Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
TRIPLE LINE DISPLAY
CALCULATOR
CDC-312
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Livro de Especificacoes
Anweisungshandbuch
Manuel d'instructions
Istruzioni all'Uso
Gebruiksaanwijzing
Manual
Инструкция по зксплуатции
Instrnkcja Obsługi
‫تاداشرإلا لي‬
Peraturan pemakaian
指導說明書
Εγχειρίδιο χρήσης
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Citizen CDC-312

  • Seite 1 TRIPLE LINE DISPLAY CALCULATOR CDC-312 Instruction Manual Manual de Instrucciones Livro de Especificacoes Anweisungshandbuch Manuel d’instructions Istruzioni all’Uso Gebruiksaanwijzing Manual Инструкция по зксплуатции Instrnkcja Obsługi ‫تاداشرإلا لي‬ Peraturan pemakaian 指導說明書 Εγχειρίδιο χρήσης...
  • Seite 8: Erklarungen Von Schlussel

    KRAFTVERSORGUNG CITIZEN model CDC-312 wird durch 2 voneinander unabhängigen Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr starke solar-zelle oder durch eine batterie). Der rechner arbeitet selbst unter schlechtesten lichtbedingungen. - Automatische Ausschaltung - Der rechner schaltet sich automatisch ab, wenn diesen 8 minuten nicht mehr benutzen.
  • Seite 9 [SET] : Taste für Festsetzung des Wechselkurses / Steuerraten- Einstellungstaste [SELL] [MARGIN] [COST] : Dient der Berechnung der Kosten, des Verkaufspreises und der Gewinnspanne. Geben Sie den Wert von 2 zwei Posten an, um den Bilanzposten zu erhalten Schalter für Dezimalauswahlplatz –...
  • Seite 26 ‫ﺏﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﻮة‬ ‫هﻲ ﺁﻟﺔ ﺣﺎﺳﺒﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ن ﻣﻮدﻳﻞ‬ ‫إ‬ CITIZEN CDC-312 ‫وﺕﻌﻤﻞ ﺕﺤﺖ أﻳﺔ ﻇﺮوف ﺿﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﺕﻘﻮم هﺬﻩ اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺏﺈﻳﻘﺎف ﻥﻔﺴﻬﺎ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً إذا ﻟﻢ ﻳﺤﺪث إدﺧﺎل ﻣﻔﺘﺎح ﻟﺤﻮاﻟﻲ‬...
  • Seite 27 ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﺰﻟﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ‬ – F – : ‫ﻥﻤﻂ اﻟﻤﻨﺰﻟﺔ اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ‬ – 0 –2 – 3 – : ‫ﻥﻤﻂ اﻟﻤﻨﺰﻟﺔ اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ‬ – A –: ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺏﺎت‬ ‫ﻳﻘﻮم ﻥﻤﻂ اﻹﺿﺎﻓﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً ﺏﺈدﺧﺎل‬ ‫اﻟﺠﻤﻊ واﻟﻄﺮح‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺐ إﻟﻰ اﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺐ...
  • Seite 30 1.Calculation Examples / Ejemplos de calculación / Exemplo de calculos / Berechnungsbeispiele / Exemples de calculs / Operazione del calcolo normale / Voorbeeldberekeningen / Almindelig regningsoperation / ‫اﻝﺤﺴﺎب‬ ‫ﻣﺜﻠﺔ‬ ‫أ‬ Примеры расчётов / Przykladowe obliczenia / / Cara kalkulasi biasa / 計算范例 / Παραδείγµατα υπολογισµών...
  • Seite 32 1234 x 100 = 12345 12’345. 123,400 1’234. [x] 100 [=] 123’400. $14.90 + $0.35 – 1490 [+] 35 [–] $1.45 + $12.05 = 145 [+] 1205 $25.85 25.85 5 x 3÷0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 16.4 8÷4 x3.7+9=16.4 8 [÷] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=]...
  • Seite 33 300. 300–(300x40%) 300 [–] 40 [%] =180 180. – = 625 5 [x] [=] [=] [=] 625.00 1 / 2 = 0.5 2 [÷] [=] 0.50 0.12 = 0.125 2 [x] 5 [–] 2 [÷] [=] (–6) + 4 + 7.5 = 5.5 6 [+/–] [+] 4 [+] 7.5 [=] 3 –...
  • Seite 36 4.Overflow Error Clear / Limpieza de error de desbordamiento / Erro por transbordamento / Korrektur und Überlauffehler / Correction et dépassement - erreur / Cancellazione della capacità di operazione superata / Het schrappen van ingetoetste getallen die de cberekeningcapaciteit overschrijden / Slet delen over regningskapaciteten / Исправление...
  • Seite 37 5.GT-Memory / MEMÓRIA GT / GT-MEMÓRIA / GT-SPEICHER / Mémoire TG / MEMORIA GT / GT-GEHEUGEN / GT-HUKOMMELSE / ПАМЯТЬ GT / ‫اﻹﺝﻤﺎﻝﻲ‬ ‫اﻝﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ذاآﺮة‬ PAMIĘĆ GT / / GT-MEMORI / 總計儲 存器 / Μνήµη GT ● Pressing [GT] twice before you operate GT function. ●...
  • Seite 39 6.Tax Calculation / Calculación de impuestos / Cálculo da Taxa / Steuerberechnung / Calcul de l’impôt / Calcolo della tassazione / Berekening van belastingen / Afgiftsberegning / Вычисление налогов / Obliczenie ‫ﺡﺴﺎب اﻝﻀﺮیﺒﺔ‬ podatku / / Perhitungan Pajak / 稅率計算 / Yπολογισµός...
  • Seite 40 Jumlah pajak / 稅值 / Σύνολο φόρου ● 154.5 = Tax inclusive value / Valor con impuesto / Valor com taxa incluída / Wert mit steuersumme / Valeur qvec l’impôt / Valore con tassa / Prijs met de belasting inbegrepen / Værdi inklusiv afgift / сумма с налогом / Inkluzywna ‫اﻝﻀﺮیﺒﺔ‬...
  • Seite 41 7.Currency Exchange / Cambio monetario / Câmbio de Moeda / Währungswechsel / CHANGE DE DEVISE / Cambio di valuta / Munteenheid converteren / Vekselkurs ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺻﺮف اﻝﻌﻤﻠﺔ‬ / Обмен валют / Zamiana waluty / Nilai Tukar Uang / 貨幣轉換 / Συναλλαγµατική ισοτιµία LOCAL USD : EURO [LOCAL] [SET]...
  • Seite 43 8. Cost-Sell-Margin Calculation / Cálculo de costo-venta-margen / Cálculo de Margem do usto-Venda / Gewinnspannenberechnung / Calcul Coût- Vente- Marge / Calcolo Costo-Vendita-Margine / Berekening van kost-verkoop-marge / Omkostninger, Salgspris og Dækningsbidrag Beregning / Вычисления маржи / ‫ﺡﺴﺎب اﻝﻬﺎﻣﺶ‬ Obliczenie kosztów własnych minus marża / ‫اﻝﺘﻜﻠﻔﺔ‬...
  • Seite 44 Selling price-Cost MARGIN [MAR] = 25 ● $1,000 = Selling price / Costo de venta / Preço de Venda / Verkaufspreis / Prix de vente / Prezzo di vendita / verkoopsprijs / Salgspris / Продажная ‫ﺱﻌﺮ اﻝﺒﻴﻊ‬ цена / Cena sprzedaży / / Nilai jual / 售價...
  • Seite 45 WEEE MARK If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a separate collection systems for used electronics products in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tun Sie dies bitte nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll.

Inhaltsverzeichnis