Installation des Heizkessels in einem geschlossenen System
Gemäß der Verordnung des Ministers für Infrastruktur vom 12.03.2009 zur Änderung der Verordnung über die
technischen Bedingungen, die von Gebäuden und deren Lage zu erfüllen sind, Gesetzblatt Nr. 56 Pos. 461 von 2009
insbesondere § 133, Abs. 7 ist die Verwendung von geschlossenen Systemen mit Ausgleichsbehältern zum Schutz von
Niedertemperatur-Wasserkesseln für feste Brennstoffe mit einer Wärmeleistung bis zu 300 kW zugelassen.
Gemäß der Verordnung des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Sozialpolitik vom 09.07.2003 Gesetzblatt Nr.
135 Pos. 1269 unterliegen die Heizkessel dieses Typs einer Form der vereinfachten oder eingeschränkten technischen
Überwachung.
Die Kessel sind für den Schutz in geschlossenen Systemen mit Membranbehältern geeignet. Der Heizkessel muss
mit einer Vorrichtung ausgestattet sein, die im Falle einer Störung oder eines Ausfalls die überschüssige Wärme
auffängt.
In der Regelung eines Heizkessels, der mit einem Wärmetauscher (z.B. Rohrschlangen) oder einem Kühlbehälter
ausgestattet ist, müssen unbedingt eingesetzt werden: ein Temperaturregler, ein Sicherheitstemperaturbegrenzer
mit manueller Rückkehr in die Ausgangsposition.
Es ist unbedingt erforderlich, dass ein Sicherheitsventil direkt am Kessel installiert wird. Es ist nicht erlaubt, den
Heizkessel ohne Sicherheitsventil oder mit unsachgemäßem und defektem Sicherheitsventil zu betreiben, da dies ge-
fährlich ist und eine Gefahr für Leben und Gesundheit von Personen darstellt. Beachten Sie unbedingt die in der Einbau-
und Betriebsanleitung des Sicherheitsventils angegebenen Anforderungen.
Voraussetzung für den ordnungsgemäßen Betrieb des Kühlsystems ist, dass der erforderliche Durchfluss des
Kühlwassers aus dem Wassernetz durch den Wärmetauscher gewährleistet ist; daher muss geprüft werden, ob der
Wasserdruck diesen Durchfluss gewährleistet.
Installieren Sie einen Filter am Systemrücklauf (min. 200 Maschen pro m
netischen Filter zu installieren.
Um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, ist ein Anschluss an eine zuverlässige Kühl-
wasserzufuhr erforderlich. Der Anschluss an den Wasserzulauf der Hydrofuge ist VERBOTEN.
Der Fühler des Thermostatventils sollte im Stutzen des Kessels angebracht werden, während das Thermostatventil am
Kühlwassereinlass installiert werden sollte. Es ist verboten, Absperrventile und andere Vorrichtungen und Armaturen in
die Rohrleitungen einzubauen, die den Wärmetauscher mit dem Kühlwasserein- und -auslass verbinden.
Bei Heizkesseln, die in geschlossenen Systemen installiert sind, müssen die Anforderungen der PN-EN 12828 und
andere geltende Anforderungen angewendet werden.
Die Heizkessel sind so ausgelegt, dass sie mit einem Betriebsdruck von bis zu 2 bar arbeiten.
Der Heizkessel muss gemäß den oben genannten Anforderungen und gültigen Vorschriften von einer autorisierten
Installationsfirma installiert werden und die Inbetriebnahme des Heizkessels muss von einem geschulten Service des
Herstellers oder einer autorisierten Installationsfirma durchgeführt werden.
Für die korrekte Installation des Heizkessels und seine Reparatur ist die Installations- und Servicefirma verantwort-
lich, von der die Erstinbetriebnahme des Heizkessels durchgeführt wird und die in der Garantiekarte des Heizkessels
vermerkt.
Eingriffe und Manipulationen in das Schutz- und Regelsystem des Heizkessels oder der Anschluss zusätzlicher,
nicht in dieser Anleitung enthaltener Steuergeräte können zu Gefahren und zum Verlust der Gewährleistung führen.
Reparaturen und Überholungen des Heizkessels dürfen nur von einer vom Hersteller geschulten Installations- und
Servicefirma durchgeführt werden.
14
HT DasPell
Kühlschlangen 3/4"
Kesselleistung
kW
12
15
20
24
Heiztechnik
Technische Dokumentation
2
Erforderliche Durchflussmenge
kg/s
0,06
0,216
0,07
0,252
0,08
0,288
0,09
0,324
). Es wird empfohlen, einen elektromag-
m
/h
3