Levenhuk Guard 1500 Bedienungsanleitung Seite 2

EN BG
1 Eyepieces Окуляри
Бутон POWER
2 POWER button
(Вкл./изкл.)
Бутон MODE
3 MODE button
(Режим)
4 Laser receiver Лазерен приемник Laserový přijímač
Лазерен
5 Laser emitter
излъчвател
Battery Батерийно
6
compartment отделение
Колело за
7 Focusing wheel
фокусиране
Пръстен
Diopter adjustment
8 настройване на
ring
диоптъра
9 Strap hooks Куки за ремъка
IT PL
1 Oculari Okulary
Pulsante POWER Przycisk POWER
2
(On/Off) (Wł./wył. zasilania)
Pulsante MODE Przycisk MODE
3
(Modalità) (Tryb)
4 Ricevitore laser Odbiornik laserowy Recetor laser
5
Trasmettitore laser Emiter laserowy
6 Scomparto batterie Komora baterii
Manopola della Pokrętło do
7
messa a fuoco ustawiania ostrości
Anello di regolazione Pierścień regulacji
8
diottrica dioptrii
9 Anelli per tracolla Zaczepy na pasek
1
8
7
9
2
3
5
CZ
Okuláry
Tlačítko POWER
(Zapnuto/vypnuto)
Tlačítko MODE
(Režim)
Laserový zářič
Prostor pro baterie Batteriefach
Zaostřovací kolečko Fokussierrad
Kroužek dioptrické
korekce
Háčky popruhu
PT
Oculares
Botão POWER
(Ligar/desligar)
Botão MODE (Modo)
Emissor laser
Compartimento das
pilhas
Roda de focagem
Anel de ajuste de
dioptria
Ganchos de fixação
da correia
6
DE ES
Okulare Oculares
Botón POWER
POWER-Taste (Ein/
(Encendido/
aus)
apagado)
MODE-Taste
Botón MODE (Modo) MODE (Mód) gomb
(Modus)
Laser-Empfänger Receptor láser
Laser-Sender Emisor láser
Compartimento para
pilas
Rueda de enfoque
Anillo de ajuste
Dioptrienring
dióptrico
Riemenhaken Ganchos de correa
RU TR
Окуляры Göz mercekleri
Кнопка POWER POWER (Açma/
(Вкл./выкл.) kapama) düğmesi
Кнопка MODE MODE (Mod)
(Режим) düğmesi
Лазерный
Lazer alıcısı
приемник
Лазерный
Lazer vericisi
передатчик
Батарейный отсек Pil bölmesi
Колесо
Odaklama tekeri
фокусировки
Кольцо настройки Diyopter
диоптрий mekanizması halkası
Крепление
Kayış kancaları
ремешка
2
1
8
7
9
4
HU
Szemlencse
POWER (Be-/
kikapcsolás) gomb
Lézervevő
Lézeradó
Elemtartó rekesz
Fókuszállító gyűrű
Dioptriaállító gyűrű
Pántrögzítők