Verwandte Anleitungen für Xiaomi 5G CPE Pro
Inhaltszusammenfassung für Xiaomi 5G CPE Pro
- Seite 1 5G CPE Pro User Manual Xiaomi 5G CPE Pro Benutzerhandbuch Instrukcja obsługi Xiaomi 5G CPE Pro Xiaomi 5G CPE Pro Uživatelská příručka...
-
Seite 2: Product Overview
Product Overview Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Thank you for choosing Xiaomi 5G CPE Pro. It provides a high-speed 5G experience. You can enjoy data service via Wi-Fi or ethernet cable. This user manual briefly describes the appearance, usage, and procedures on how to configure the se ings of this product. -
Seite 3: Parts Introduction
Parts Introduction Show the status of the 5G signal, 4G signal, Wi-Fi, and Indicator SYSTEM of the router Turn on: Press and hold the bu on for more than 3 seconds when the router is off Power Bu on Turn off: Press and hold the bu on for more than 3 seconds when the router is on Press and hold the bu on for more than 5 seconds to Reset Bu on... -
Seite 4: How To Use
How to Use 1. Make sure to use nano-SIM card. mini-SIM (2FF) micro-SIM (3FF) nano-SIM (4FF) 2. Open the SIM card cover on the back of the router. 3. Insert the SIM card into the slot as illustrated. SIM card... - Seite 5 4. Close the SIM card cover. 5. Plug the power adapter into the router, and the indicators will light on when the router is connected to the network successfully. Connecting to Wi-Fi You can connect your smartphone or other electronic devices to the Wi-Fi by the default Wi-Fi name and password.
- Seite 6 1. How to reset the router to factory se ings? Make sure the router is turned on and starts working. Press and hold the Reset bu on for more than 5 seconds, and release the bu on when the system indicator turns orange.
-
Seite 7: Regulatory Compliance Information
Regulatory Compliance Information Europe - EU declaration of conformity Hereby, Xiaomi Communications Co., Ltd. declares that the radio equipment type CB0401 is in compliance with Directive 2014/53/EU.The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html... - Seite 8 Warning To comply with CE RF exposure requirements, the device must be installed and operated 20 cm (8 inches) or more between the product and all person’s body. Operation of this equipment in a residential environment could cause radio interference. This device is restricted to indoor use only when operating in 5150-5350MHz frequency range in following countries:...
- Seite 9 5150 MHz–5350 MHz (≤23 dBm) Wi-Fi 5470 MHz–5725 MHz (≤30 dBm) 5G NR NSA n1/n3/n7/n28/n38/n78 (≤26 dBm) Band 1/3/7/8/20/28/32/38 (≤25.7 dBm) Manufactured by: Xiaomi Communications Co., Ltd. Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China...
-
Seite 10: Produktübersicht
Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es auf, um zukün ig die Informationen nachlesen zu können.Vielen Dank, dass Sie sich für Xiaomi 5G CPE Pro entschieden haben. Es bietet ein 5G-Hochgeschwindigkeitserlebnis. Sie können den Datenservice über WLAN oder Ethernet-Kabel nutzen. -
Seite 11: Einführung In Die Teile
Einführung in die Teile Zeigt den Status des Routers an, einschließlich 5G-Signal, Anzeiger 4G-Signal, WLAN, Systemstatus Einschalten: Bei ausgeschaltetem Router die Taste mehr als 3 Sekunden lang gedrückt halten Einschal aste Ausschalten: Bei eingeschaltetem Router die Taste mehr als 3 Sekunden lang gedrückt halten Taste für mehr als 5 Sekunden gedrückt halten, um die Reset-Taste Werkseinstellungen wiederherzustellen... -
Seite 12: Verwendung
Verwendung 1. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Nano-SIM-Karte verwenden. mini-SIM (2FF) micro-SIM (3FF) nano-SIM (4FF) 2. Öffnen Sie die Abdeckung der SIM-Karte auf der Rückseite des Routers. 3. Stecken Sie die SIM-Karte wie abgebildet in den Steckplatz. SIM card... -
Seite 13: Mit Wlan Verbinden
4. Schließen Sie die Abdeckung der SIM-Karte. 5. Stecken Sie den Netzadapter in den Router. Die Anzeigen leuchten auf, wenn der Router erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden ist. Mit WLAN verbinden Sie können Ihr Smartphone oder andere elektronische Geräte über den Standard-WLAN-Namen und das Kennwort mit dem WLAN verbinden. -
Seite 14: Häufig Gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen 1. Wie setze ich meinen Router auf Werkseinstellungen zurück? Stellen Sie sicher, dass der Router eingeschaltet ist und funktioniert. Halten Sie die Reset-Taste länger als 5 Sekunden gedrückt und lassen Sie die Taste los, wenn die Systemanzeige orange leuchtet. -
Seite 15: Informationen Zur Einhaltung Gesetzlicher Vorschri En
Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschri en Europa — EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Xiaomi Communications Co., Ltd., dass die Funkanlage des Typs CB0401 mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abru ar: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html... - Seite 16 Warnung Um die CE-HF-Belastungsanforderungen zu erfüllen, muss das Gerät mit einem Abstand von mindestens 20 cm (8 Zoll) zwischen dem Produkt und dem Körper aller Personen installiert und betrieben werden. Der Betrieb dieses Geräts in einer Wohnumgebung kann Funkstörungen verursachen. Dieses Gerät darf in folgenden Ländern im Frequenzbereich 5150-5350 MHz nur in Innenräumen eingesetzt werden:...
-
Seite 17: Spezifikationen
Spezifikationen Bezeichnung Xiaomi 5G CPE Pro Modell CB0401 Eingang 12 V, 3 A Betriebstemperatur -10 °C bis 45 °C Für dieses Gerät gelten die folgenden Nenngrenzwerte für die Betriebsfrequenz und die Funkfrequenzleistung (abgestrahlt und/oder geleitet): 2412 MHz–2472 MHz (≤20 dBm) 5150 MHz–5350 MHz (≤23 dBm) -
Seite 18: Przegląd Produktu
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość. Dziękujemy za wybór urządzenia Xiaomi 5G CPE Pro. Umożliwia ono optymalne wykorzystanie wysokiej prędkości 5G. Z transmisji danych można korzystać za pośrednictwem Wi-Fi lub kabla Ethernet. - Seite 19 Wprowadzenie do części Wskazywanie statusu routera, w tym sygnału 5G, sygnału 4G, Wskaźnik sieci Wi-Fi, statusu systemu Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez ponad 3 sekundy, gdy router jest wyłączony Przycisk włącznika Wyłączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez ponad 3 sekundy, gdy router jest włączony Naciśnij...
- Seite 20 Użytkowanie 1. Pamiętaj, aby użyć karty nano SIM. mini-SIM (2FF) micro-SIM (3FF) nano-SIM (4FF) 2. Otwórz pokrywę karty SIM z tyłu routera. 3. Włóż kartę SIM do gniazda w sposób pokazany na ilustracji. SIM card...
- Seite 21 4. Zamknij pokrywę karty SIM. 5. Podłącz zasilacz do routera; po pomyślnym połączeniu routera z siecią wskaźniki zaczną świecić. Łączenie z Wi-Fi Możesz połączyć smartfon lub inne urządzenia elektroniczne z siecią Wi-Fi, używając domyślnej nazwy i hasła sieci Wi-Fi. Nazwa i hasło sieci Wi-Fi są podane na spodzie routera. Uwaga: Otwórz stronę...
-
Seite 22: Często Zadawane Pytania
Często zadawane pytania 1. Jak przywrócić ustawienia fabryczne routera? Upewnij się, że router jest włączony i zaczyna działać normalnie. Naciśnij przycisk Reset i przytrzymaj go przez ponad 5 sekund, a następnie go zwolnij, gdy wskaźnik stanu systemu zmieni kolor na pomarańczowy. Przywracanie ustawień zostanie zakończone po pomyślnym ponownym uruchomieniu routera. - Seite 23 Informacje dotyczące zgodności z przepisami Europa — Deklaracja zgodności UE Niniejszym firma Xiaomi Communications Co., Ltd. oświadcza, że urządzenie radiowe typu CB0401 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Informacje dotyczące utylizacji i recyklingu...
- Seite 24 Ostrzeżenie Aby spełnić wymagania CE dotyczące narażenia na promieniowanie radiowe, urządzenie musi być zainstalowane i użytkowane w odległości 20 cm (8 cali) lub więcej między produktem a ciałem osoby. Użytkowanie tego urządzenia w środowisku mieszkalnym może powodować zakłócenia radiowe. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku we wnętrzach, gdy działa w paśmie 5150–5350 MHz w następujących krajach:...
-
Seite 25: Dane Techniczne
Dane techniczne Nazwa Xiaomi 5G CPE Pro Model CB0401 Wejście 12 V, 3 A Temperatura eksploatacji od -10°C do 45°C Nominalne ograniczenia częstotliwości roboczej i mocy częstotliwości radiowej (emitowanej i/lub wzbudzanej) obowiązujące w odniesieniu do tego urządzenia radiowego są następujące: 2412 MHz–2472 MHz (≤20 dBm) -
Seite 26: Popis Produktu
Popis produktu Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte ji pro budoucí potřebu. Děkujeme, že jste si koupili Xiaomi 5G CPE Pro (dále i jako „přístroj“, „produkt“ nebo „směrovač“). Tato uživatelská příručka stručně popisuje vzhled, použití a postupy konfigurace nastavení... - Seite 27 Úvod do dílů Zobrazení stavu směrovače, včetně signálu 5G, LTE, Wi-Fi a LED iIndikátor stavu systému Zapnutí: Pokud je směrovač vypnutý, stiskněte a podržte tlačítko po dobu delší než 3 sekundy. Tlačítko zapnutí/ Vypnutí: Pokud je směrovač zapnutý, stiskněte a podržte vypnutí...
-
Seite 28: Používání Přístroje
Používání přístroje 1. Použijte kartu velikosti nanoSIM. miniSIM microSIM nanSIM 2. Otevřete kryt otvoru pro SIM kartu v zadní části směrovače. 3. Vložte SIM kartu do otvoru, jak je vyobrazeno níže (šikmým rohem dopředu a nahoru). SIM card... - Seite 29 4. Zavřete kryt otvoru pro SIM kartu. 5. Zapojte napájecí adaptér do elektrické sítě a konec přívodního kabelu do směrovače. Směrovač začne spouštěcí proceduru a pokud je vložená SIM karta aktivní, úspěšně se připojí k síti. LED indikátory se rozsvítí. Připojování...
-
Seite 30: Časté Dotazy
Časté dotazy 1. Jak resetovat směrovač do továrního nastavení? Ujistěte se, že je směrovač zapnutý a je v provozním stavu. Stiskněte a podržte tlačítko RESET po dobu delší než 5 sekund a uvolněte ho, jakmile LED indikátor systému začne svítit oranžově. - Seite 31 Informace o shodě s předpisy Evropa — EU – Prohlášení o shodě Společnost Xiaomi Communications Co., Ltd. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu CB0401 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení EU o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
- Seite 32 Varování Aby byly splněny požadavky CE na vystavení rádiovým vlnám, musí být zařízení instalováno a provozováno ve vzdálenosti 20 cm (8 palců) nebo větší od těl všech osob. Provoz tohoto zařízení v obytném prostředí by mohl způsobit rádiové rušení. Toto zařízení je omezeno pouze na použití ve vnitřních prostorách, pokud pracuje v kmitočtovém rozsahu 5150–5350 MHz v následujících zemích:...
- Seite 33 Parametry Název Xiaomi 5G CPE Pro Model CB0401 Vstupní napájení 12 V, 3 A Provozní teplota -10 °C až 45 °C Provozní frekvence a jmenovité limity rádiového výkonu (vyzařovaného a/nebo vedeného) platné pro toto rádiové zařízení jsou následující: 2412 MHz–2472 MHz (≤20 dBm) 5150 MHz–5350 MHz (≤23 dBm)