Mise En Marche; Entretien Et Service Après-Vente; Nettoyage Et Entretien - Bosch GSH 27 VC Professional Originalbetriebsanleitung

Mise en marche/arrêt
– Pour mettre en marche l'outil électroportatif, actionnez
l'interrupteur Marche/Arrêt (1) et maintenez-le enfoncé.
– Pour arrêter l'outil électroportatif, relâchez l'interrupteur
Marche/Arrêt (1).
À basses températures, l'outil électroportatif n'atteint sa
pleine puissance de percussion/capacité de frappe qu'au
bout d'un certain temps. Ce temps de démarrage peut être
raccourci en tapant une fois le sol avec l'accessoire de travail
en place dans l'outil électroportatif.

Mise en marche

Tenez compte de la tension du réseau ! La tension du
u
secteur doit correspondre aux indications se trouvant
sur la plaque signalétique de l'outil électroportatif.
Les outils électroportatifs marqués 230 V peuvent
également fonctionner sur 220 V.
Mise en marche/arrêt
– Pour mettre en marche l'outil électroportatif, actionnez
l'interrupteur Marche/Arrêt (1) et maintenez-le enfoncé.
– Pour arrêter l'outil électroportatif, relâchez l'interrupteur
Marche/Arrêt (1).
À basses températures, l'outil électroportatif n'atteint sa
pleine puissance de percussion/capacité de frappe qu'au
bout d'un certain temps. Ce temps de démarrage peut être
raccourci en tapant une fois le sol avec l'accessoire de travail
en place dans l'outil électroportatif.
Instructions d'utilisation
Afin d'obtenir le meilleur amortissement possible, ne tra-
vaillez qu'en exerçant une pression modérée.
Affûtage des burins
Seuls des burins bien affûtés permettent d'obtenir de bons
résultats. Affûtez donc les burins à temps. Cela prolonge par
ailleurs leur durée de vie et garantit de meilleurs résultats de
travail.
Réaffûtage
Affûtez les burins à l'aide de meules (avec corindon semi-
friable par ex.) en veillant à un arrosage régulier. Veillez à ce
qu'il n'apparaisse pas de couleurs de revenu ; celles-ci al-
tèrent la dureté des burins.
Pour le forgeage, chauffez le burin à une température se si-
tuant entre 850 et 1050 °C (couleur rouge claire à jaune).
Pour la trempe, chauffez le burin à env. 900 °C et refroidis-
sez-le dans de l'huile. Procédez ensuite à un recuit en pla-
çant le burin dans le four pendant une heure env. à 320 °C
(couleur bleu clair).
Instructions d'utilisation
Afin d'obtenir le meilleur amortissement possible, ne tra-
vaillez qu'en exerçant une pression modérée.
Affûtage des burins
Seuls des burins bien affûtés permettent d'obtenir de bons
résultats. Affûtez donc les burins à temps. Cela prolonge par
Bosch Power Tools
ailleurs leur durée de vie et garantit de meilleurs résultats de
travail.
Réaffûtage
Affûtez les burins à l'aide de meules (avec corindon semi-
friable par ex.) en veillant à un arrosage régulier. Veillez à ce
qu'il n'apparaisse pas de couleurs de revenu ; celles-ci al-
tèrent la dureté des burins.
Pour le forgeage, chauffez le burin à une température se si-
tuant entre 850 et 1050 °C (couleur rouge claire à jaune).
Pour la trempe, chauffez le burin à env. 900 °C et refroidis-
sez-le dans de l'huile. Procédez ensuite à un recuit en pla-
çant le burin dans le four pendant une heure env. à 320 °C
(couleur bleu clair).
Entretien et Service après‑vente

Nettoyage et entretien

Débranchez le câble d'alimentation de la prise avant
u
d'effectuer des travaux quels qu'il soient sur l'outil
électroportatif.
Tenez toujours propres l'outil électroportatif ainsi que
u
les fentes de ventilation afin d'obtenir un travail im-
peccable et sûr.
Dans le cas où il s'avère nécessaire de remplacer le câble
d'alimentation, confiez le remplacement à Bosch ou une sta-
tion de Service Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin
de ne pas compromettre la sécurité.
Lorsque les charbons sont usés, l'outil électroportatif s'ar-
rête automatiquement. L'outil électroportatif doit alors être
envoyé pour réparation à un centre de service après-vente.
Pour les adresses, voir la section « Service après-vente et
conseil utilisateurs ».
Service après-vente et conseil utilisateurs
Notre Service après-vente répond à vos questions concer-
nant la réparation et l'entretien de votre produit et les pièces
de rechange. Vous trouverez des vues éclatées et des infor-
mations sur les pièces de rechange sur le site :
www.bosch-pt.com
L'équipe de conseil utilisateurs Bosch se tient à votre dispo-
sition pour répondre à vos questions concernant nos pro-
duits et leurs accessoires.
Pour toute demande de renseignement ou toute commande
de pièces de rechange, précisez impérativement la réfé-
rence à 10 chiffres figurant sur l'étiquette signalétique du
produit.
France
Réparer un outil Bosch n'a jamais été aussi simple, et ce, en
moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de
retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet
www.bosch-pt.fr à la rubrique Services. Vous y trouverez
également notre boutique de pièces détachées en ligne où
vous pouvez passer directement vos commandes.
Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle
Bosch Outillage Electroportatif
Tel.: 09 70 82 12 26 (Numéro non surtaxé au prix d'un ap-
Français | 17
1 609 92A 7ES | (10.11.2022)