English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Darstellungen und Daten, die Sie mit dem Gerät For more information, please contact erhalten. Wenn Sie die folgenden Anweisungen STANLEY FATMAX at the following address or refer to the nicht beachten, kann es zu elektrischem Schlag, back of the manual.
Seite 12
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Verwenden Sie keinerlei Adapterstecker an geerdeten d. Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Werkzeuge, Elektrogeräten. Unveränderte Stecker und passende bevor Sie das Elektrogerät einschalten. Werkzeuge Steckdosen mindern die Gefahr eines elektrischen oder Schlüssel, die an rotierenden Teilen des Schlages.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH e. Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. f. Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile falsch Feuer oder übermäßig hohen Temperaturen aus. Die ausgerichtet sind oder klemmen und ob Teile Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130 °C gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion kann zur Explosion führen.
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Verwenden Sie auf keinen Fall ein Meißelwerkzeug im Auch bei der Einhaltung der entsprechenden Bohrmodus. Das Werkzeug setzt sich im Material fest Sicherheitsvorschriften und der Verwendung aller und versetzt die Bohrmaschine in Rotation. Sicherheitsgeräte bestehen weiterhin bestimmte Restrisiken. Sichern Sie das Werkstück zum Beispiel mit Diese sind: Einspannvorrichtungen auf einer stabilen Plattform.
● Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien und Akkus Bei einer Beschädigung des Netzkabels muss dieses durch die Hinweise im Abschnitt "Umweltschutz". den Hersteller oder eine STANLEY FATMAX-Vertragswerkstatt ● Der Akku darf nicht durch mechanische Krafteinwirkung ausgetauscht werden, um mögliche Gefahren zu vermeiden.
Seite 16
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Hinweis: Um die maximale Leistung und Lebensdauer der Diese Funktion gewährleistet eine maximale Lebensdauer des Li-Ionen-Akkus zu gewährleisten, laden Sie den Akku vor der Akkus. ersten Verwendung vollständig auf. Akkuladestandsanzeige (Abb. B) u Setzen Sie das Ladegerät (8) in eine geeignete Steckdose Der Akku besitzt eine Ladestandsanzeige, mit der die ein, bevor Sie den Akku (7) einsetzen.
WARNUNG! Prüfen Sie vor dem Bohren in Wände, Fußböden dieses Zubehörs erhalten Sie stets optimale Ergebnisse. oder Decken diese Stellen auf dahinter liegende Kabel oder WARNUNG! Da Zubehör, das nicht von STANLEY FATMAX Rohre. angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, WARNUNG! Verwenden Sie keine Meißel, wenn sich das...
Schalldruckpegel gemäß EN 62841: Vertragswerkstatt finden Sie im Internet unter www.2helpU. Schlagbohrmodus Emissionsschalldruckpegel (L ) 90 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3 com oder indem Sie sich an die lokale STANLEY FATMAX- dB(A) Schlagbohrmodus Schallleistungspegel (L ) 98 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3 dB(A) Niederlassung wenden, deren Adresse Sie in dieser Anleitung finden.