Seite 1
Technische Information und Bedienungsanleitung Technical information and operating instruction Fiche technique et notice de montage Technische informatie / handleiding Teknisk information og betjeningsanvisning Información técnica y manual de instrucciones Müszaki adatok és használati utasítás Informazioni tecniche e Istruzioni per l’uso Informações técnicas e instruções de funcionamento Informacje techniczne i instrukcja obsługi Informaţii Tehnice şi instrucţiuni de operare...
Seite 2
Druckgasmodul MZ2 DGM Technische Information und Bedienungsanleitung Pressurized gas module MZ2 DGM Technical information and operating instruction Módulo de gas comprimido MZ2 DGM Información técnica y manual de instrucciones...
Überwachungsfunktion zur Steuerung von einem Aktorkreis. Als Aktor sind pyrotechnische Druckgaserzeuger mit einem Innenwiderstand von 1,0 Ohm bis 1,6 Ohm zugelassen. Das Druckgasmodul MZ2 DGM kann nur zusammen mit einen Motormodul MZ2 MM2x8A betrieben werden. Mit eingebautem Schiebeschalter für die Funktionen: •...
Druckgasmodul MZ2 DGM Sicherheitshinweise Dokumentation: Diese Dokumentation gilt ausschließ- der Installation sind die elektrischen und mechanischen lich für das Produkt oder die Produktserie gemäß der Komponenten auf einwandfreie Funktion zu prüfen und Typenbezeichung des Deckblattes und muss im vollen die Prüfungen und ihre Ergebnisse zu dokumentieren.
Seite 6
Druckgasmodul MZ2 DGM Sicherheitshinweise Entsorgung: Verpackungen sind sachgerecht zu Leitungen für Kleinspannungen (z. B. 24 V DC) sind entsorgen. Die elektrischen Geräte sind an Sam- getrennt von Niederspannungsleitungen (z. B. 230 V AC) melstellen für die Rücknahme von Elektro- und Elektro- zu verlegen.
Druckgasmodul MZ2 DGM Klemmbelegung obere Klemmreihe (i.d.R. die Anschlussleiste für den Monteur) obere Klemmreihe Die Nummerierung der Anschlussklemmen erfolgt nach folgendem Prinzip: top terminal row (Anschlussleiste für den Monteur) (as a rule the terminal board for the fitter) 7 8 9...
Druckgasmodul MZ2 DGM Bedien- und Anzeigeelemente Farbe: Rot. Funktion: RWA Auslösung. Die LED leuchtet, wenn eine Auslösung aktiviert wurde. Farbe: Grün. Funktion: Aktorkreis ist eingeschaltet, “DG Ein”. LED leuchtet: DG-Schalter auf Position “DG Ein” (Druckgaserzeuger ist scharf). Schalter: DG EIN (1) DG AUS (A) Farbe: Gelb.
Seite 9
Druckgasmodul MZ2 DGM Funktionen für die MZ2 Rauchabzug / Lichtkuppeln schließen Nach erfolgter Auslösung muss der Schiebeschalter im MZ2 Druckgasmodul in Stellung “gesichert” geschaltet werden. Die gelbe LED Anzeige “DG aus”, die rote LED Anzeige “Auslösung DG” und die gelbe LED Anzeige “Störung”...
Druckgasmodul MZ2 DGM Anschlussmöglichkeiten max. 6 Druckgasmodule DGM kaskadierbar Überwachungsdioden ein Druckgasmodul DGM mehrere Druckgasmodule DGM Dioden- polung Druckgasgenerator Druckgasgenerator max. 8 Druckgasgeneratoren Überwachungs- dioden bei Kaska- pro Linie dierung mehrerer DG-Module, Über- Druckgasgenerator Druckgasgenerator wachungsdioden im letzten Modul einsetzen.
Druckgasmodul MZ2 DGM Montagevariante Rauchabzugsklappen z. B. Überschlagklappe 170° mit thermisch-elektrischer Steuerung (DG). Ansch Conne Anschlussleitungen, maximale Leitungslänge beachten! Dieses ist ein Ausführungsvorschlag. Die jeweiligen Bauordnungen sind zu beachten, d.h. evtl. können mehrere RWA-Bedienstellen und autom. Melder gefordert werden. Vor der Montage, Installation und vor jeder Änderung den Schiebeschalter auf “gesichert”...
Druckgasmodul MZ2 DGM Leitungsverlegung Druckgasgeneratoren letzter autom. Melder mit Endwiderstand (10 K Ohm, max. 10 Stück) J-Y (ST) Y 2 x 2 x 0,8 max. 290 m autom. Melder autom. Melder J-Y (ST) Y 3 x 2 x 0,8 max. 290 m...
- Prüfen, ob die gesamte Verdrahtung in Ordnung ist, insbesondere die Klemmen: 1, 2, 3, 10, 11. - Prüfen, ob Überwachungsdioden am letzten MZ2 DGM angeschlossen sind (Klemme 7, 8 und 9). - Prüfen, ob der DG Schiebeschalter auf “aktiv” geschaltet ist.
In Abhängigkeit der verwendeten Zentralen ist bei der Dimensionierung der Energieversorgung und zur Dimensionierung der Kabelquerschnitte der Motorzuleitungen mit erhöhten Strömen im Anlaufmoment zu rechnen. Ein funktionssicherer Betrieb ist bei Anschluss an entsprechende STG-BEIKIRCH Steuerungen gewährleistet. Bei Betrieb an Steuerungen von Fremdherstellern ist eine Konformität auf Funktionssicherheit anzufragen.
Seite 39
A member of the ESSMANN GROUP. 01/24999428...