Verwandte Anleitungen für VisorTech NX-4466-675
Inhaltszusammenfassung für VisorTech NX-4466-675
- Seite 1 Elektronischer Tür-Schließzylinder mit Bluetooth, Fingerprint & Transp. Schnellstartanleitung NX-4466-675...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer elektronischer Tür-Schließzylinder ....4 Lieferumfang .................4 Zusätzlich benötigt ..............4 Empfohlene App ..............4 Optionales Zubehör ..............4 Wichtige Hinweise zu Beginn......... 5 Sicherheitshinweise ..............5 Wichtiger Hinweis zur Rücksendung ........5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ........6 Konformitätserklärung ..............6 Produktdetails ..............6 Inbetriebnahme .............. -
Seite 4: Lieferumfang
IHR NEUER ELEKTRONISCHER TÜR-SCHLIESSZYLINDER Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses elektronischen Tür- Schließzylinders. Schlüssel ade – öffnen Sie Ihre Tür per Fingertipp, Transponder oder App. Bitte lesen Sie diese Schnellstartanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen elektronischen Tür-Schließzylinder optimal einsetzen können. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Schnellstartanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4466-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter... -
Seite 7: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Batterien einsetzen / wechseln 1. Öffnen Sie die Gehäuse-Schraube des Bluetooth- Moduls, indem Sie sie mit dem Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn aufschrauben. 2. Nehmen Sie die Schraube heraus und bewahren Sie sie sicher auf. 3. Ziehen Sie vorsichtig das Gehäuse des Bluetooth- Moduls nach außen ab. -
Seite 8: App Installieren
App installieren Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Tür-Schließzylinder und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App Ai SmartLock. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) und installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät. -
Seite 9: Schließzylinder Der App Hinzufügen
Schließzylinder der App hinzufügen 1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobilgeräts. 2. Öffnen Sie die App und melden Sie sich an. Sie gelangen zur Seite Meine Ausrüstung. HINWEIS: Um weitere Schließzylinder hinzuzufügen, tippen Sie auf der Startseite oben links auf folgendes Symbol, um die Seite Meine Ausrüstung aufzurufen: 3. -
Seite 10: Schließzylinder In Tür Einbauen
Schließzylinder in Tür einbauen 1. Öffnen Sie die Gehäuse-Schraube des Griffs, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn aufschrauben. 2. Ziehen Sie den Griff ab. 3. Schrauben Sie die M5-Schraube aus Ihrer Tür. 4. Schieben Sie die Achse von der Außenseite der Tür durch Ihr Türschloss. -
Seite 11: Administrator Hinzufügen
8. Schieben Sie den Griff von der Innenseite der Tür auf die Achse. Richten Sie den Griff so aus, dass die Griffmulde nach oben zeigt. 9. Schieben Sie den Griff bis zum Anschlag an die Tür. 10. Ziehen Sie die Gehäuse-Schraube am Griff im Uhrzeigersinn fest an. -
Seite 12: Verwendung
VERWENDUNG Benutzer hinzufügen HINWEIS: Zum Hinzufügen von Benutzern wird ein Administrator benötigt. 1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis im Display Sys Config angezeigt wird (ca. 8 s) und lassen Sie die Taste dann los. 2. Drücken Sie wiederholt die Ein/Aus-Taste, bis im Display Add: User FP angezeigt wird. -
Seite 13: Transponder Hinzufügen
Transponder hinzufügen HINWEIS: Zum Hinzufügen von Transpondern wird ein Administrator benötigt. Es können max. 50 Transponder hinzugefügt werden. 1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis im Display Sys Config angezeigt wird (ca. 8 s) und lassen Sie die Taste dann los. 2. -
Seite 14: Werkseinstellungen Wiederherstellen
WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN HINWEIS: Zum Zurücksetzen des Schließzylinders (alle Fingerabdrücke, Transponder, Passwörter, Verbindungen und Einstellungen werden gelöscht) wird ein Administrator benötigt. 1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis im Display Sys Config angezeigt wird (ca. 8 s) und lassen Sie die Taste dann los. -
Seite 15: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 3× Batterie Typ AAA Funk-Frequenz 2.400 – 2.483,5 MHz Max. Sendeleistung 4 dBm Max. Anzahl Transponder Funkfrequenz 13,56 MHz Benutzer / Administratoren 497 / 3 Auflösung Finger-Abdruck- 360 dpi / 152 × 200 Pixel Scanner Türbreite 50 – 150 mm Betriebstemperatur -30 °C bis 60 °C Schutzart... - Seite 16 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 / 01. 02. 2022 – EB//AS/BS//MF...
- Seite 17 Cylindre de serrure électronique avec fonctions bluetooth, lecture d'empreintes digitales et 3 transpondeurs Guide de démarrage rapide NX-4466-675...
- Seite 19 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau cy y lindre de p p orte ........4 Contenu ...................4 Accessoires ..................4 Accessoires req q uis ..............4 Accessoires en op p tion ............4 pplication recommandée ............4 Consig g nes p p réalables ............. 5 Consig g nes de sécurité...
-
Seite 20: Contenu
VOTRE NOUVEAU CYLINDRE DE PORTE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce cy y lindre de p p orte électroniq q ue. A n d'utiliser au mieux votre nouveau p p roduit, veuillez lire attentivement ce g g uide de démarrag g e rap p ide et resp p ecter les consig g nes et astuces suivantes. -
Seite 21: Consig G Nes P P Réalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce g g uide de démarrag g e rap p ide vous p p ermet de vous familiariser avec le fonctionnement du p p roduit. Conservez p p récieusement ce mode d'emp p loi a n de p p ouvoir le consulter en cas de besoin. -
Seite 22: Consig G Nes Imp P Ortantes P P Our Le Retour
Consignes importantes pour le retour Si vous souhaitez retourner votre cy y lindre, p p renez en comp p te les informations suivantes : ATTENTION ! Pour la sécurité de vos données, il est essentiel de réinitialiser le cy y lindre de p p orte avant de le renvoy y er, a n de réinitialiser toutes les données et de restaurer les p p aramètres d'usine. -
Seite 23: Descrip P Tion Du P P Roduit
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Comp p artiment à p p iles (intérieur) 2. Touche Marche/Arrêt 3. Champ p de numérisation 4. Écran 5. Erg g ot 6. Carré 7. Vis de boîtier 8. Poig g née 9. ID app ppareil 10. -
Seite 24: Installer L'app Pplication
8. Retournez le module bluetooth p p our q q ue l'écran soit à nouveau orienté vers le haut. 9. Rep p lacez soig g neusement le boîtier sur le module bluetooth. Veillez à ce q q ue les rails à l'intérieur du boîtier corresp p ondent aux rainures du module bluetooth. -
Seite 25: Installer Le Cy Y Lindre Dans La P P Orte
8. Dans le deuxième champ p , saisissez votre adresse e-mail ou votre numéro de télép p hone. 9. Dans le q q uatrième champ p , saisissez un mot de p p asse (6 – 12 caractères). 10. App ppuy y ez sur Accep p ter les accords et lisez les conditions g g énérales. - Seite 26 dans le sens inverse des aig g uilles d'une montre. 2. Tenez la p p oig g née. 3. Sortez la vis M5 de votre p p orte.. 4. Poussez le carré dep p uis l'extérieur de la p p orte à travers la serrure de votre p p orte.
-
Seite 27: Aj J Outer Un Administrateur
8. Insérez la p p oig g née sur le carré dep p uis l'intérieur de la p p orte. Orientez la p p oig g née de manière à ce q q ue la moulure soit orientée vers le haut. 9. -
Seite 28: Utilisation
UTILISATION Ajouter un utilisateur NOTE : Un administrateur est req q uis p p our aj j outer un utilisateur. 1. Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncé j j usq q u'à ce q q ue l'écran a che Sy y s Con g g (env. 8 s) et relâchez la touche. -
Seite 29: Ouvrir Le Cy Y Lindre / La P P Orte
3. Attendez q q ue l'écran a che Admin FP Check. 4. App ppuy y ez fermement le doig g t enreg g istré en tant q q u'administrateur sur le champ p de numérisation. L'a chag g e 001 Check OK app pparaît. -
Seite 30: Restaurer Les P P Aramètres P P Ar Défaut
RESTAURER LES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT NOTE : Un administrateur est nécessaire pour réinitialiser le cylindre (toutes les empreintes digitales, transpondeurs, mots de passe, connexions et réglages sont supprimés). 1. Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncé j j usq q u'à ce q q ue l'écran a che Sy y s Con g g (env. -
Seite 31: Caractéristiq Q Ues Techniq Q Ues
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 3 piles AAA Fréquence sans l 2400 – 2483,5 MHz Puissance d'émission max. 4 dBm Quantité max. 50 Transpon- Fréquence deur 13,56 MHz radio Utilisateur / administrateur 497 / 3 Résolution scanner d'em- 360 dpi / 152 x 200 px preintes digitales Largeur porte 50 –... - Seite 32 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 © REV4 / 01. 02. 2022 – EB//AS/BS//MF...