Ta navodila vsebujejo informacije za varno uporabo NEEBOWS kom-
pleta ščitnikov za kolena in NEEBOWS kompleta ščitnikov za komolce.
Prosimo, da navodila pred prvo uporabo skrbno preberete in jih dobro
shranite.
Uporaba
Izdelek je zasnovan izključno za otroke ter uporabo pri
kolesarskem in rolerskem športu. Izdelek smiselno dopol
njuje zaščitno opremo začetnikov in tudi izkušenih uporab
nikov. Komplet vsebuje par ščitnikov.
Varnost
V podjetju woom pripisujemo največji pomen najboljši
možni zaščiti vašega otroka, zato zagotavljamo, da naši
izdelki več kot izpolnjujejo predpisane standarde in varno
stne lastnosti oziroma kriterije.
Ščitniki izpolnjujejo zahteve osebne varovalne opreme
(Uredba EU 2016/425) in jih je preskusil neodvisni institut
za preskušanje po standardu EN 14120+A1: 2007-09
razred zmogljivosti 2. Evropska norma določa dva razreda
zmogljivosti: Razred 1 (šćitniki za normalno športno rola
nje) in razred 2 (ščitniki za akrobatsko športno rolanje).
Ščitniki imajo tudi certifikat CE. Oznaka CE je na etiketi
o negi na izdelku; EU izjava o skladnosti pa je dostopna na
www.woom.com.
Ustrezna nega
Za čiščenje ščitnikov uporabite mehko krtačo ali krpo. Pri
bolj grobi umazaniji lahko uporabite tudi blago milnico in
vodo. Če je potrebno, lahko ščitnike skladno z navedbami
na etiketi o negi operete v pralnem stroju.
Uporabnost
Ščitniki se naravno postarajo, kar je odvisno od uporabe
in skladiščenja. Zato ščitnike skladiščite na suhem mestu,
zaščitenim pred močnim soncem in vremenskimi vplivi.
Ščitniki imajo rok uporabnosti največ osem let od datuma
proizvodnje (glejte etiketo o negi na izdelku). Ščitnike na
domestite z novimi ščitniki štiri leta po prvi uporabi.
Pravilna velikost
Optimalno prileganje in pravilna velikost odločilno vpliva
ta na zaščitni učinek. Za dobro zaščito se morajo ščitniki
čim tesneje prilegati telesu, vendar pri tem ne smejo ome
jevati pretoka krvi ali gibljivost. Otrok pri pomerjanju hitro
opazi, ali se ščitniki dobro prilegajo. Če ima neprijeten
občutek, izberite večjo velikost.
Primerno velikost lahko ugotovite s pomočjo naše tabele
z velikostmi:
Ščitniki za kolena
Odločilnega pomena za izbiro prave velikosti je teža ot
roka. Najprej ob rahlo pokrčenem kolenu izmerite obseg
stegna štiri prste nad kolenom. Izmerjen obseg noge pri
merjajte z vrednostmi, navedenimi v tabeli. Če vaš otrok
presega največjo težo posamezne velikosti, izberite večjo
velikost.
Velikost
S
M
L
Teža
< 25 kg
< 25 kg
25 – 50 kg
Obseg
25 – 28 cm
29 – 31 cm
31 – 32 cm
noge
Razred
A
A
B
zaščite
Ščitniki za komolce
Odločilnega pomena pri izbiri prave velikosti je teža otro
ka. Ob rahlo pokrčenem komolcu in sproščenih bicepsih
izmerite obseg roke štiri prste nad sredino komolca.
Izmerjen obseg roke primerjajte z vrednostmi, navedenimi
v tabeli. Če vaš otrok presega največjo težo posamezne
velikosti, izberite večjo velikost.
Velikost
S
M
L
Teža
< 25 kg
< 25 kg
25 – 50 kg
Obseg
18 – 19 cm
20 – 21 cm
21 – 22 cm
roke
Razred
A
A
B
zaščite
Oblačenje in slačenje
Ne morete jih zamenjati! Oba ščitnika se prilegata tako
levi kot tudi desni strani.
Pri oblačenju zavihajte zgornji rdeč silikonski trak
1
navzven (glejte sliko 1).
Ščitnik potegnite čez stopalo/dlan in ga povlecite
2
navzgor ter pri tem držite trak zavihan (glejte sliko 2).
Ščitnik vlecite navzgor tako dolgo, da je blazinica
3
nameščena na sredini kolena/komolca (glejte sliko 3).
4
Silikonski trak spet upognite nazaj, tako da se ščitnik
tesno prilega (glejte sliko 4).
NAVODILO
Pazite, da otrok ščitnikov ne obleče narobe – rdeč silikon
ski trak mora biti zgoraj.
Zagotovite, da otrok uporablja ščitnike za kolena na
kolenih in ščitnike za komolce na komolcih – ščitniki so
ustrezno označeni.
Nadzorna služba
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2, 90431 Nürnberg, Nemčija
(priglašen pod št. 0197 pri Evropski komisiji)
Celotna izjava o skladnosti EU je na voljo na woom.com.
Odstranjevanje odpadkov
Prosimo, upoštevajte določila o odstranjevanju odpadkov,
ki veljajo v vaši državi.
Tehnične specifikacije
Model: NEEBOWS komplet ščitnikov za kolena /
NEEBOWS komplet ščitnikov za komolce
Velikosti: S / M / L
Vrhnji material: 70 % poliester, 10 % spandeks, 20 % najlon
Blazinice: 100 % poliuretan
19
OPOZORILO
• Spremembe in/ali nestrokovna uporaba lahko
negativno vplivajo na zaščitni učinek ščitnikov.
• Napake pri čiščenju, napačno skladiščenje,
umazanija in staranje lahko povzročijo poškodbe
materiala in negativno vplivajo na zaščitni učinek
ščitnikov.
• Spremembe pogojev okolice, npr. temperature,
lahko močno zmanjšajo učinkovitost ščitnikov in s
tem njihov zaščitni učinek.
• Pri očitnih poškodbah, po močnem udarcu ali v
primeru dvoma glede njihovega stanja, se ščitni
kov ne sme uporabiti.
• Ščitnike je treba pred vsako uporabo temeljito
pregledati glede obrabljenosti in poškodb.
• Ščitniki ščitijo pokrite dele telesa pred površin
skimi poškodbami pri padcu s kolesa, vendar ne
nudijo absolutne zaščite pred hudimi ali smrtnimi
poškodbami.
• Ne glede na njihovo stanje priporočamo, da ščit
nike vsake štiri leta zamenjate.
• Proizvajalec ne prevzame jamstva in garancije za
škodo ali možne poškodbe zaradi nestrokovnega
ravnanja.