TFA 30.5056.54 Bedienungsanleitung Seite 6

TFA_No. 30.5056_Anleitung
Fig. 1
A 1
A 5
A 4
Termo-higrómetro digital
para humidores
Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de
TFA.
1. Antes de utilizar el dispositivo
• Lea detenidamente las instrucciones de uso.
• Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se
produzcan daños en el dispositivo y no comprome-
terá a sus derechos por vicios, previstos legalmen-
te debido a un uso incorrecto.
• No asumimos responsabilidad alguna por los daños
originados por el incumplimiento de estas instruc-
ciones de uso. Del mismo modo, no nos hacemos
responsables por cualquier lectura incorrecta y de
las consecuencias que pueden derivarse de tales.
• Tenga en cuenta ante todo las advertencias de
seguridad.
• Guarde estas instrucciones de uso en un sitio segu-
ro.
2. Para su seguridad
• No emplee el dispositivo de modo distinto al especifi-
cado en estas instrucciones.
ADVERTENCIA
• Mantenga el dispositivo y la pila fuera del alcance de
los niños.
• Las piezas pequeñas pueden ser tragadas por los
niños (menores de tres años).
• Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud y
pueden ser peligrosas si se ingieren. Si se ingiere una
pila le puede causar dentro de 2 horas, quemaduras
internas y llegar a la muerte. Si sospecha que se ha
ingerido una pila o ha entrado en el cuerpo de otro
modo, busque inmediatamente ayuda médica.
• No tire la pila al fuego, no las cortocircuite, desmonte
ni recargue. ¡Riesgo de explosión!
• Las pilas con un estado de carga bajo deben cambiar-
se lo antes posible para evitar fugas. Extraiga la pila
si no va a usar el dispositivo por un largo período de
tiempo. Compruebe que la polaridad sea la correcta al
introducir la pila.
• Evite el contacto del líquido de las pilas con la piel,
ojos y mucosas. En caso de contacto, enjuague la
zona afectada con agua y acuda al médico sin pérdida
de tiempo.
ATENCIÓN
• No está permitido realizar reparaciones, transforma-
ciones o modificaciones por su cuenta en el disposi-
tivo.
• No exponga el dispositivo a temperaturas extremas,
vibraciones ni sacudidas extremas.
• Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente
humedecido. ¡No utilice productos abrasivos o disol-
ventes!
3. Componentes
A: Pantalla
A 1: Humedad del aire
A 2: MIN/MAX valores máximos y mínimos
A 3: Temperatura
A 4: Nivel de confort para guardar los puros
A 5: Símbolo de engranaje para función de calibración
B: Teclas
B 1: Tecla SET
B 2: Tecla UP/DOWN
C: Cuerpo y material de fijación
C 1: Compartimento de la pila
C 2: Anillo de montaje para la instalación
C 3: 2 imanes
C 4: Soporte con almohadillas adhesivas
(para humidores con ventana)
4. Puesta en marcha/Manejo
• Despegue la película protectora de la pantalla. Abra el
compartimento de la pila situado en la parte posterior y
quite la tira de interrupción de la pila. Cierre de nuevo
el compartimento de la pila. El dispositivo está listo
para funcionar.
10.08.2022 15:31 Uhr Seite 6
Fig. 2
C 4
A 2
C 3
A 3
Termo-higrómetro digital
para humidores
• Todos los segmentos LCD se muestran brevemente.
La humedad en gran formato y la temperatura apare-
cen en la pantalla, así como un smiley para indicar el
nivel de confort para guardar los puros.
• Pulse la tecla UP/DOWN para mostrar la temperatura y
la humedad máxima (MAX) desde la última puesta a
cero. Si vuelve a pulsar la tecla UP/DOWN puede solici-
tar los valores mínimos (MIN).
• Pulse la tecla SET cuando se indican los valores máxi-
mos y mínimos para restablecer los valores correspon-
dientes a los valores actuales.
• Pulse la tecla UP/DOWN otra vez o espere 20 segundos
para volver al modo normal.
• Para desactivar el dispositivo, retire la pila.
5. Función de calibración
• El termo-higrómetro permite al usuario calibrar la
visualización de la humedad con una mejor fuente de
referencia externa. El usuario puede efectuar una
corrección de la humedad (offset).
• Mantenga pulsada la tecla SET durante 5 segundos en
el modo normal.
• El símbolo de engranaje parpadea y "0" (nivel prese-
leccionado, sin offset) parpadea en la pantalla inferior.
• La visualización de la humedad del aire se detiene en
la pantalla.
• Pulse la tecla UP o DOWN para la corrección de la
visualización de la humedad del aire (offset ±9% en
pasos de 1%). La visualización cambia en consecuen-
cia.
• Pulse la tecla SET brevemente para confirmar la
entrada o espere 20 segundos, la unidad guardará la
entrada. El símbolo de engranaje aparece permanen-
temente en la pantalla, cuando se ha establecido un
offset.
• Vuelva a utilizar el dispositivo normalmente.
• Al cambiar la pila se restablece una calibración ajus-
tada en caso necesario y el dispositivo vuelve a fun-
cionar con la calibración de fábrica.
6. Fijación
1. Sobre una superficie metálica: Con los dos imanes,
puede fijar el dispositivo sobre una superficie metá-
lica.
2. Instalación: Coloque el dispositivo en una encajadura
adecuada (dimensiones de la instalación Ø 44 mm).
Asegúrese de que sea posible cambiar la pila.
3. Fijación detrás de un cristal (humidor): Coloque el
dispositivo en el soporte. Fije el soporte al interior del
cristal con las cuatro almohadillas autoadhesivas.
Limpie antes la ventana. Los valores medidos se pue-
den leer cómodamente desde el exterior.
7. Cambio de la pila
• Una vez que las funciones estén débiles cambie la
pila.
• Abra el compartimento de la pila en la parte posterior
y inserte una pila nueva CR2032 (polo + hacia arriba).
Cierre de nuevo el compartimento de la pila.
8. Averías
Problema
Indicación incorrecta/
ninguna indicación
Si a pesar de haber seguido estos pasos, el dispositivo no
funciona, diríjase al establecimiento donde adquirió el pro-
ducto.
9. Eliminación
Este producto y su embalaje han sido fabricados con
materiales y componentes de alta calidad que pueden ser
reciclados y reutilizados. Así se reducen los residuos y se
protege el medio ambiente.
Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con el
medio ambiente a través de los sistemas de recogida esta-
blecidos.
Eliminación de los dispositivos eléctricos
Retire las pilas y baterías recargables que no
están instaladas de forma permanente y desé-
chelas por separado del producto.
B 1 B 2
C 2
C 3
C 1
Solución
➜ Introducir la pila correcta
(polo + hacia arriba)
➜ Cambiar la pila
Fig. 3
< 59 % rH
60 ... 64 % rH
65 ... 75 % rH
76 ... 80 % rH
> 81 % rH
Termo-higrómetro digital
para humidores
Este dispositivo está identificado conforme a la
Directiva de la UE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (WEEE).
No deseche este producto junto con la basura
doméstica. El usuario está obligado a llevar el
dispositivo usado a un punto de recogida de
aparatos eléctricos y electrónicos acreditado
para que sea eliminado de manera respetuosa
con el medio ambiente. La devolución es gra-
tuita. Tenga en cuenta las normas vigentes
actuales.
Eliminación de las pilas
Las pilas y baterías no pueden desecharse en
ningún caso junto con la basura doméstica.
Contienen contaminantes, como metales pesa-
dos, que pueden dañar el medio ambiente y la
salud si se eliminan de forma inadecuada, y
materias primas valiosas, como hierro, zinc,
manganeso o níquel, que pueden recuperarse.
Como consumidor, está obligado legalmente a
depositar las pilas y baterías usadas de manera
respetuosa con el medio ambiente en el
comercio especializado o bien en los centros
de recogida y reciclaje previstos para ello
según el reglamento nacional o local. La devo-
lución es gratuita. Puede obtener las direccio-
nes de los puntos de recogida adecuados en su
ciudad o administración local.
Las denominaciones de los metales pesados
que contienen son: Cd=cadmio, Hg=mercurio,
Pb=plomo.
¡Advertencia!
¡Los daños al medio ambiente y la salud
provocados por la eliminación incorrecta
de las pilas!
¡Advertencia!
¡Riesgo de explosión de las pilas
que contienen litio!
• Las pilas y baterías que contienen litio (Li=litio) pre-
sentan un elevado riesgo de incendio y explosión
debido al calor o daños mecánicos, con posibles con-
secuencias graves para las personas y el medio
ambiente. Preste especial atención a la eliminación
correcta.
10. Datos técnicos
Gama de medición
temperatura -10 °C... +60 °C
Precisión ±1°C
Indicación LL.L/HH.H Valores fuera del rango de
medición
Gama de medición
humedad del aire 10 ... 99 %rH
Precisión ±4% a 30...85%
Frecuencia de
actualización Todos 20 segundos
Alimentación de tensión Pila de botón CR2032 incluida
Dimensiones 50 (58) x 17 (18) x 50 (58) mm
Peso 24 g
(solo dispositivo, con soporte)
Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados
sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este pro-
ducto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden
ser modificados sin previo aviso. Los actuales datos técnicos e informa-
ciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número de artículo
en nuestra página web.
www.tfa-dostmann.de
E-Mail: info@tfa-dostmann.de
TFA Dostmann GmbH & Co.KG
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania
08/22