Vor der Inbetriebnahme des Aggregats die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Anweisungen aufmerksam lesen. Die Maschine wurde vor der Auslieferung einem sorgfältigen Abnahmetest unterzogen; die Leistungen wurden überprüft und liegen innerhalb des Toleranzbereiches. Bei Beachtung der Anweisungen zur Benutzung und Wartung behält das Aggregat seine ursprüngliche Leistungsfähigkeit für einen langen Zeitraum.
Die folgende Nummer anrufen: GARANTIE - Die Firma VARISCO S.r.l. garantiert, dass Materialien von bester Qualität verwendet werden und dass die Verarbeitung sowie die Montage sachgerecht ausgeführt werden. - Außerdem wird für die gelieferten Maschinen vorbehaltlich abweichender schriftlicher Vereinbarungen in Konformität mit den Allgemeinen Verkaufsbedingungen eine Garantie von einem Jahr vom Datum der Lieferung des Materials eine Garantie gegen Mängel und Anomalien...
NORMEN ZUR SICHERHEIT UND UNFALLVERHÜTUNG Bei der Arbeit in der Nähe der Pumpeinheit angemessene Kleidung tragen und weite Kleidungsstücke mit frei beweglichen Teilen (Krawatte, Schal usw.) vermeiden, die sich in den Abb. 1 beweglichen Organen verfangen könnten. Den Sicherheitsanforderungen entsprechende Arbeitsanzüge, Handschuhe, Isolierschuhe, Brillen, Gehörschutz und Helm tragen (Abb.
Seite 6
Falls Anpassungen erforderlich sind, den Boden an den Unterbau anpassen, nie den Unterbau an den Boden. radiale axiale Ausrichtungsabweichung Ausrichtungsabweichung parallele Ausrichtungsabweichung Abb. 6 Sternanschluss Dreieckanschluss Abb. 7...
INBETRIEBNAHME Vor der Inbetriebnahme der Pumpe sicherstellen, dass die Anlage unter elektrischem und mechanischem Gesichtspunkt ordnungsgemäß fertig gestellt worden ist. Sicherstellen, dass sämtliche Sicherheitssysteme aktiv sind. Überprüfen Sie die richtige Rotationsrichtung der Pumpe (Abschnitt 11.1) Überprüfen Sie den Ölpegel der Dichtung und der Lager an den Anzeigen an der Halterung (Abb. 7a). Die Dichtung ist in Öl eingetaucht (Mobil Delvac SAE 15W-40) und muss nach 5.000 Betriebsstunden oder einmal jährlich ausgewechselt werden.
Die Ansaugleitung muss einen Durchmesser aufweisen, der dem der Ansaugöffnung der Pumpe entspricht (bei größeren Durchmessern Varisco konsultieren). Falls möglich Kurven, Bögen und Drosselungen vermeiden, die den Zufluss der Flüssigkeit zur Pumpe reduzieren können. Kein Bodenventil montieren: Die Pumpe weist ein integriertes Rückschlagventil (14.1) (Abb. 9) auf. Die Pumpe so nahe wie möglich an der zu pumpenden Flüssigkeit installieren und wo möglich die Länge der Ansaugleitung begrenzen.
Abb. 9 Abb.10 25.1 25.2 13.7 Positionierung des Läufers mit Bezug auf die Verschleißplatte(n) (Abb. 11) Bei allen Modellen muss der Abstand zwischen dem höchsten Punkt der Schaufeln des Läufers (03) und der Ebene der Verschleißplatte (02) zwischen 0,5÷0,7 mm liegen. Um diesem Abstand zu erreichen, die Verschleißplatte (02) vom Läufer (03) entfernen;...
13.7 Posizionamento girante rispetto al/ai piatto/i d’usura (fig. 9) - In tutti i modelli la distanza che intercorre tra la sommità delle pale della girante e il piano del piatto d’usura deve essere compresa tra 0,3 - 0,6 mm (fig. 13). Per ottenere ciò...
gewechselt werden. 13.9 Ersetzung der Lager - Entleeren Sie den Pumpenkörper, wie in Abschnitt 7,1 beschrieben - Achtung: Flüssigkeitsrückstände können im Pumpenkörper, in der Motorhalterung und in der Ansaugleitung bleiben; ergreifen Sie die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen, falls die Flüssigkeit gefährlich ist (entflammbar, ätzend, giftig, infizierend usw.). - Lassen Sie das Öl der Dichtung durch Lösen der Stopfen 4 und 5 ab (Abb.
20 die Viskosität der Flüssigkeit überschreitet die vorgesehene an VARISCO wenden, nachdem die Viskosität der Flüssigkeit gemessen worden ist, die bei Zentrifugalpumpen 50 cSt nicht übersteigen darf. Weitere mögliche Ursachen überprüfen: siehe Punkt 5 von Abschnitt 14.1 und von Abschnitt 14.2.
Seite 13
Zona Industriale Nord COMPANY WITH ISO 9001:2000 Prima Strada, 37 - 35129 PADOVA - Italy CERTIFIED QUALITY MANAGEMENT SYSTEM Tel. 049 82 94 111 +39 049 82 94 111 +39 049 82 94 234 e-mail italia.varisco@it.atlascopco.com international Web site www.varisco.it export.varisco@it.atlascopco.com...