Werbung
Quicklinks
Balkon-Sonnenschirm
Balcony Parasol
Aufbaumasse / Assembly dimensions / Opbouwmaten:
ca. 160 x 200 x H 240 cm
Art. 47 20410 103
Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol
Art. 47 20410 105
Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol
Art. 47 20410 108
Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol
Art. 47 20410 109
Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol
Art. 47 20410 214
Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol
Balkon Parasol
Grösse / Size / Maat:
ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm
Vor Montage und Benutzung
unbedingt sorgfältig lesen und
für spätere Zwecke aufbewahren.
Read these instructions carefully
before use and assembly and keep
for future reference!
Lees deze instructies zorgvuldig
door en bewaar ze ter referentie
in de toekomst!
01 / 11
Aufbau mit 2 Personen!
Assembly with 2 persons!
Opbouw met 2 personen!
V 2022 / I
Werbung
Verwandte Anleitungen für leco 47 20410 103
Inhaltszusammenfassung für leco 47 20410 103
- Seite 1 Opbouw met 2 personen! Aufbaumasse / Assembly dimensions / Opbouwmaten: ca. 160 x 200 x H 240 cm Art. 47 20410 103 Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol Art. 47 20410 105 Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol Art.
- Seite 2 Balkon-Sonnenschirm Grösse / Size / Maat: ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm Balcony Parasol Balkon Parasol Stellen Sie den Sonnenschirm nur auf festem Untergrund auf. 2. Bitte wählen Sie einen geeigneten Sonnenschirmständer lt. Angaben auf der letzten Seite aus. Bitte den Schirm nicht verwenden falls kein Schirmständer vorhanden ist.
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
Balkon-Sonnenschirm Grösse / Size / Maat: ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm Balcony Parasol Balkon Parasol Wichtige Hinweise! Entspricht das gelieferte Produkt Ihrer Bestellung? Ist die Verpackung unversehrt? Vor dem Aufbau ist der Bausatz auf Vollständigkeit und Richtigkeit der einzelnen Bauteile anhand der Stückliste zu kontrollieren. -
Seite 4: Stückliste / Spare Part List
Balkon-Sonnenschirm Grösse / Size / Maat: ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm Balcony Parasol Balkon Parasol Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis / Information / Informatie: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN! CAUTION SCISSOR ACTION ! RISK OF INJURY BY CRUSHING! NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED ! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN ! VOORZICHTIG SCHAARPLAATSEN ! KNEUSGEVAAR ! KLEINE KINDEREN NOOIT ZONDER TOEZICHT LATEN ! BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN ! - Seite 5 Balkon-Sonnenschirm Grösse / Size / Maat: ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm Balcony Parasol Balkon Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Vorsichtig öffnen und schließen! Open and close carefully! Voorzichtig openen en sluiten! Fest zusammendrehen! Regelmäßig kontrollieren! Twist Tightly! Please control regularly! Strak samen draaien! Controleer regelmatig! 05 / 11...
- Seite 6 Balkon-Sonnenschirm Grösse / Size / Maat: ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm Balcony Parasol Balkon Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Zum Öffnen und Schliessen bitte Knopf betätigen. Auf Verriegelung achten! For opening and closing please press the button. Assure the button locking! Om te openen en te sluiten druk op de knop.
- Seite 7 Balkon-Sonnenschirm Grösse / Size / Maat: ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm Balcony Parasol Balkon Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Bedienung/Operation/Operatie: Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen und Schließen des Sonnenschutzes, dass sich keine Personen oder Gegenstände im Öffnungsbereich befinden. Fassen Sie während des Öffnens oder Schließens keinesfalls zwischen die Gestellteile der an die Haltestange des Schirmes, es besteht Klemm- und Quetschgefahr! Ensure that no persons or objects are in the vicinity of the opening area before...
- Seite 8 Balkon-Sonnenschirm Grösse / Size / Maat: ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm Balcony Parasol Balkon Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Vorsichtig öffnen und schließen! Open and close carefully! Voorzichtig openen en sluiten! Hängen Sie keine Gegenstände an den Schirm! Do not hang anything on the parasol! Hang niets op de parasol! Bitte den Sonnenschirm bei starkem Wind und starkem Regen schließen!
- Seite 9 Balkon-Sonnenschirm Grösse / Size / Maat: ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm Balcony Parasol Balkon Parasol Wichtige Hinweise / Important instructions / Belangrijk: Lieferung erfolgt ohne Schirmständer. Wir empfehlen die Verwendung handelsüblicher Schirmständer aus Kunststoff zum Befüllen mit Sand, Wasser, etc., Schirmständer aus Beton, Granit, etc.
- Seite 10 Do not tumble dry! Geen bleekmiddel gebruiken! Niet strijken! Nooit in een droogtrommel! Niet chemisch reinigen! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen! Read assembly manual carefully! Lees de opbouwinstructie zorgvuldig! Wichtige Hinweise! Alle Schrauben, Verbindungselemente, Beschlagteile, etc.
- Seite 11 Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol Art. 47 20410 109 Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol 11 / 11 LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany Art. 47 20410 214 Balkon-Sonnenschirm / Balcony Parasol / Balkon Parasol...
- Seite 12 Do not tumble dry! Handwas Geen bleekmiddel gebruiken! Niet strijken! Niet chemisch reinigen! Nooit in een droogtrommel! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen! Read assembly manual carefully! Lees de opbouwinstructie zorgvuldig!