Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Notebook Arm Mount Tray
Plateaux avec Bras Articulé pour Ordinateur Portable
Notebook-Ablage mit Armhalterung
Supporto per Notebook a Braccio
Bandeja de Soporte con Brazo para Notebook
Notebookplateau voor Armsteun
ノートパソコンアームマウント トレイ
Montowana do Ramienia Półka na Notebooka
Armmonterad Platta för Bärbar Dator
B010QZD6I6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für amazon basics B010QZD6I6
Inhaltszusammenfassung für amazon basics B010QZD6I6
- Seite 1 Notebook Arm Mount Tray Plateaux avec Bras Articulé pour Ordinateur Portable Notebook-Ablage mit Armhalterung Supporto per Notebook a Braccio Bandeja de Soporte con Brazo para Notebook Notebookplateau voor Armsteun ノートパソコンアームマウント トレイ Montowana do Ramienia Półka na Notebooka Armmonterad Platta för Bärbar Dator B010QZD6I6...
- Seite 2 English ............ 3 Français ..........10 Deutsch ..........17 Italiano ..........24 Español ..........31 Nederlands ..........38 日本語 ............ 45 Polski ............ 52 Svenska ..........59...
- Seite 3 Welcome Guide • English Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: M3 × 6 mm M4 × 10 mm M4 × 10 mm You will need...
-
Seite 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of injury including the following: •... - Seite 5 Step 2: Attach the notebook tray • Attach the notebook tray to the mounting plate with either the M4 × 10 mm screws and a screwdriver or the M4 × 10 knobs. Hand-tighten the knobs. Step 3: Determine the connection method You can place your notebook: •...
- Seite 6 • Step B: Loosen the adjustment knobs underneath the notebook tray to adjust the length of the notebook tray legs, and place notebook on the tray. Then tighten to secure. Your notebook should fit snugly against the notebook tray legs. •...
- Seite 7 • Step C: Loosen the adjustment knobs underneath the notebook tray to adjust the length of the notebook tray legs, and place notebook on the tray. Then tighten to secure. Your notebook should fit snugly against the notebook tray legs. •...
- Seite 8 Step 4: Adjust the mounting arm tension Adjust your notebook mount’s tension. You can adjust the vertical, tilt, and arm tension so that the notebook stays in place when you move it. Adjusting the vertical tension Tilt the notebook down to access the screw. If the notebook is rising up, loosen the screw by turning it to the left.
-
Seite 9: Warranty Information
Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product: US: amazon.com/AmazonBasics/Warranty UK: amazon.co.uk/basics-warranty US: +1-866-216-1072 UK: +44 (0) 800-279-7234 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. - Seite 10 Guide de Démarrage • Français Contenu : Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants : M3 × 6 mm M4 × 10 mm M4 × 10 mm Vous aurez besoin de...
-
Seite 11: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit à un tiers, le présent manuel d’utilisation doit également lui être remis. Lors de l’utilisation du produit, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité de base afin de réduire tout risque de blessures, parmi lesquelles : •... - Seite 12 Étape 2 : fixation du support pour ordinateur portable • Fixez le support pour ordinateur portable sur la plaque de montage avec les vis M4 × 10 mm et un tournevis cruciforme ou avec les boutons M4 × 10. Serrez molette à...
- Seite 13 • Étape B : desserrez les molettes de réglage sous le support pour ordinateur portable afin de régler la longueur de ses pattes, placez l’ordinateur sur le support. Serrez ensuite pour fixer. Votre ordinateur portable doit venir se caler contre les pattes du support pour ordinateur. •...
- Seite 14 • Étape C : desserrez les molettes de réglage situés sous le support pour ordinateur portable afin de régler la longueur de ses pattes, placez l’ordinateur sur le support. Serrez ensuite pour fixer. Votre ordinateur portable doit venir se caler contre les pattes du support pour ordinateur.
- Seite 15 Étape 4 : réglage de la tension du bras Réglez la tension du montage de votre ordinateur portable. Vous pouvez régler la tension verticale, la tension d’inclinaison et celle du bras afin que l’ordinateur portable reste en place quand vous le déplacez. Réglage de la tension verticale Inclinez l’ordinateur portable vers le bas pour accéder à...
-
Seite 16: Informations Sur La Garantie
Informations Sur La Garantie Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit : amazon.fr/basics-garantie +33 (0) 800-947-715 Vos Avis et Aide Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à... - Seite 17 Bedienungsanleitung • Deutsch Inhalt: Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält: M3 × 6 mm M4 × 10 mm M4 × 10 mm Sie benötigen...
-
Seite 18: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur künftigen Verwendung auf. Wenn dieses Produkt an Dritte weitergegeben wird, muss diese Gebrauchsanweisung beigefügt werden. Bei der Verwendung des Produkts sollten Sie immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen treffen, um die Gefahr von Verletzungen zu reduzieren, einschließlich der folgenden: •... - Seite 19 Schritt 2: Notebook-Ablage befestigen • Befestigen Sie die Notebook-Ablage mit den M4 x 10-mm-Schrauben und einem Kreuzschlitzschraubendreher oder den M4 × 10-Stellschrauben an der Montageplatte. Ziehen Sie die Stellschrauben von Hand an. Schritt 3: Verbindungsmethode festlegen Sie können Ihr Notebook: •...
- Seite 20 • Schritt B: Lockern Sie die Einstellknöpfe unter der Notebook-Ablage, um die Standfuß-Länge der Notebook-Ablage einzustellen. Legen Sie das Notebook auf der Ablage ab. Ziehen Sie die Einstellknöpfe wieder fest. Das Notebook sollte eng an den Standfüßen der Ablage anliegen. •...