med
strømførende elektriske ledninger kan føre til at metalldelene på
verktøyet blir strømførende og at brukeren kan få støt.
Bruk klemmer eller en annen praktisk måte til å sikre og større
arbeidsstykket til en stabil plattform. Det å holde arbeidsstykket
med hånden eller mot kroppen gjør det ustabilt og kan føre til tap
av kontroll.
Bruk en støvoppsamler eller kople produktet til en støvsuger
når det brukes.
EKSTRA SIKKERHETS- OG ARBEIDSANVISNINGER
Fest arbeidsstykket med en tvinge. Ikke festede emner kan påføre
alvorlig personskade og materielle skader.
Produktet vil starte på nytt automatisk hvis det stopper. Slå av
produktet umiddelbart hvis det stopper. Ikke slå på produktet igjen
mens det fortsatt er stoppet, da dette kunne utløse en plutselig
rekyl med en høy reaksjonskraft. Bestem hvorfor produktet stoppet
og utbedre dette, samtidig som sikkerhetsanvisningene overholdes.
Støvet som produseres under bruk av sagen, kan
være helseskadelig. Ikke pust inn støvet. Bruk egnet
støvbeskyttelsesmaske.
Fjern batteripakken før du starter arbeid på produktet.
EKSTRA ADVARSLER FOR BATTERISIKKERHET
ADVARSEL! For å redusere risikoen for brann, personskade
og produktskade på grunn av en kortslutning skal verktøyet,
batteripakken eller laderen aldri senkes ned i væske, og væske
skal aldri fl yte inn på innsiden av disse. Korroderende og ledende
væsker som saltvann, visse kjemikalier og blekemidler eller produkt
som inneholder blekemidler kan forårsake en kortslutning.
Ikke brenn kast brukte batterier sammen med husholdningsavfall.
Skal ikke brennes. Utladede batterier kan leveres til AEG-
distributører.
Batteripakker som ikke har vært brukt på en stund bør lades opp
før du bruker dem.
Batteripakkene må lades helt opp etter bruk hvis du ønsker at de
skal vare lengst mulig.
For batteripakkelagring som er lengre enn 30 dager:
• Oppbevar batteripakken der temperaturen er under 27 °C og på
avstand fra fuktighet.
• Oppbevar batteripakken ei en 30-50 % ladet tilstand.
• Etter hver sjette måned med lagring skal pakken lades som
vanlig.
Beskyttelse av batteripakken
Batteripakken har overbelastningsvern for å beskytte den mot
overbelastning og hjelper til med å sikre en lang levetid.
Under ekstrem belastning slår batterielektronikken av produktet
automatisk. For å starte på nytt, slå av produktet og deretter
på igjen. Hvis produket ikke starter opp igjen, kan det hende at
batteripakken kan ha ladet helt ut. Lad opp batteripakken.
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
21