Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AN Collection BETA
Inhaltszusammenfassung für AN Collection BETA
- Seite 1 BETA / BETA light MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS 11/2022...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Content Vorbemerkungen 2-10 Korpus 11-14 Ergänzung weiterer Korpuselemente 15 Ausrichten der Korpusseiten 16 Einlegeböden 17 LED-Beleuchtung für Böden 18 Glasboden 19 Schrägboden 20-21 Kleiderstange 22 Kleiderstange in Überlänge 23 Kleiderlift 24 Einstellseite 25-26 Depoteinteilungen ohne Korpus 27-29 Depots - Korpus auf Gehrung mit Holzeinteilung 30-31 Depots - Korpus auf Gehrung mit Glaseinteilung 32-33 Frontschubkasten 34-36 Glasboden über Schubkasten 37... -
Seite 3: Vorbemerkungen
Vorbemerkungen Preliminary remarks +49 5205 7502 14 mail@an-collection.com... - Seite 4 Vorbemerkungen Preliminary remarks Achtung It is particularly difficult to differentiate between Insbesondere bei Regalen ohne Rückwand sind the front and back of the shelves and carcass Vorder- und Rückseite der Böden und Korpusseiten sides of shelving units which do not have a rear schwer voneinander zu unterscheiden.
- Seite 5 Vorbemerkungen 2,5mm Halten Sie Werkzeug bereit. Sie benötigen einen Bleistift, einen Spitzbohrer, verschiedene Sechskant-Schraubendreher, einen Kreuzschlitz-Schraubendreher, einen Schlitz-Schraubendreher, eine Bohrmaschine, eine Leiter, eine Wasserwaage, Kleber, einen Zollstock (mm) und einen Hammer. Bei manchen Arbeitsschritten benö- tigen Sie außerdem die Hilfe einer zweiten Person.
- Seite 6 Das Regal / der Schrank muss ausgerichtet werden. Suchen Sie den Punkt, an dem der Fußboden am höchsten ist, von dort ausgehend, müssen die Stellfüße aller Korpusseiten so weit herausgedreht werden, dass das gesamte Regal / der Schrank waagerecht steht. Seiten 15 –...
- Seite 7 Preliminary remarks 2,5mm Keep your tools close at hand. You will need a pencil, a point- brad awl, several hexagonal screwdrivers, a cross-head screwdriver, a slotted screwdriver, a drill, glue, a spirit level, a ladder, a folding rule (mm) and a hammer.
- Seite 8 The shelving unit / carcass must be positioned. Look for the point where the floor is highest; starting from here, wind out the adjustable feet of all the carcass sides until the entire shelving unit is level. Pages 15 – 16 Now the built-in parts such as shelves, drawers, clothes rails, etc.
- Seite 9 Vorbemerkungen Preliminary remarks Ø2x15mm Ø 8mm Achtung! Aus Sicherheitsgründen müssen alle Regalseiten am Mauerwerk befestigt werden! Den Befestigungswinkel an die entsprechende Stelle halten und die Bohrlöcher wie dargestellt markieren. Eine 2 mm Bohrung an der markierten Stelle in der Regalseite und eine 8 mm Bohrung an der markierten Stelle in der Rückwand (sofern vorhanden) Setzen.
- Seite 10 orbemerkungen Preliminary remarks DEUTSCH DEUTSCH Optionale Stromschiene Optionale Seitenbeleuchtung Falls die Korpusseite eine Bei der Seitenbeleuchtung Stromschiene hat, muss sie vor muss die vormontierte Zuleitung der Montage des Sockelbodens nach unten herausgeführt mit der Zuleitung verbunden und später mit dem Trafo werden! Die Zuleitung muss verbunden werden.
- Seite 11 Achtung Beachten sie die gesonderte Montageanleitung für den Eckschrank in der entspre- chenden Verpackung Please note the separate mounting instructions for the corner element in the corresponding packaging...
-
Seite 12: Rückwand (Optional), Korpusseite Und Sockelboden
Rückwand (optional), Korpusseite und Sockelboden Rear wall (optional), carcass and base Holzdübel 8 x 30 mm Wooden dowel 8 x 30 mm pieces 6 Stück /... -
Seite 13: Korpus
Korpusseite und Oberboden Carcass and top panel Holzdübel 8 x 30 mm Wooden dowel 8 x 30 mm pieces 4 Stück /... -
Seite 14: Korpusseite, Oberboden Und Abdeckkappe
Korpusseite, Oberboden und Abdeckkappe Carcass, top panel and cover cap Abdeckkappe Cover cap pieces 4 Stück /... - Seite 15 Abdeckboden Cover panel 15-16...
-
Seite 16: Ergänzung Weiterer Korpuselemente
Ergänzung weiterer Korpuselemente Addition of further carcass elements... -
Seite 17: Ausrichten Der Korpusseiten
Ausrichten der Korpusseiten Positioning of the shelving unit max. 20mm... -
Seite 18: Einlegeböden
Einlegeböden Shelves Einlegeboden Glas-Einlegeboden mit Aluminiumrahmen Shelf Glass shelf with aluminium frame Bodenträger Holzschraube Shelf holder 3,5 x 17 mm pieces 4 Stück / Wood screw 3,5 x 17 mm pieces 4 Stück /... -
Seite 19: Led-Beleuchtung Für Böden
LED-Beleuchtung für Böden LED lighting for shelves Achtung Beachten Sie die gesonderte Montageanleitung in der entsprechenden Verpackung Please note the separate mounting instructions in the corresponding packaging for every component... -
Seite 20: Glasboden
Glasboden Glass shelf Glasbodenträger Shelf holder for glass shelves pieces 4 Stück /... -
Seite 21: Schrägboden
Schrägboden Sloping shelf > 350mm >= 500mm >= 600mm Bodenträger Holzschraube Stahlstift Shelf holder 3,5 x 17 mm 16 x 2 mm pieces 2 Stück / Wood screw Steel cylinder, 3,5 x 17 mm 16 x 2 mm pieces pieces 2 Stück / 2 Stück /... - Seite 22 Schrägboden Sloping shelf...
-
Seite 23: Kleiderstange
Kleiderstange Clothes rail Senkkopfschraube Bodenträger Holzschraube M4 x 35 mm Shelf holder 4 x 20 mm pieces Countersunk screw 4 Stück / Wood screw M4 x 35 mm 4 x 20 mm pieces pieces 4 Stück / 4 Stück /... -
Seite 24: Kleiderstange In Überlänge
Kleiderstange in Überlänge Extra-long clothes rail Senkkopfschraube M4 x 35 mm Countersunk screw M4 x 35 mm pieces 6 Stück /... -
Seite 25: Kleiderlift
Kleiderlift Clothes lift min. 30 mm Achtung Beachten sie die gesonderte Montageanleitung in der entsprechenden Verpackung Please note the separate mounting instructions in the Befestigungsmaterial corresponding packaging for inklusiv every component Fastenings included... -
Seite 26: Einstellseite
Einstellseite Insertable side Holzdübel Bodenträger Holzschraube Shelf holder 8 x 30 mm 3,5 x 17 mm Wooden dowel pieces Screw for wood 4 Stück / 8 x 30 mm 3,5 x 17 mm pieces 4 Stück / pieces 4 Stück /... - Seite 27 Einstellseite Insertable side Abdeckkappe Cover cap pieces 4 Stück /...
-
Seite 28: Depoteinteilungen Ohne Korpus
Depoteinteilungen ohne Korpus Repository divisions without carcass 17-18... - Seite 29 Depoteinteilungen ohne Korpus Repository divisions without carcass Bodenträger Holzschraube Zylinderstift Dowel pin Shelf holder 3,5 x 17 mm 3 x 16 mm 3 x 16mm pieces 4 Stück / Wood screw Stückzahl individuell 3,5 x 17 mm Individual quantity pieces 4 Stück /...
- Seite 30 Depoteinteilungen ohne Korpus Repository divisions without carcass Bodenträger Shelf support Stückzahl individuell Individual quantity...
-
Seite 31: Depots - Korpus Auf Gehrung Mit Holzeinteilung
Depots - Korpus auf Gehrung mit Holzeinteilung Repository carcass on mitre - with divisions Bodenträger Shelf support Stückzahl individuell Individual quantity... - Seite 32 Depots - Korpus auf Gehrung mit Holzeinteilung Repository carcass on mitre - with divisions 17-18...
-
Seite 33: Depots - Korpus Auf Gehrung Mit Glaseinteilung
Depots - Korpus auf Gehrung mit Glaseinteilung Repository carcass on mitre - with glass divisions Glasbodenträger Glasbodenträger Glass shelf support Glass shelf support 2 Stück je Boden 2 Stück für zwei Böden 2 pcs. per shelf 2 pcs. for two shelves... - Seite 34 Depots - Korpus auf Gehrung mit Glaseinteilung Repository carcass on mitre - with glass divisions 17-18...
-
Seite 35: Frontschubkasten
Frontschubkasten Front drawer Euroschraube 6,3 x 11 mm Screw 6,3 x 11 mm 6 pcs. per drawer 6 Stück je Schubkasten /... - Seite 36 Frontschubkasten Front drawer 42-43...
- Seite 37 Frontschubkasten Front drawer Bodenträger Holzschraube Shelf holder 3,5 x 17 mm pieces 4 Stück / Wood screw 3,5 x 17 mm pieces 4 Stück /...
-
Seite 38: Glasboden Über Schubkasten
Glasboden über Schubkasten Glass shelf above a drawer Gummipuffer Rubber bumper pieces 4 Stück /... -
Seite 39: Auszugsböden Ohne Seitliche Distanzen
Auszugsböden ohne seitliche Distanzen Pull-out shelves without lateral distance Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden mit Holzblende mit Glasblende für Schuhe, für Schuhe, mit Fächern, mit Fächern, mit Holzblende mit Glasblende mit Holzblende mit Glasblende Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf... -
Seite 40: Auszugsböden Mit Seitlichen Distanzen
Auszugsböden mit seitlichen Distanzen Pull-out shelves with lateral distance Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden mit Holzblende mit Glasblende für Schuhe, für Schuhe, mit Fächern, mit Fächern, mit Holzblende mit Glasblende mit Holzblende mit Glasblende Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf... - Seite 41 Auszugsböden mit seitlichen Distanzen Pull-out shelves with lateral distance Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden mit Holzblende mit Glasblende für Schuhe, für Schuhe, mit Fächern, mit Fächern, mit Holzblende mit Glasblende mit Holzblende mit Glasblende Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf...
-
Seite 42: Auszugsböden
Auszugsböden Pull-out shelves Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden Auszugsboden mit Holzblende mit Glasblende für Schuhe, für Schuhe, mit Fächern, mit Fächern, mit Holzblende mit Glasblende mit Holzblende mit Glasblende Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf Pull-out shelf with wooden... -
Seite 43: Verstellung Der Auszüge
Verstellung der Auszüge Adjustment of the pull-outs Höhe / Height Max. + 3.5 mm Neigungsverstellung / Tilt adjustment Max. + 4 mm Seitenverstellung / Side adjustment Max. 1.5 mm Schubkasten herausnehmen / Remove drawer... -
Seite 44: Frontspalteinstellung Der Auszüge
Frontspalteinstellung der Auszüge Front gap adjustment of the pull-outs Frontspalteinstellung für Push-to-open Führung Front gap adjustment for push-to-open sliding system Push-to-open Frontspalteinstellung für Soft-close Führung / Front gap adjustment for soft-close sliding system Soft-close... -
Seite 45: Schubkasten-Übersicht
Schubkasten-Übersicht Drawer overview 45-47 48-49 48-49... -
Seite 46: Schubkasten
Schubkasten Drawer Montage auf dem Sockelboden Montageplatte (19mm) mit vormontierten Auszügen direkt auf den Sockelboden stellen und bis an die Rückwand schieben. Wenn keine Rückwand vor- handen ist, bis an die Schrank-Hinter- kante schieben. Dann festschrauben. Mounting on the base Holzschraube Place the mounting plate (19mm) with the 4,5 x 35 mm... - Seite 47 Schubkasten Drawer 42-43...
- Seite 48 Schubkasten Drawer Montage unter Böden Zunächst die Böden montieren, siehe Seite 17. Die Montageplatte (19mm) mit vor- montierten Auszügen direkt unter dem Boden bis an die Rückwand schieben. Wenn keine Rückwand vorhanden ist, bis an die Schrank- Hinterkante schieben. Dann festschrauben. Mounting under shelves First, mount the shelves as seen on page 17.
-
Seite 49: Seitliche Distanz Für Schubkästen Bei Schränken Mit Drehtüren
Seitliche Distanz für Schubkästen bei Schränken mit Drehtüren Lateral distance for drawers in hinged door cabinets 52-53 Montage auf dem Sockelboden Mounting on the base Distanz (25mm) auf den Sockelboden Place the lateral distance (25mm) on stellen und bis an die Rückwand the base and push it to the rear wall. - Seite 50 Seitliche Distanz für Schubkästen bei Schränken mit Drehtüren Lateral distance for drawers in hinged door cabinets Montage auf dem Sockelboden Mounting on the base Als nächstes die Montageplatte (19mm) The next step is to push the mounting bis an die Rückwand schieben. Wenn plate (19mm) directly up to the rear wall.
-
Seite 51: Seitliche Distanz Für Schubkästen Bei Offenen Schränken / Regalen
Seitliche Distanz für Schubkästen bei offenen Schränken / Regalen Lateral distance for drawers in open cabinets / shelving units Montage unter Böden Mounting under shelves Zunächst die Böden montieren, siehe First, mount the shelves as seen on page Seite 17. Distanz/en (25 bzw. 50mm) 17. -
Seite 52: Auszugsrahmen Für Hosenauszüge Und Wäschesäcke
Auszugsrahmen für Hosenauszüge und Wäschesäcke Pull-out frame for trousers and laundry bags Holzschraube Gewindeschraube 4 x 17 mm M4 x 17 mm Wood screw Threaded screw 4 x 17 mm M4 x 17 mm pieces pieces 4 Stück / 2 Stück /... -
Seite 53: Öffnungsbegrenzer Für Drehtüren
Öffnungsbegrenzer für Drehtüren D oor opening limiter BGR86 86°... -
Seite 54: Drehtüren Montieren
Drehtüren montieren Mounting hinged door... -
Seite 55: Drehtüren Ausrichten
Drehtüren ausrichten Hinged door alignment... -
Seite 56: Drehtüren Ausrichten - Einstellen Des Soft-Close-Mechanismus
Drehtüren ausrichten - einstellen des Soft-Close-Mechanismus Swing door alignment - adjusting the soft close mechanism... -
Seite 57: Griff
Griff Handle Griffschraube M4 x 24 mm Screw for handles, M4 x 24 mm Stückzahl variabel / Variable number of pieces... -
Seite 58: Drehtüren Demontieren
Drehtüren demontieren Dismantling hinged doors... -
Seite 59: Klappe Fr10
Klappe FR10 Flap FR10 53-54 Öffnungssystem "Lift up" "Lift up" opening system pieces 2 Stück /... - Seite 60 Klappe FR10 Flap FR10 α°...
-
Seite 61: Zubehör
Zubehör Accessories Krawattenauszug Art.-Nr. KE4962 Art.-Nr. KE4962 Tie pull-out Krawatten und Gürtelauszug Art.-Nr. KE4963 Art.-Nr. KE4963 Tie and belt pull-out Krawattenauszug Art.-Nr. LEU0G5 Art.-Nr. LEU0G5 Tie pull-out Hosen-Auszug Art.-Nr. LEU0HS Art.-Nr. LEU0H5 Trouser pull-out Kleiderbügelauszug Art.-Nr. HF305 (30,5) HF355 (35,5) HF405 (40,5) HF455 (45,5) Art.-Nr. -
Seite 62: Pflegehinweise
Pflegehinweise Care instructions Melaminoberflächen sollten mit Wasser und Melamine surfaces should be cleaned with Seife oder anderen wasserlöslichen Reinigungsmitteln soap and water, or other water-soluble cleaning gereinigt werden. Scheuermittel dürfen materials. Scouring agents must not be used. nicht angewendet werden. Lacquers are easy to clean;... - Seite 63 Fortschritt dienen oder eine Verbesserung bedeuten. Irrtümer vorbehalten. Print version. All rights reserved by AN Collection AN Collection reserves the right to make technical changes, especially if they serve progress or represent an improvement. Subject to error.