Imetec S0301 Bedienungsanleitung
Fusswärmer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Instructions d'utilisation
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
SCALDAPIEDI
IT
SCALDAPIEDI
EN
FOOT WARMER
FR
CHAUFFE-PIEDS
DE
FUSSWÄRMER
ES
CALENTADOR DE PIES
EL
ΘΕΡΜΟΦΟΡΑ ΠΟΔΙΩΝ
CS
OHŘÍVAČ NOHOU
HU
LÁBMELEGÍTŐ
SK
OHRIEVAČ NÔH
TYPE S0301
Οδηγίες χρήσης
Návod k použití
Használati útmutató
Návod na používanie
pagina
page
page
seite
página
σελ.
str.
oldal
strana
1
10
19
28
37
46
55
64
73
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Imetec S0301
Inhaltszusammenfassung für Imetec S0301
- Seite 1 Instructions for use Návod k použití Instructions d’utilisation Használati útmutató Bedienungsanleitung Návod na používanie Instrucciones de uso SCALDAPIEDI SCALDAPIEDI pagina FOOT WARMER page CHAUFFE-PIEDS page FUSSWÄRMER seite CALENTADOR DE PIES página ΘΕΡΜΟΦΟΡΑ ΠΟΔΙΩΝ σελ. OHŘÍVAČ NOHOU str. oldal LÁBMELEGÍTŐ OHRIEVAČ NÔH strana TYPE S0301...
-
Seite 29: Beschreibung Des Geräts
BEBILDERTER LEITFADEN BESCHREIBUNG DES GERÄTS 1. Außenbezug 7. Standby-Display 2. Bedienelement 8. Temperaturwähler 3. Reißverschluss 9. Ein-/Aus-Schalter 4. Knöpfe 10. Produktschild 5. Heizplatte 6. Temperaturdisplay TECHNISCHE DATEN TYPE S0301 IPX1 220-240 V 50/60 Hz 110 W... - Seite 30 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind gewiss, dass Sie seine Qualität und Zuverlässigkeit schätzen werden, da für uns bei seiner Planung und Herstellung die Kundenzufriedenheit an erster Stelle stand.
- Seite 31 WICHTIGE HINWEISE. FÜR SPÄTERES NACHLESEN AUFBEWAHREN. WARNUNG! Anleitungen und Hinweise für einen sicheren Gebrauch des Geräts. Lesen Sie vor der Verwendung dieses Geräts aufmerksam Bedienungsanleitung insbesondere Hinweise, Warnhinweise Sicherheitshinweise und beachten Sie diese. Bewahren Sie diese Anleitung zusammen mit dem bebilderten Leitfaden zum zukünftigen Nachschlagen auf.
- Seite 32 vorhandenen Versorgungsnetzes entspricht. Die technischen Daten sind am Gerät und am Netzteil, falls vorhanden, zu finden (siehe bebilderter Leitfaden). • Dieses Gerät arbeitet automatisch mit einer Frequenz von 50 Hz oder 60 Hz. • Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder notwendiger Kenntnis verwendet werden, wenn sie dabei beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen worden sind...
- Seite 33 WARNUNG! Befolgen Angaben entsprechenden Kapiteln dieser Anleitung für die Verwendung, Reinigung, Pflege oder Lagerung des Geräts.. ACHTUNG! Bei längerem Gebrauch des Geräts die für den Dauerbetrieb angegebenen Temperaturen NICHT überschreiten. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum mit einer höher eingestellten Temperatur als der für den Dauerbetrieb angegebenen Temperatur verwendet wird, kann der Benutzer Hautverbrennungen oder Hitzschlag erleiden.
-
Seite 34: Einschalten Und Auswahl Der Temperatur
• Stecken Sie den Stecker des Bedienelements in die Steckdose. Für höheren Wärmekomfort schließen Sie die Knöpfe (4) und wickeln den Fußwärmer um die Fußgelenke. EINSCHALTEN UND AUSWAHL DER TEMPERATUR Das Bedienelement kann auf folgende Temperaturstufen eingestellt werden: 5: Temperatur zum schnellen Vorheizen 4-3-2: Mittlere Temperaturen 1: Niedrige Temperatur •... -
Seite 35: Vor Dem Waschen
ACHTUNG! Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn es feucht ist. VOR DEM WASCHEN • Trennen Sie das Kabel des Bedienelements von der Steckdose. • Öffnen Sie den Reißverschluss (3) und ziehen Sie die Heizplatte (5) heraus. REINIGUNG DES AUSSENBEZUGS (1) Der äußere Teil des Fußwärmers kann in lauwarmem Wasser (40 °C) gewaschen werden, nachdem die Heizplatte (5) entfernt wurde. -
Seite 36: Probleme Und Lösungen
Untersuchen Sie das Gerät und das Netzkabel häufig auf Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung. Wenn solche Zeichen vorhanden sind oder im Falle einer Fehlfunktion, wenden Sie sich an ein autorisiertes technisches Kundendienstzentrum. PROBLEME UND LÖSUNGEN Dieses Kapitel beschreibt die häufigsten Probleme, die bei der Verwendung des Geräts auftreten können. Wenn die Probleme mit den folgenden Informationen nicht gelöst werden können, wenden Sie sich bitte an die autorisierte Servicestelle. -
Seite 37: Kundendienst Und Garantie
Produkte mit einer Größe von weniger als 25 cm, die entsorgt werden müssen, ohne Kaufzwang kostenfrei abzugeben. Eine ordnungsgemäße Abfalltrennung des Altgeräts vor dem Versand für Recycling, Verarbeitung und Entsorgung auf umweltschonende Weise trägt dazu bei, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und fördert die Wiederverwendung und/oder das Recycling des Materials des Geräts. KUNDENDIENST UND GARANTIE Für das Gerät wird für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Lieferdatum Gewährleistung geboten. Die Gewährleistungsfrist beginnt ab dem auf der Rechnung angegebenen Datum (sofern deutlich lesbar), es sei denn, der Käufer kann nachweisen, dass das Gerät zu einem späteren Zeitpunkt geliefert wurde. Bei einem Produktfehler, der vor dem Liefertermin bestand, ist die Reparatur oder der Austausch ohne Kosten garantiert, es sei denn, eine der beiden Abhilfemaßnahmen ist unverhältnismäßig zu der anderen. Der Käufer muss innerhalb von zwei Monaten nach Entdeckung des Defekts die mangelnde Konformität einer autorisierten Servicestelle melden. Die Garantie erstreckt sich nicht auf alle Teile, die aufgrund der folgenden Bedingungen fehlerhaft sind: a. - Seite 84 Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. P. (BG) ITALY.