Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. amazon basics Anleitungen
  4. Halterungen
  5. B07P897S54
  6. Bedienungsanleitung

amazon basics B07P897S54 Bedienungsanleitung

Standard-handtuchhalter – 45,7 cm und 61,0 cm
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Standard Towel Bar - 18 & 24-Inch
Barre à Serviettes Standard - 45,7 cm et 61,0 cm
Standard-Handtuchhalter – 45,7 cm und 61,0 cm
Portasciugamani Standard - 45,7 e 61,0 cm
Toallero de Barra Estándar - 45,7 y 61,0 cm
スタンダードタオルバー– 45.7 & 61.0 cm
Standardowy drążek na ręcznik - 45,7 cm i 61,0 cm
Standard handdukstång - 45,7 cm och 61,0 cm
B07P897S54, B07P89796B, B07PCLV36K, B07PCM39CK,
B07P74YSYM, B07P8973C1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für amazon basics B07P897S54

Inhaltszusammenfassung für amazon basics B07P897S54

  • Seite 1 Standard-Handtuchhalter – 45,7 cm und 61,0 cm Portasciugamani Standard - 45,7 e 61,0 cm Toallero de Barra Estándar - 45,7 y 61,0 cm スタンダードタオルバー– 45.7 & 61.0 cm Standardowy drążek na ręcznik - 45,7 cm i 61,0 cm Standard handdukstång - 45,7 cm och 61,0 cm B07P897S54, B07P89796B, B07PCLV36K, B07PCM39CK, B07P74YSYM, B07P8973C1...
  • Seite 2 English ........3 Français ........9 Deutsch ........15 Italiano ........21 Español ........27 日本語 ........33 Polski ........39 Svenska ......... 45...
  • Seite 3 Welcome Guide • English Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: Part • One (1) Bathroom Towel Bar • Four (4) Plastic Anchors • Four (4) Drywall Screws • Two (2) Mounting Brackets • Paper Mounting Template Recommended Tools: •...
  • Seite 4 Installation Step 1: Determine Mounting Location • Determine where you would like to mount your bathroom hardware fixture by placing it on the wall. • Mark the location with tape or a pencil. • Tape your mounting template to the wall, covering the desired location. NOTICE Ensure that the template is straight by aligning a level with the center line of the template.
  • Seite 5 Installation Step 3: Mounting Brackets to Wall • Remove the mounting template from the wall and insert plastic drywall anchors into all 4 drilled holes. Lightly tap with hammer until anchors are flush with wall. Step 4: Attaching Brackets to Wall •...
  • Seite 6 Installation Step 5: Attaching Fixture to Mounting Bracket • Using a 1/8” (3.3 mm) slotted screwdriver, loosen the metal set screw located at the base of each fixture. • Loosen screw until fixture is able to rest flush over mounting bracket. Screw clockwise •...
  • Seite 7 Installation Step 6: Insert Towel Bar Into Fixtures • Insert one end of the towel bar into the fixture you have already installed onto the wall. • Insert the other end of the towel bar into the fixture that has not been mounted to the wall. •...

  • Seite 8: Warranty Information

    Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product: For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty For UK - Visit amazon.co.uk/basics-warranty — or — Contact Customer Service at 1-866-216-1072 Feedback Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards.
  • Seite 9 Guide de Démarrage • Français Contenu : Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants : Composant • Une (1) barre à serviettes de salle de bain • Quatre (4) chevilles plastique • Quatre (4) vis à cloison sèche •...
  • Seite 10 Installation Étape 1 : Sélection de l’Emplacement du Montage • Déterminez l’endroit où vous souhaitez monter votre fixation pour salle de bain en la plaçant sur le mur. • Marquez l'emplacement à l’aide de ruban adhésif ou d’un crayon. • Collez votre gabarit de montage au mur de telle sorte qu’il couvre l’emplacement choisi. REMARQUE Assurez-vous que le gabarit est à...
  • Seite 11 Installation Étape 3 : Montage Des Supports Sur le Mur • Retirez le gabarit de montage du mur, puis insérez les chevilles à cloison sèche en plastique dans les 4 trous percés. Tapotez légèrement avec un marteau jusqu’à ce que les chevilles soient bien affleurantes au mur. Étape 4 : Fixation Des Supports Sur le Mur •...
  • Seite 12 Installation Étape 5 : Fixation du Support Sur le Support de Fixation • À l’aide d’un tournevis plat de 3,3 mm (1/8”), desserrez la vis de blocage en métal située sur la base de chaque fixation. • Desserrez la vis jusqu’à ce que la fixation soit affleurante au support de fixation. Vissez dans le sens des aiguilles d’une montre •...
  • Seite 13 Installation Étape 6 : Insertion de la Barre à Serviettes Entre Les Supports • Insérez l’une des extrémités de la barre à serviettes dans le support déjà fixé au mur. • Insérez l’autre extrémité de la barre à serviettes dans le support qui n’est pas encore fixé au mur. •...

  • Seite 14: Informations Sur La Garantie

    Informations Sur la Garantie Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit : Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie — ou — Contactez le service clients au 08 00 94 77 15 Vos Avis Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à...
  • Seite 15 Bedienungsanleitung • Deutsch Inhalt: Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält: Teil • Ein (1) Handtuchhalter • Vier (4) Kunststoff-Dübel • Vier (4) Trockenbauschrauben • Zwei (2) Montagebügel • Montageschablone aus Papier Empfohlene Werkzeuge: • Bohrmaschine •...

  • Seite 16: Schritt 1: Montageposition Festlegen

    Installation Schritt 1: Montageposition festlegen • Bestimmen Sie, wo Sie Ihr Badezimmerzubehör montieren möchten, indem Sie es an der Wand positionieren. • Markieren Sie die Position mit einem Klebeband oder mit einem Bleistift. • Befestigen Sie Ihre Montageschablone mit Klebeband an der Wand, sodass sie die gewünschte Position bedeckt.

  • Seite 17: Schritt 4: Bügel An Der Wand Befestigen

    Installation Schritt 3: Bügel an der Wand montieren • Nehmen Sie die Montageschablone von der Wand und setzen Sie Kunststoff-Dübel in alle 4 gebohrten Löcher ein. Klopfen Sie die Dübel leicht mit einem Hammer in das Loch, bis sie bündig mit der Wand sind. Schritt 4: Bügel an der Wand befestigen •...

  • Seite 18: Schritt 5: Halterung Am Montagebügel Befestigen

    Installation Schritt 5: Halterung am Montagebügel befestigen • Verwenden Sie einen 3,3 mm Schlitzschraubendreher, um die Metall-Stellschraube an der Grundplatte jeder Halterung zu lösen. • Lösen Sie die Schraube, bis die Halterung bündig über dem Montagebügel sitzt. Im Uhrzeigersinn schrauben • Positionieren Sie eine Halterung so über dem Montagebügel, dass die Stellschrauben nach unten zeigen.

  • Seite 19: Schritt 6: Handtuchstange In Die Halterungen Einsetzen

    Installation Schritt 6: Handtuchstange in die Halterungen einsetzen • Setzen Sie ein Ende der Handtuchstange in die Halterung ein, die Sie bereits an der Wand befestigt haben. • Setzen Sie das andere Ende der Handtuchstange in die Halterung ein, die noch nicht an der Wand befestigt ist.

  • Seite 20: Gewährleistung

    Gewährleistung Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter Besuchen Sie amazon.de/basics-garantie — oder — Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69 Feedback Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen.
  • Seite 21 Guida di Benvenuto • Italiano Contenuto: Prima di iniziare, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti: Parte • Un (1) porta asciugamani a barra da bagno • Quattro (4) ganci di plastica • Quattro (4) viti per cartongesso • Due (2) staffe di montaggio •...
  • Seite 22 Installazione Passo 1: Decidere il Punto di Montaggio • Decidere dove montare l'accessorio metallico da bagno sulla parete. • Segnare il punto con del nastro adesivo o una matita. • Fissare la dima alla parete, coprendo il punto desiderato. AVVISO Assicurarsi che la dima sia diritta allineando una livella alla linea centrale della dima stessa.
  • Seite 23 Installazione Passo 3: Montaggio Della Staffa a Parete • Rimuovere la dima di montaggio dalla parete e inserire i tasselli di plastica per cartongesso in tutti e 4 i fori. Martellare delicatamente fin quando i ganci sono a filo con la parete. Passo 4: Fissaggio Delle Staffe Alla Parete •...
  • Seite 24 Installazione Passo 5: Fissaggio dell'Accessorio Alla Staffa di Montaggio • Utilizzando un cacciavite a lama piatta da 3,3 mm, allentare la vite di fermo metallica alla base di ogni accessorio. • Allentare la vite fin quando l'accessorio può essere adagiato a filo sulla staffa di montaggio. Avvitare in senso orario •...
  • Seite 25 Installazione Passo 6: Inserimento Del Portasciugamani Negli Accessori • Inserire un'estremità del portasciugamani nell'accessorio già installato alla parete. • Inserire l'altra estremità del portasciugamani nell'accessorio che non è stato montato alla parete. • Posizionare l'accessorio sopra la staffa di montaggio con le viti di fissaggio rivolte verso il basso. •...

  • Seite 26: Informazioni Di Garanzia

    Informazioni di Garanzia Per ottenere una copia della garanzia del prodotto: Visita amazon.de/basics-garantie — o — Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05 Feedback Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più...
  • Seite 27 Guía de Bienvenida • Español Contenido: Antes de comenzar, compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes: Componente • Un (1) toallero de barra para el baño • Cuatro (4) anclajes de plástico • Cuatro (4) tornillos para placas de yeso •...
  • Seite 28 Instalación Paso 1: Determinar la Ubicación de Montaje • Determine si desea montar el accesorio metálico de baño fijo en la pared. • Marque la posición con una cinta o un lápiz. • Pegue con cinta adhesiva la plantilla de montaje a la pared tapando la ubicación deseada. AVISO Asegúrese de que la plantilla esté...
  • Seite 29 Instalación Paso 3: Montaje de Los Soportes en la Pared • Retire la plantilla de montaje de la pared e inserte los anclajes plásticos ara placas de yeso en los 4 orificios perforados. Golpee ligeramente con un martillo hasta que los anclajes queden a ras de la pared.
  • Seite 30 Instalación Paso 5: Fijar el Accesorio al Soporte • Con un destornillador plano de 3,3 mm, afloje el tornillo de fijación de metal situado en la base de cada accesorio. • Afloje el tornillo hasta que el accesorio quede a ras del soporte de montaje. Atornille hacia la derecha •...
  • Seite 31 Instalación Paso 6: Insertar el Toallero en Los Accesorios • Inserte uno de los extremos de la barra al accesorio que previamente ha instalado en la pared. • Inserte el otro extremo al accesorio que no se ha instalado en la pared. •...

  • Seite 32: Información Sobre La Garantía

    Información Sobre la Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: Visite amazon.de/basics-garantie — o — Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 Comentarios ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad.
  • Seite 33 ウェルカムガイ ド • 日本語 内容 ： スタートする前に、 パッケージに以下のものが含まれているこ とを必ず確認し て く ださい ： パーツ • バスルームタオルバー X 1 • プラスチックアンカー x 4 • 乾式壁用ネジ x 4 • マウンテ ィ ングブラケッ ト x 2 • 紙製マウンテ ィ ングテンプレート 推薦ツール ： • 電動ドリル • 6.35 mm ドリルビッ ト • 水準器 • プラス ドライバー •...
  • Seite 34 設置 ステップ 1 ： 取り付け位置を決めます • 壁に位置させてみるこ とで、 バスルームハードウェアをどこに位置させたいかを決定します。 • テープまたは鉛筆で位置に印をつけます。 • 好みの位置をカバーするよ うに、 マウンテ ィ ングテンプレートを壁にテープで留めます。 通知 水準器とテンプレートの中心を合わせるこ とで、 テンプレートがまっすぐであるよ うに します。 ステップ 2 ： ブラケッ トを壁に取り付ける • 6.35 mm ドリルを使って、 テンプレートペーパーにテク呈されている位置どおりに、 それぞれのマウン テ ィ ングブラケッ ト用に縦向きに2つの穴をあけます。...
  • Seite 35 設置 ステップ 3 ： ブラケッ トを壁に取り付ける • マウンテ ィ ングテンプレートを壁から取り除き、 プラスチック製の乾式壁用アンカーを、 ドリルであけた 4つの穴に挿入します。 アンカーが壁と同一平面に来るよ う、 ハンマーで軽く叩きます。 ステップ 4 ： ブラケッ トを壁に取り付ける • マウンテ ィ ングブラケッ トをアンカーの穴に合わせ、 しっかり留まるまでネジで締めこみます。 通知 マウンテ ィ ングブラケッ トを壁に取り付ける際には、 必ずブラケッ トの平らな側が壁 を向く よ うにし て く ださい。...
  • Seite 36 設置 ステップ 5 ： フ ィ クスチャーをマウンティ ングブラケッ トに取り付 ける • 3.3 mm マイナス ドライバーを使って、 それぞれのホック部分の底にある金属の取り付けネジをゆる めます。 • フ ィ クスチャーがマウンテ ィ ングブラケッ ト と同一平面にうま く留まるまでネジを緩めます。 時計回りにネジをまわす • フ ィ クスチャーのひとつをマウンテ ィ ングブラケッ トの上に、 止めネジが下を向く よ うにし ておきます。 ホ ック部分が壁にうま く落ち着いた状態で、 再び 3.3 mm マイナス ドライバーを使ってホック部分をマ ウンテ...
  • Seite 37 設置 ステップ 6 ： タオルバーをフ ィ クスチャーに入れる • タオルバーの片側を、 既に壁に取り付けてあるフ ィ クスチャーに入れます。 • タオルバーのも う片側を、 壁に取り付けられていないフ ィ クスチャーに入れます。 • フ ィ クスチャーをマウンテ ィ ングブラケッ トの上に、 止めネジが下を向く よ うにし ておきます。 • ホック部分が壁にうま く落ち着いた状態で、 再び 3.3 mm マイナス ドライバーを使ってホック部分を マウンテ ィ ングブラケッ トに締め付けます。 • 柱を左右に動かすこ とでフ ィ クスチャーが壁にしっかり取り付けられているこ とを確認します。...
  • Seite 38 保証について この製品の保証書のコピーを入手するには ： ホームページ ： amazon.jp/AmazonBasics/Warranty - または - カスタマーサービス 0120-899-276 にご連絡ください。 フ ィードバック 気に入っていただけま したか？ お気に召しませんでしたか？ カスタマーレビューでお知らせく ださい。 Amazonベーシック は、 皆様の高い水準に答えるこ とのできるよ うな消費者志向型の製品をお届けする のを旨と し ています。 この製品についてのレビューで製品についてのご意見をお聞かせく ださい。 レビューはこちらへ ： amazon.jp/review/review-your-purchases# 更なるサービスについては ： こちらのリンクへ amazon.jp/gp/help/customer/contact-us - または - カスタマーサービス 0120-899-276 にご連絡ください。...
  • Seite 39 Instrukcja obsługi • Polski Zawartość: Przed rozpoczęciem należy się upewnić, że w opakowaniu znajdują się następujące części: Część • Jeden (1) łazienkowy drążek na ręcznik • Cztery (4) kotwy z tworzywa sztucznego • Cztery (4) wkręty do płyt kartonowo-gipsowych • Dwa (2) wsporniki montażowe •...
  • Seite 40 Montaż Krok 1: Określenie miejsca montażu • Określić miejsce montażu sprzętu łazienkowego, przykładając go do ściany. • Taśmą lub ołówkiem zaznaczyć miejsce. • Szablon montażowy przykleić do ściany, zakrywając żądane miejsce. UWAGA Upewnić się, że szablon jest ułożony poziomo, wyrównując poziom za pomocą środkowej linii szablonu.
  • Seite 41 Montaż Krok 3: Montaż wsporników do ściany • Usunąć szablon montażowy ze ściany i do 4 wywierconych otworów włożyć kotwy z tworzywa sztucznego do płyt gipsowo-kartonowych. Delikatnie dobić młotkiem, aż kotwy zagłębią się w ścianę. Krok 4: Mocowanie wsporników do ściany • Wspornik montażowy przyłożyć do otworów z kotwami i wkręcić wkręty aż do oporu. UWAGA Mocując wspornik montażowy do ściany należy upewnić...
  • Seite 42 Montaż Krok 5: Mocowanie wieszaka do wspornika montażowego • Śrubokrętem płaskim 1/8 cala (3,3 mm) poluzować metalową śrubę dociskową znajdującą się w podstawie wieszaka. • Poluzować śrubę, aż wieszak będzie mógł oprzeć się na wsporniku montażowym. Dokręcać w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara •...
  • Seite 43 Montaż Krok 6: Wkładanie drążka na ręcznik do wsporników • Jeden koniec wieszaka na ręcznik włożyć do uchwytu, zamontowanego wcześniej na ścianie. • Drugi koniec drążka na ręcznik włożyć w uchwyt, który nie został przymocowany do ściany. • Drugi uchwyt przyłożyć do wspornika montażowego ze śrubami dociskowymi skierowanymi w dół.
  • Seite 44 Opinia Lubisz to? Nie lubisz tego? Daj nam znać za pomocą opinii klienta. Firma AmazonBasics dokłada wszelkich starań, aby dostarczać zorientowane na klienta produkty, spełniające ich wysokie oczekiwania. Zachęcamy do napisania opinii, w której można podzielić się swoimi doświadczeniami z produktem. Proszę...
  • Seite 45 Välkomstguide • Svenska Innehåll: Innan du sätter igång, se till att paketet innehåller följande komponenter: • En (1) handdukstång för badrum • Fyra (4) plastplugg • Fyra (4) gipsskruvar • Två (2) monteringsfästen • Monteringsmall i papper Rekommenderade verktyg: • Borrmaskin •...
  • Seite 46 Installation Steg 1: Välj monteringsplats • Bestäm var du vill montera din badrumsfixtur genom att placera den på väggen. • Markera platsen med tejp eller en penna. • Tejpa din monteringsmall på väggen så att den täcker över önskad plats. ANMÄRKNING Se till att mallen är rak genom att rätta in mallens mittlinje med ett vattenpass.
  • Seite 47 Installation Steg 3: Montera fästen på väggen • Ta bort monteringsmallen från väggen och sätt in plastpluggar i alla 4 borrade hål. Knacka lätt med hammaren tills pluggen är i nivå med väggen. Steg 4: Fästa monteringsfästena på väggen • Placera monteringsfästet mot pluggens hål och gänga i skruvarna tills de sitter fast ordentligt. ANMÄRKNING När du fäster monteringsfästet på...
  • Seite 48 Installation Steg 5: Fästa fixturen på monteringsfästet • Använd en 1/8 tum (3,3 mm) spårskruvmejsel för att lossa metallskruven som sitter vid basen på varje fixtur. • Lossa skruven tills fixturen kan vila i över och mot monteringsfästet. Skruva medurs • Placera en fixtur över monteringsfästet med ställskruvarna nedåt. Med fixturen vilande på...
  • Seite 49 Installation Steg 6: Sätta in handdukstången i fixturerna • Sätt in ena änden av handduksstången i den fixtur du redan har installerat på väggen. • För in den andra änden av handduksstången i fixturen som inte har monterats på väggen. •...
  • Seite 50 Feedback Älskar du den? Hatar du den? Berätta för oss med en kundrecension. AmazonBasics har åtagit sig att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina höga krav. Vi uppmuntrar dig att skriva en recension där du delar dina erfarenheter med produkten. Vänligen besök: https://www.amazon.se/review/review-your-purchases/ För ytterligare tjänster: Besök https://www.amazon.se/gp/help/customer/contact-us...
  • Seite 51 amazon.com/AmazonBasics MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA 中国製 WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA V3-02/21...

Diese Anleitung auch für:

B07p89796bB07pclv36kB07pcm39ckB07p74ysymB07p8973c1

Inhaltsverzeichnis