Verwandte Anleitungen für VisorTech NX-4615-675
Inhaltszusammenfassung für VisorTech NX-4615-675
- Seite 1 Schubladen- & Schranktüren- Schloss Mit RFID-Schlüssel, Bluetooth, App Bedienungsanleitung NX-4615-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4. Bluetooth-Schloss mit App verbinden ......12 5. Montage ..............13 5.1 Schubladen-Montage ..........13 5.2 Schranktür-Montage ..........14 6. Administrator-Karte hinzufügen ........15 Verwendung ..............16 1. RFID-Karten ............... 16 1.1 Weitere Administrator-Karten registrieren ..... 16 1.2 Benutzer-Karte hinzufügen ........17 VisorTech – www.visor-tech.de... - Seite 3 2.6 App-Nutzer entfernen ........... 25 2.7 Administrator-Karte hinzufügen ......26 2.8 Benutzer-Karte hinzufügen ........26 2.9 RFID-Karte löschen ..........27 2.10 Automatisches Entsperren ........27 2.11 Schloss aus der App entfernen ......28 Datenschutz ..............29 Technische Daten ............30 VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
-
Seite 5: Ihr Neues Schubladen- Und Schranktüren-Schloss
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Schubladen- und Schranktüren-Schloss optimal einsetzen können. Lieferumfang • Bluetooth-Schloss • Halterung • Montagematerial • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: 3 x Batterie Typ AA (z.B. PX-1569) VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Tauschen Sie stets alle Batterien auf einmal aus. • Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, bevor Sie es lagern. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 8: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt NX-4615-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4615 ein. -
Seite 9: Produktdetails
Produktdetails 1. Falle 6. Schraubloch 2. LED 7. Fallen-Aufnahme 3. Schraubloch 8. Batteriefach-Mulde 4. Einstell-Taste 9. Batteriefach 5. Halterung VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Ihrem Bluetooth-Schloss und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App Cabinet Lock (Android) bzw. Cabinet Lock AI (iOS). Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App- Store (iOS) und installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 11: Registrierung
Sollten Sie die Email nicht finden, sehen Sie bitte im Spamordner nach. 9. Geben Sie den Code innerhalb von 5 Minuten im dritten Feld ein. Tippen Sie dann auf REGISTRIEREN. 10. Eine Erfolgsmeldung wird eingeblendet und Sie kehren zur Startseite zurück. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 12: Bluetooth-Schloss Mit App Verbinden
5. Weisen Sie dem Schloss im Feld ID nur den Zahlencode der PID ein. Dieser befindet sich unterhalb des QR-Codes. 6. Tippen Sie auf ZUORDNEN. Eine Erfolgsmeldung wird unten eingeblendet. Tippen Sie oben auf den Pfeil nach links, um zur Geräteliste zurückzukehren. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 13: Montage
2. Legen Sie Halterung oben an die nicht bewegliche Deckwand der Schublade. Die gerade Seite der Halterung liegt dabei auf einer Linie mit der Frontseite der Deckwand. Zeichnen Sie die Umrandung mit einem Bleistift an. Markieren Sie auch die Position der Riegel- Aufnahme. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 14: Schranktür-Montage
Schloss fest an. 5.2 Schranktür-Montage 1. Öffnen Sie die Tür, die Sie mit Ihrem Schloss sichern möchten. 2. Legen Sie die Halterung seitlich an der nicht beweglichen Wand des Schrank oder der Kommode an. Die gerade VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 15: Administrator-Karte Hinzufügen
Schloss von jeder beliebigen RFID-Karte geöffnet werden. 1. Drücken Sie mit dem mitgelieferten Sechskant-Schlüssel die Einstell-Taste. 2. Warten Sie, bis die LED blau blinkt. Halten Sie dann innerhalb von 10 Sekunden Ihre RFID-Karte an das Schloss. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 16: Verwendung
2. Warten Sie, bis die LED rot blinkt. Halten Sie dann eine bereits registrierte Administrator-Karte an das Schloss. 3. Warten Sie, bis die LED blau blinkt. Halten Sie dann innerhalb von 10 Sekunden die neue Administrator-Karte an das Schloss. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 17: Benutzer-Karte Hinzufügen
Wenn Sie eine Karte nicht mehr benötigen, ist es sicherer, diese aus dem Schloss zu löschen. 1. Drücken Sie mit dem mitgelieferten Sechskant-Schlüssel zweimal die Einstell-Taste. 2. Warten Sie, bis die LED rot blinkt. Halten Sie dann eine bereits registrierte Administrator-Karte an das Schloss. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 18: Alle Benutzer-Karten Löschen
2. Warten Sie, bis die LED rot blinkt. Halten Sie dann eine bereits registrierte Administrator-Karte an das Schloss. 3. Eine Erfolgsmelodie erklingt, danach blinkt die LED kurz blau. Das Schloss kann von keiner der zuvor registrierten RFID-Karten mehr geöffnet werden. 4. Melden Sie sich erneut als Administrator an. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 19: Durchgangs-Modus
• LED blinkt blau: Bluetooth ist deaktiviert • LED blinkt rot: Bluetooth ist aktiviert 3. Halten Sie eine registrierte RFID-Karte (egal, ob Admin- oder einfache Benutzer-Karte) an das RFID-Schloss. Eine kurze Erfolgsmelodie erklingt. Die Bluetooth- Funktion wird ein- oder ausgeschaltet. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 20: Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
Administrator an, da das Schloss im Werkszustand von jeder beliebigen RFID-Karte geöffnet werden kann. 2. App HINWEIS: Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellsten App-Version entspricht. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 21: Steuerseite Der App
10. Bluetooth-Status 3. Benutzermenü 11. QR-Code scannen 4. Schloss-Details 12. Administrator hinzufügen 5. Aktueller Status 13. Einzelne Karte löschen 6. Autom. Entsperren 14. Alle Karten löschen 7. Entsperren / Sperren 15. (ohne Funktion) 8. Batteriestand 16. Karte hinzufügen VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 22: Bluetooth-Verbindung Herstellen
2. Tippen Sie auf das Schloss, dass Sie entsperren möchten. Warten Sie, bis das Geräte-Symbol farbig ist. 3. Tippen Sie erneut auf das farbige Schloss-Symbol. Die Bluetooth-Verbindung wird hergestellt. Nach erfolgreicher Verbindung gelangen Sie automatisch zur Steuerseite der App. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 23: Schloss Entsperren
3. Tippen Sie auf das Entsperren / Sperren-Symbol. 4. Das Schloss wird entsperrt und bleibt entsperrt, bis Sie das Häkchen bei Open all time wieder entfernen. 5. Tippen Sie dann erneut auf das Entsperren / Sperren- Symbol. Das Schloss wird wieder gesperrt. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 24: App-Nutzer Hinzufügen
4. Tippen Sie auf Ihr Schloss. Das Schloss-Symbol wird farbig. 5. Tippen Sie unten auf Weiter. 6. Geben Sie im ersten Feld das Land des anderen Nutzers ein. 7. Geben Sie im zweiten Feld die Email-Adresse oder Mobilfunknummer des anderen Nutzers ein. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 25: App-Nutzer Entfernen
Um einen App-Nutzer von der Liste derer zu streichen, die Zugriff auf Ihr Schloss haben, gehen Sie bitte vor wie folgt: 1. Stellen Sie eine Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Schloss her. 2. Tippen Sie oben rechts auf das Benutzermenü. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 26: Administrator-Karte Hinzufügen
4. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie innerhalb von 10 Sekunden eine bereits registrierte Administrator-Karte an das Schloss halten. 2.8 Benutzer-Karte hinzufügen 1. Stellen Sie eine Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Schloss her. 2. Tippen Sie auf Karte hinzufügen. 3. Scannen Sie den QR-Code der RFID-Karte. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 27: Rfid-Karte Löschen
Wenn Sie Ihr Schloss nicht immer manuell in der App entsperren möchten, aktivieren Sie die Automatik-Funktion. Sobald sich Ihr Mobilgerät mit dem Schloss verbindet, wird dieses entsperrt. 1. Stellen Sie eine Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Schloss her. 2. Tippen Sie oben links auf das Automatik-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 28: Schloss Aus Der App Entfernen
4. Tippen Sie unten auf Löschen. 5. Tippen Sie auf das Schloss, das gelöscht werden soll. 6. Bestätigen Sie die Wiederherstellung der Werkseinstellungen. 7. Tippen Sie unten auf Löschen 8. Bestätigen Sie den Vorgang. Das Schloss wird aus der App entfernt. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 29: Datenschutz
Sie bitte folgende Punkte: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung 3 x Batterie Typ AA, 1,5 V Funkfrequenz 2.402-2.480 MHz Sendeleistung 4 dBm Für Möbelstücke aus folgendem Material Holz geeignet Maße 109 x 58 x 25 mm Gewicht 100 g VisorTech – www.visor-tech.de... - Seite 31 VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 32 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 09.02.2023 – CR/BS//MF...
- Seite 33 Serrure automatique connectée RFID pour tiroir et armoire Mode d'emploi NX-4615-675...
- Seite 34 1. Mise en place des piles ..........10 2. Installer l'application ..........10 3. Inscription ..............11 4. Connecter la serrure à l'application ......12 5. Montage..............13 5.1 Installation dans un tiroir ........13 5.2 Installation dans une armoire .......15 6. Ajouter une carte administrateur .......15 VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 35 2.6 Supprimer des utilisateurs de l'application ....25 2.7 Ajouter une carte administrateur ......26 2.8 Ajouter une carte utilisateur .........26 2.9 Supprimer une carte RFID ........26 2.10 Verrouillage automatique ........27 2.11 Supprimer la serrure de l'application ....28 Protection des données ..........29 Caractéristiques techniques .........30 VisorTech – www.visortech.fr...
-
Seite 36: Votre Nouvelle Serrure Connectée
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Serrure connectée • Gâche • Matériel de montage • Mode d'emploi Accessoires requis (disponibles séparément sur www.pearl.fr) : 3 piles AA VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 37: Consignes Préalables
• Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. VisorTech – www.visortech.fr... - Seite 38 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! VisorTech – www.visortech.fr...
-
Seite 39: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 40: Déclaration De Conformité
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 41: Description Du Produit
Description du produit 1. Pêne demi-tour 6. Trou fileté 2. LED 7. Trou pour pêne demi-tour 3. Trou fileté 8. Creux du compartiment à piles 4. Bouton de réglage 9. Compartiment à piles 5. Gâche VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 42: Mise En Marche
Nous recommandons l'application gratuite Cabinet Lock (Android) ou Cabinet Lock AI (iOS). Recherchez cette dernière dans le Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 43: Inscription
Si vous ne l'y trouvez pas, recherchez-le dans vos Indésirables. 9. Saisissez votre code dans le troisième champ dans un laps de 5 minutes. Appuyez ensuite sur S'enregistrer. 10. Un message de succès s'affiche puis vous revenez à la page d'accueil. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 44: Connecter La Serrure À L'application
PID à la serrure. Celui-ci se trouve sous le code QR. 6. Appuyez sur Ordonner. Un message s'affiche pour indiquer que l'opération a réussi. Appuyez en haut de l’écran sur la flèche orientée vers la gauche pour retourner à la liste des appareils. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 45: Montage
2. Placez la gâche sur la partie fixe du meuble, en haut (le "plafond" du meuble). Le côté rectiligne de la gâche doit être orienté vers la face avant du meuble. Dessinez le contour à l'aide d'un stylo. Marquez également la position du trou pour pêne. VisorTech – www.visortech.fr... - Seite 46 Celle-ci se trouve à l'arrière. Nettoyez la surface d'installation pour retirer la graisse, la poussière et la saleté. Retirez le film de protection de la surface adhésive et appuyez fermement la serrure contre la surface d'installation. VisorTech – www.visortech.fr...
-
Seite 47: Installation Dans Une Armoire
6. Ajouter une carte administrateur NOTE : Enregistrez immédiatement votre carte RFID en tant qu'administrateur. Tant qu'aucun administrateur n'est enregistré, la serrure peut être ouverte par n'importe quelle carte RFID. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 48: Utilisation
1. Appuyez sur le bouton de réglage à l'aide de la clé hexagonale fournie. 2. Attendez que la LED clignote en rouge. Maintenez ensuite une carte d'administrateur déjà enregistrée contre la serrure. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 49: Ajouter Une Carte Utilisateur
10 secondes environ. Puis, elle se verrouille automatiquement. 1.4 Supprimer une carte utilisateur Si vous n'avez plus besoin d'une carte, supprimez-la de la liste des cartes afin qu'elle ne puisse plus ouvrir votre serrure. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 50: Supprimer Toutes Les Cartes Utilisateur
1. Appuyez quatre fois sur le bouton de réglage à l'aide de la clé hexagonale fournie. 2. Attendez que la LED clignote en rouge. Maintenez ensuite une carte d'administrateur déjà enregistrée contre la serrure. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 51: Mode Passage
• Clignote en bleu : bluetooth désactivé • Clignote en rouge : bluetooth activé 3. Tenez une carte RFID enregistrée (carte administrateur ou carte utilisateur) contre la serrure. Une brève mélodie retentit. La fonction bluetooth est activée ou désactivée. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 52: Réinitialiser L'appareil
être ouverte par n'importe quelle carte RFID. 2. Application NOTE : L'application est continuellement améliorée. Par conséquent, il est possible que la description de l'application de ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 53: Page De Commande De L'application
Informations sur la 12. Ajouter un administrateur serrure 5. Statut actuel 13. Supprimer une carte 6. Déverrouillage auto. 14. Supprimer toutes les cartes Verrouiller / 15. (sans fonction) Déverrouiller 8. Niveau des piles 16. Ajouter une carte VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 54: Établir Une Connexion Bluetooth
2. Appuyez sur la serrure à déverrouiller. Attendez que le symbole d'appareil soit coloré. 3. Appuyez à nouveau sur le symbole de serrure colorée. La connexion bluetooth est établie. Une fois la connexion établie, la page principale de l'application s'ouvre automatiquement. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 55: Déverrouiller La Serrure
3. Appuyez sur le symbole de verrouillage/déverrouillage. 4. La serrure est déverrouillée et le reste jusqu'à ce que vous décochiez la case Ouvert en permanence. 5. Appuyez à nouveau sur le symbole de verrouillage/déverrouillage. La serrure est à nouveau verrouillée. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 56: Ajouter Des Utilisateurs
8. Autorisez l'accès. • Niveau 2 : autoriser accès • Niveau 3 : autoriser verrouillage 9. Appuyez sur le champ de saisie Heure de début. Saisissez la date et l'heure à partir desquelles l'utilisateur a accès à votre serrure. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 57: Supprimer Des Utilisateurs De L'application
2. Appuyez en haut à droite de l’écran sur le symbole d'utilisateur. 3. Appuyez en bas de l’écran sur Supprimer. 4. Appuyez sur la serrure concernée par la suppression d'utilisateur. 5. Appuyez en bas de l’écran sur Suivant. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 58: Ajouter Une Carte Administrateur
2. Appuyez sur Supprimer une carte ou sur Gestion de suppression. 3. Saisissez le nom d'utilisateur et appuyez sur OK. Vous pouvez également appuyer sur le symbole de numérisation et scannez le code QR de la carte RFID à supprimer. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 59: Verrouillage Automatique
4. Appuyez en haut de l’écran sur la flèche orientée vers la gauche. 5. Laissez l'application tourner en arrière-plan. La fonction bluetooth de l'appareil doit être activée. 6. Dès que la serrure est à proximité, elle se déverrouille. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 60: Supprimer La Serrure De L'application
4. Appuyez en bas de l’écran sur Supprimer. 5. Appuyez sur la serrure à supprimer. 6. Confirmez le processus de réinitialisation. 7. Appuyez en bas de l’écran sur Supprimer. 8. Confirmez le processus. L'appareil est supprimé de l'application. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 61: Protection Des Données
étapes suivantes : • Supprimez l'appareil de l'application. • Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 62: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Alimentation 3 piles AA / 1,5 V Fréquence radio 2402-2480 MHz Puissance d'émission 4 dBm Convient pour les matériaux suivants Bois Dimensions 109 x 58 x 25 mm Poids 100 g VisorTech – www.visortech.fr... - Seite 63 VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 64 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 09.02.2023 – CR/BS//MF...