Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RS.17.EDK:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
08-10, dne 26.10.2022
CZ – Návod k použití sejfu RS.17, 18, 20, 25, 30, 50, 60, 75.EDK/RS.20.EDK.LAP/RS.25R.EDK
Veškerá schémata v tomto manuálu byla připravena dle EEN.
Počet vnitřních polic a montážní balení se liší dle jednotlivých typů sejfů.
Nastavení zámku je u všech typů stejné.
Obsah balení u jednotlivých typů:
RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP
1x ocelový sejf, 2x nouzové klíče, 4x AA baterie, 1x vnitřní plsť, 2x ocelové hmoždinky a šrouby
RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK
1x ocelový sejf, 2x nouzové klíče, 4x AA baterie, 1x vnitřní police, 1x vnitřní plsť, 4x ocelové hmoždinky a šrouby
RS.50.EDK
1x ocelový sejf, 2x nouzové klíče, 4x AA baterie, 2x vnitřní police, 1x vnitřní plsť, 4x ocelové hmoždinky a šrouby
První otevření sejfu
Odstraňte ochranný kryt zámku (obr. A, č. 1) a vsuňte nouzový klíč. Otočte klíčem (klíč držte v odemčené poloze) a poté kličkou
o cca 45 stupňů proti směru hodinových ručiček.
Zámek je odjištěn a dvířka otevřena. Takto lze sejf otevřít vždy např. Při zapomenutí kódu, vybití baterií, nefunkční elektronice
zámku.
UPOZORNĚNÍ: nikdy nenechávejte nouzový klíč v sejfu, uložte si jej na bezpečné místo!
Umístění baterií
Z vnitřní strany dveří zámku odstraňte kryt baterií stiskem dolů (malým plochým šroubovákem) v jeho horní části (obr. B, č. 2).
Vložte 4 ks AA baterií, uslyšíte zapípání a zabliká zelené světlo (sejf je aktivní), baterie ponechte odkryté.
Pozn.: Pokud svítí zároveň zelené a červené světlo, znamená to, že jsou baterie vybité. Ihned baterie vyměňte.
Nastavení uživatelského kódu
Tovární nastavení je 0000.
Stiskněte červené tlačítko na zadní straně dvířek, uslyšíte 2x „píííp "(obr. C, č. 3).
Na přední straně dvířek (klávesnice, obr. A, č. 4) zadejte svůj 3-8místný kód z čísel, potvrďte jej tlačítkem „Enter "(obr. A, č. 5).
Poté uslyšíte 2x „píííp "a zelené světlo zabliká. Tím je potvrzeno správné nastavení kódu (ve stejný čas je starý kód zrušen).
Vraťte zpět kryt na baterie.
Změna uživatelského kódu
Odstraňte kryt na baterie (obr. B, č. 2) a postupujte stejně jako při „Nastavení uživatelského kódu ".
Otevření dveří pomocí uživatelského kódu
Zadejte uživatelský kód (každé stlačení klávesy je doprovázeno pípnutím a bliknutím zeleného světla), stiskněte (obr. A, č. 4)
tlačítko „klíč "(obr. A, č. 6) uslyšíte 2x „píííp "a zelené světlo zabliká). Během 5ti sekund otočte kličkou proti směru hodinových
ručiček a otevřete dveře.
Při špatném zadání kódu se ozve 3x „píííp ".
UPOZORNĚNÍ: Zadáním třikrát po sobě nesprávného kódu se uzamykací mechanizmus zablokuje na 30 sekund. Po dalších
třech nesprávně zadaných kódech se uzamykací mechanizmus zablokuje na 3 minuty.
Zavření sejfu
Zavřete dveře a otočte kličkou po směru hodinových ručiček. Elektronický mechanismus uzamkne dveře.
Montážní metoda (beton, cihla)
Umístěte sejf na místo, kde s ním není snadné pohybovat.
Otevřete sejf a jako vrtací šablonu použijte otvory pro ukotvení šroubů.
Vyvrtejte otvory pro rozpínací šrouby na správném místě, vrtákem o ⌀ 9 mm.
Použijte rozpínací šrouby (obr. D) pro upevnění sejfu na zeď.
Otvory pro ukotvení sejfů u jednotlivých tipů:
RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP
2x otvor do podlahy, 2x otvor do zdi
RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.50.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK
4x otvor do podlahy, 4x otvor do zdi
UPOZORNĚNÍ: Na jinou zeď než cihlovou nebo betonovou, použijte šrouby a hmoždinky vhodné do Vámi vybrané zdi nebo
podlahy.
Richter Czech s.r.o.
Křesomyslova 543/13, 140 00 Praha 4 | tel.: +420 272 655 019 | info@richterczech.cz | IČO: 01931971 | DIČ: CZ0193197
richterczech.cz

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für RICHTER CZECH RS.17.EDK

  • Seite 1 Počet vnitřních polic a montážní balení se liší dle jednotlivých typů sejfů. Nastavení zámku je u všech typů stejné. Obsah balení u jednotlivých typů: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x ocelový sejf, 2x nouzové klíče, 4x AA baterie, 1x vnitřní plsť, 2x ocelové hmoždinky a šrouby RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x ocelový...
  • Seite 2 Počet vnútorných políc a montážne balenia sa líšia podľa jednotlivých typov sejfov. Nastavenie zámku je pri všetkých typoch rovnaké. Obsah balenia pri jednotlivých typoch: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x oceľový trezor, 2x núdzové kľúče, 4x AA batérie, 1x vnútorná plsť, 2x oceľové hmoždinky a skrutky RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x oceľový...
  • Seite 3 Die Anzahl der Innenablageböden und die Montagepackung unterscheiden sich je nach einzelnem Safe-Typ. Die Einstellung des Schlosses ist bei allen Typen gleich. Packungsinhalt bei den einzelnen Typen: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x Stahlsafe, 2x Notschlüssel, 4x AA-Batterie, 1x Innenfilz, 2x Stahldübel und Schrauben RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x Stahlsafe, 2x Notschlüssel, 4x AA-Batterie, 1x Innenablageboden, 1x Innenfilz, 4x Stahldübel und Schrauben...
  • Seite 4 The lock settings are the same for all types. Package contents for each type: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x steel safe, 2x emergency keys, 4x AA batteries, 1x inner felt, 2x steel dowels and screws RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x steel safe, 2x emergency keys, 4x AA batteries, 1x internal shelf, 1x internal felt, 4x steel dowels and screws RS.50.EDK...
  • Seite 5 Postavka zaključavanja ista je za sve vrste. Sadržaj paketa za pojedine vrste: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x čelični sef, 2x ključevi za hitne slučajeve, 4x AA baterije, 1x unutarnji filc, 2x čelični tipli i vijci RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x čelični sef, 2x ključevi za hitne slučajeve, 4x AA baterije, 1x unutarnja polica, 1x unutarnji filc, 4x čelične tiple i vijci...
  • Seite 6 A belső polcok száma és a szerelési csomag különböző az egyes széftípusok esetében. A zár beállítása minden típusnál megegyező. A csomag tartalma az egyes típusoknál: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x acél széf, 2x vésztartalék kulcs, 4x AA típusú elem, 1x belső filc, 2x acél dűbelek és csavarok RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x acél széf, 2x vésztartalék kulcs, 4x AA típusú...
  • Seite 7 Le impostazioni di blocco sono le stesse per tutti i tipi. Contenuto della confezione per ogni tipo: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x cassaforte in acciaio, 2x chiavi di emergenza, 4x batterie AA, 1x feltro interno, 2x tasselli in acciaio e viti RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK...
  • Seite 8 Het aantal interne legborden en montagepakketten verschillen per type kluis. De slotinstellingen zijn voor alle typen gelijk. Inhoud van het pakket voor elk type: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x stalen kluis, 2x noodsleutels, 4x AA-batterijen, 1x binnenvilt, 2x stalen deuvels en schroeven RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x stalen kluis, 2x noodsleutels, 4x AA-batterijen, 1x binnenlegbord, 1x binnenvilt, 4x stalen deuvels en schroeven RS.50.EDK...
  • Seite 9: Umieszczenie Baterii

    Liczba półek wewnętrznych oraz pakiet montażowy różni się w zależności od rodzajów sejfów. Ustawienie zamka jest dla wszystkich typów identyczne. Zawartość opakowania dla każdego typu: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x sejf stalowy, 2x klucze awaryjne, 4x baterie AA, 1x filc wewnętrzny, 2x kołki stalowe i śruby RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x sejf stalowy, 2x klucze awaryjne, 4x baterie AA, 1x półka wewnętrzna, 1x filc wewnętrzny, 4x kołki stalowe i śruby...
  • Seite 10 Setările de blocare sunt aceleași pentru toate tipurile. Conținutul pachetului pentru fiecare tip: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x seif din oțel, 2x chei de urgență, 4x baterii AA, 1x pâslă interioară, 2x dibluri și șuruburi din oțel RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x seif din oțel, 2x chei de urgență, 4x baterii AA, 1x raft interior, 1x pâslă...
  • Seite 11 Število notranjih polic in montažni paketi se razlikujejo glede na posamezno vrsto sefa. Nastavitve ključavnice so enake za vse tipe. Vsebina paketa za vsako vrsto: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x jekleni sef, 2x varnostni ključi, 4x baterije AA, 1x notranji filc, 2x jekleni zatiči in vijaki. RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x jekleni sef, 2x varnostni ključi, 4x baterije AA, 1x notranja polica, 1x notranji filc, 4x jekleni zatiči in vijaki...
  • Seite 12 Podešavanja zaključavanja su ista za sve tipove. Sadržaj paketa za svaki tip: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1k čelični sef, 2k ključevi za hitne slučajeve, 4k AA baterije, 1k unutrašnji filc, 2k čelične tiple i zavrtnji RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1k čelični sef, 2k ključevi za hitne slučajeve, 4k AA baterije, 1k unutrašnja polica, 1k unutrašnji filc, 4k čelične tiple i šrafovi...
  • Seite 13 Кількість внутрішніх полиць і монтажних комплектів залежить від типу сейфа. Налаштування замків однакові для всіх типів. Комплектація для кожного типу: RS.17.EDK, RS.18.EDK, RS.20.EDK, RS.20.EDK.LAP 1x сталевий сейф, 2x аварійні ключі, 4x батарейки типу АА, 1x внутрішній повсть, 2x сталеві дюбелі та шурупи RS.25.EDK, RS.25R.EDK, RS.30.EDK, RS.60.EDK, RS.75.EDK 1x сталевий...
  • Seite 14 стіни або підлоги obrázek/obrázok/abbildung/picture/slika/kép/immagine/afbeelding/rysunek/imagine/slika/slika/ Зображення „A “ obrázek/obrázok/abbildung/picture/slika/kép/immagine/afbeelding/rysunek/imagine/slika/slika/ Зображення „B “ obrázek/obrázok/abbildung/picture/slika/kép/immagine/afbeelding/rysunek/imagine/slika/slika/ Зображення „C “ obrázek/obrázok/abbildung/picture/slika/kép/immagine/afbeelding/rysunek/imagine/slika/slika/ Зображення Richter Czech s.r.o. Křesomyslova 543/13, 140 00 Praha 4 | tel.: +420 272 655 019 | info@richterczech.cz | IČO: 01931971 | DIČ: CZ0193197 richterczech.cz...
  • Seite 15 9. Zelené světlo/zelené svetlo/ Grünes Licht/Green light/Zeleno svjetlo/Zöld jelzőfény/Luce verde/Groen licht/Zielona lampka/Lumină verde/ Zelena luč/zeleno svetlo/Зелене світло 10. Závory/Závory/Riegel/Brackets/BarijereCsapok/Barriere/Belemmeringen/Blokady/Bariere/Ovire/Slavi ne/Бар'єри Richter Czech s.r.o. Křesomyslova 543/13, 140 00 Praha 4 | tel.: +420 272 655 019 | info@richterczech.cz | IČO: 01931971 | DIČ: CZ0193197 richterczech.cz...