Seite 1
Assembly with 2 persons! Aufbaumasse / Assembly dimensions / Opbouwmaten: Opbouw met 2 personen! ca. 400 x 300 x H 266 cm Art. 47 13670 114 01 / 31 Terrassenüberdachung Melanie / Terrace Cover Melanie / Terrasoverkapping Melanie V 2022 / I...
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Wichtige Hinweise! Entspricht das gelieferte Produkt Ihrer Bestellung? Ist die Verpackung unversehrt? Vor dem Aufbau ist der Bausatz auf Vollständigkeit und Richtigkeit der einzelnen Bauteile anhand der Stückliste zu kontrollieren.
Seite 3
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Wichtige Hinweise / Important Information / Belangrijke instructies: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung können schwere Verletzungen verursachen.
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN...
Seite 5
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN...
Seite 6
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: OBERSEITE / AUSSENSEITE VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! TOP SIDE / OUTSIDE OBERSEITE / AUSSENSEITE OBERSEITE / AUSSENSEITE...
Seite 7
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: VORSICHT SCHERSTELLEN MÖGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MÖGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN...
Seite 8
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 08 / 31...
Seite 9
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 09 / 31...
Seite 10
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 10 / 31...
Seite 11
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 11 / 31...
Seite 12
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 12 / 31...
Seite 13
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 13 / 31...
Seite 14
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 14 / 31...
Seite 15
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 15 / 31...
Seite 16
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 16 / 31...
Seite 17
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume!
Seite 18
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume!
Seite 19
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume!
Grösse Size Maat Terrassenüberdachung Melanie ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie OBERSEITE / AUSSENSEITE Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Schritt 1 Step 1...
Seite 21
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume!
Seite 22
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume!
Seite 23
Grösse Size Maat Terrassenüberdachung Melanie ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume!
Seite 24
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume!
Seite 25
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Nun alle Schrauben fest anziehen! Regelmässig kontrollieren!
Seite 26
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Eine Befestigung und Verankerung des Pavillongestells auf dem Untergrund durch Verschraubung, Einbetonieren, etc. ist nicht gestattet! A fastening and anchoring of the frame to the ground by screws, concrete, etc.
Seite 27
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: OBERSEITE / AUSSENSEITE TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Bitte unbedingt darauf achten, dass die Dachplatten mit der richtigen Seite nach oben (Aufkleber Oberseite!) montiert werden.
Seite 28
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Bitte in den Herbst- und Wintermonaten die gesamte Standfestigkeit in regelmässigen Abständen überprüfen. Bei starkem Schneefall ist die Schneelast umgehend zu entfernen.
Seite 29
Terrassenüberdachung Melanie Grösse Size Maat ca. 400 x 300 x 214 / 266 cm Terrace Cover Melanie Terrasoverkapping Melanie Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Wichtige Hinweise! Alle Schrauben, Verbindungselemente, Beschlagteile, etc. müssen regelmässig überprüft werden. Important Notes! All screws, fasteners, fittings, etc. must be checked regularly.
Seite 30
Do not tumble dry! Niet strijken! Nooit in een droogtrommel! Niet chemisch reinigen! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen! Read assembly manual carefully! Lees de opbouwinstructie zorgvuldig! 30 / 31...
Seite 31
Art. 47 13670 114 Hergestellt für / Manufactured for / Gemaakt voor: 31 / 31 LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - DE-48282 Emsdetten - Germany Terrassenüberdachung Melanie / Terrace Cover Melanie / Terrasoverkapping Melanie...