Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. leco Anleitungen
  4. Gartenlauben & Überdachungen
  5. 47 20540 114
  6. Bedienungsanleitung

leco 47 20540 114 Bedienungsanleitung

Aluminium ampelschirm
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Aluminium Ampelschirm
Aluminium Hanging Parasol
Aufbaumasse / Assembly dimensions / Opbouwmaten:
ca. 300 x 400 x H 227 / / 242 / 285 cm
Art. 47 20540 114
Aluminium Ampelschirm ca. 300 x 400 cm / Aluminium Hanging Parasol ca. 300 x 400 cm / Aluminium Hangende Parasol ca. 300 x 400 cm
Aluminium Hangende Parasol
Grösse / Size / Maat
ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm
Vor Montage und Benutzung
unbedingt sorgfältig lesen und
für spätere Zwecke aufbewahren.
Read these instructions carefully
before use and assembly and keep
for future reference!
Lees deze instructies zorgvuldig
door en bewaar ze ter referentie
in de toekomst!
01 / 19
Aufbau mit 2 Personen!
Assembly with 2 persons!
Opbouw met 2 personen!
V 2023 / I

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für leco 47 20540 114

Inhaltszusammenfassung für leco 47 20540 114

  • Seite 1 300 x 400 x H 227 / / 242 / 285 cm 01 / 19 Art. 47 20540 114 Aluminium Ampelschirm ca. 300 x 400 cm / Aluminium Hanging Parasol ca. 300 x 400 cm / Aluminium Hangende Parasol ca. 300 x 400 cm...
  • Seite 2 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol 1. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Stellen Sie den Sonnenschirm nur auf festem Untergrund auf. 3.

  • Seite 3: Wichtige Hinweise

    Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Wichtige Hinweise! Entspricht das gelieferte Produkt Ihrer Bestellung? Ist die Verpackung unversehrt? Vor dem Aufbau ist der Bausatz auf Vollständigkeit und Richtigkeit der einzelnen Bauteile anhand der Stückliste zu kontrollieren.

  • Seite 4: Onderdelenlijst

    Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!

  • Seite 5: Stückliste / Spare Part List

    Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis / Information / Informatie: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN! CAUTION SCISSOR ACTION ! RISK OF INJURY BY CRUSHING! NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED ! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN ! VOORZICHTIG SCHAARPLAATSEN ! KNEUSGEVAAR ! KLEINE KINDEREN NOOIT ZONDER TOEZICHT LATEN ! BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN !
  • Seite 6 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!
  • Seite 7 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis: VORSICHT SCHERSTELLEN M 10 x 20 MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON...
  • Seite 8 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 08 / 19...
  • Seite 9 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Fest zusammenstecken! Regelmäßig kontrollieren! StickTightly! Please control regularly! Blijf bij elkaar! Controleer regelmatig! 09 / 19...
  • Seite 10 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nun fest anziehen! Regelmässig kontrollieren! Tighten all screws now! Check regularly! Draai nu alle schroeven vast! Controleer regelmatig!
  • Seite 11 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Schirm mit Kurbel “Q” vorsichtig öffnen und schließen! Open and close parasol with crank “Q”...
  • Seite 12 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Füllen Sie die Kunststoffplatten “A” und “B” jeweils komplett mit Sand, Wasser oder feinem Kies.
  • Seite 13 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Schirm vorsichtig öffnen und schließen! Open and close parasol carefully! Parasol voorzichtig openen en sluiten! 13 / 19...
  • Seite 14 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Sonnenschirm ist um 360 Grad drehbar! Parasol can be rotated 360 degrees! Parasol kan 360 graden Schirm vorsichtig drehen! gedraaid worden!
  • Seite 15 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Schutzhaube Protection cover Afdekhoes Schutzhaube vorsichtig über den geschlossenen Sonnenschirm ziehen. Nach komplettem Aufziehen, die Schutzhaube verschließen.
  • Seite 16 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Vorsichtig öffnen und schließen! Open and close carefully! Voorzichtig openen en sluiten! Hängen Sie keine Gegenstände an den Schirm! Do not hang anything on the parasol! Hang niets op de parasol!
  • Seite 17 Aluminium Ampelschirm Grösse / Size / Maat ca. 300 x 400 x 227 / 242 / 285 cm Aluminium Hanging Parasol Aluminium Hangende Parasol Wichtige Hinweise / Important instructions / Belangrijk: Lagerung/Storage/Opslagruimte: Bei längerem Nichtgebrauch und über die Wintermonate muss der Schirm- oder Bodenständer an einem trockenen und frostsicheren Ort aufbewahrt werden.
  • Seite 18 Handwas Geen bleekmiddel gebruiken! Niet strijken! Niet chemisch reinigen! Nooit in een droogtrommel! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen! Read assembly manual carefully! Lees de opbouwinstructie zorgvuldig! Wichtige Hinweise! Art.
  • Seite 19 Hergestellt für / Manufactured for / Gemaakt voor: 19 / 19 LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany Art. 47 20540 114 Aluminium Ampelschirm ca. 300 x 400 cm / Aluminium Hanging Parasol ca. 300 x 400 cm / Aluminium Hangende Parasol ca. 300 x 400 cm...
  • Seite 20 Do not tumble dry! Handwas Geen bleekmiddel gebruiken! Niet strijken! Niet chemisch reinigen! Nooit in een droogtrommel! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen! Read assembly manual carefully! Lees de opbouwinstructie zorgvuldig!