Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
AMPELSCHIRM
AMPELSCHIRM
Montage- und Sicherheitshinweise
UMBRELĂ DE SOARE, CU BRAŢ
Instrucţiuni de montare și de siguranţă
IAN 407421-2207
IAN 407451-2207
SLNEČNÍK
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
ЧАДЪР СЪС СТРАНИЧНА СТОЙКА
Инструкции за монтаж и безопасност

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Countryside HG01767A

  • Seite 1 AMPELSCHIRM AMPELSCHIRM SLNEČNÍK Montage- und Sicherheitshinweise Pokyny pre montáž a bezpečnosť UMBRELĂ DE SOARE, CU BRAŢ ЧАДЪР СЪС СТРАНИЧНА СТОЙКА Instrucţiuni de montare și de siguranţă Инструкции за монтаж и безопасност IAN 407421-2207 IAN 407451-2207...
  • Seite 2 Montage- und Sicherheitshinweise Seite RO/MD Instrucţiuni de montare și de siguranţă Pagina Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana Инструкции за монтаж и безопасност Страница...
  • Seite 3 Sie benötigen / Ave i nevoie de / Potrebujete / Нуждаете се от: (ø 8 mm) (M8 x 20 mm)
  • Seite 4 min. 90 kg ①...
  • Seite 5 ① ①...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    AMPELSCHIRM Stützstange Kunststoffhülse ˜ Einleitung Stopper (Arm) Halterung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Riemen mit verstellbarer Schnalle Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Riemen Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der Schlaufe ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende ˜...
  • Seite 8 VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass die obere Stange mit den   Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt Aufsätzen fest mit dem unteren Stangenteil und ordnungsgemäß montiert sind. Bei falscher am Platten-Schirmständer verbunden ist. Solange Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte dies nicht getan wird, ist die Verwendung des Teile können die Sicherheit und Funktionalität Hängeschirmes nicht sicher.
  • Seite 9 ˜ Schirmoberteil öffnen Entriegeln Sie den Griff , indem Sie den   Verriegelungsknopf gegen den Uhrzeigersinn Entriegeln Sie den Griff , indem Sie   drehen (Abbildung J, Schritt den Verriegelungsknopf entgegen dem Bewegen Sie den Griff nach oben oder nach  ...
  • Seite 10 ˜ Garantie Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien der Angabe, worin der Mangel besteht und wann sorgfältig produziert und vor Anlieferung er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen gewissenhaft geprüft.
  • Seite 11 UMBRELĂ DE SOARE, CU BRAŢ ˜ Volumul livrării Verifica i imediat după despachetare dacă livrarea ˜ Introducere este completă și dacă produsul și toate piesele sunt Vă felicităm pentru achizi ionarea noului în stare bună. Nu asambla i produsul în niciun caz dumneavoastră...
  • Seite 12 PRECAU IE! Nu lăsa i copiii nesupraveghea i. Nu utiliza i niciodată produsul pentru a vă proteja   Produsul nu este o schelă de că ărare sau o împotriva intemperiilor. jucărie. Asigura i-vă că nimeni nu se ca ără sau Nu lăsa i niciodată...
  • Seite 13 Glisa i carcasa manivelei în sus până când Scoate i manșonul din plastic din suport     bra ul ajunge la opritor (bra ) (figura G, (figura L, pasul pasul ). Bloca i tija de sprijin prin glisarea Trage i carcasa manivelei complet în jos manșonului din plastic în jos în suport...
  • Seite 14 ˜ Service Garanţia se aplică numai pentru defecte de material şi de fabricaţie. Această garanţie nu acoperă piesele Service România și Moldova componente ale produsului care prezintă umre Tel.: 0800890239 normale de uzură și care sunt văzute ca piese de E-Mail: client@kaufland.ro schimb sau deteriorările la nivelul pieselor casante,...
  • Seite 15 SLNEČNÍK ˜ Rozsah dodávky Po vybalení ihneď skontrolujte, či je produkt ˜ Úvod kompletný a či sú všetky jeho diely v bezchybnom Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. stave. Produkt za žiadnych okolností neskladajte, ak Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. nie je dodávka kompletná.
  • Seite 16 POZOR! Deti nenechávajte bez dozoru. Produkt Otvorený slnečník nenechávajte nikdy bez dozoru.   nie je určený na lezenie alebo hranie. Dbajte na Pri nečakane silnom vetre by sa mohol poškodiť. to, aby nikto neliezol na produkt alebo sa o neho Pri vetre, snehu alebo daždi slnečník zatvorte.
  • Seite 17 Upozornenie: Hornú časť slnečníka budete Odistite rukoväť tak, že otočíte zaisťovacie   musieť možno na začiatku otvoriť manuálne. Textília tlačidlo proti smeru hodinových ručičiek môže byť zlepená. (obrázok M, krok ). Rukoväť úplne potiahnite až po prevlečnú maticu smerom Aby sa zabránilo problémom pri veternom počasí,  ...
  • Seite 18 Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovať za opotrebovateľné diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré...
  • Seite 19 ЧАДЪР СЪС СТРАНИЧНА Държач СТОЙКА Ремък с регулируема катарама Ремък ˜ Увод Ухо Поздравяваме Ви с покупката на този нов ˜ Обем на доставката продукт. Вие избрахте висококачествен продукт. Веднага след разопаковането проверете дали Преди първия пуск се запознайте с продукта. доставката...
  • Seite 20 ПРЕДПАЗЛИВОСТ! ОПАСНОСТ ОТ ПРЕДПАЗЛИВОСТ! ОПАСНОСТ ОТ НАРАНЯВАНЕ! Уверете се, че няма ПРЕМАЗВАНЕ! При отваряне и затваряне повредени части и че всички части са на продукта пазете пръстите си. Ако сте монтирани изрядно. При грешен монтаж небрежни, можете да нараните пръстите си съществува...
  • Seite 21 ˜ Накланяне на горната част на Поставете горната част на пръта в долната   чадъра част на пръта (Фигура E, стъпка Затегнете съединителната гайка (Фигура E, Указание: Не накланяйте горната част на стъпка чадъра при силен вятър. Продуктът би могъл да се завърти.
  • Seite 22: Процедура При Гаранционен Случай

    ˜ Изхвърляне срок. За евентуално наличните и установени повреди и дефекти още при покупката трябва Опаковката е изработена от екологични да се съобщи веднага след разопаковането. материали, които може да предадете в местните Евентуалните ремонти след изтичане на пунктове за рециклиране. гаранционния...
  • Seite 23: Ремонтен Сервиз/Извънгаранционно Обслужване

    ОВИМ ГмбХ & Ко.КГ • При възникване на функционални или други дефекти първо се свържете по телефона Щифтсбергщрасе 1 или чрез имейл с долупосочения сервизен 74167 Некарсулм отдел. След това ще получите допълнителна Германия информация за уреждането на Вашата * Като физическо лице – потребител, независимо рекламация.
  • Seite 24 Model No. Version 407421-2207 HG01767A 11/2022 407451-2207 HG01767B 11/2022 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY IAN 407421-2207 IAN 407451-2207...

Diese Anleitung auch für:

Hg01767b