Quigg GT-ND-01 Originalbetriebsanleitung
Uv- und led-nageltrockner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Uv- en lednageldroger
Sèche-ongles à LED et UV
UV- und LED-Nageltrockner
GT-ND-01
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI ORIGINAL ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG
Nederlands ..................... 02
Français............................. 14
Deutsch ........................... 26
3
Jaar
ans
Jahre
GARANTIE
KLANTENSERVICE • SERVICE
CLIENTS • KUNDENSERVICE
03 707 14 49
gt-support@
teknihall.be
3000998
AA 30/22 F
2007030009988
AA 30/22 F
PO51030729
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quigg GT-ND-01
Inhaltszusammenfassung für Quigg GT-ND-01
- Seite 1 Uv- en lednageldroger Sèche-ongles à LED et UV UV- und LED-Nageltrockner GT-ND-01 Nederlands ..... 02 Français......14 Deutsch ......26 Jaar KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KUNDENSERVICE 03 707 14 49 Jahre gt-support@ GARANTIE teknihall.be 3000998 AA 30/22 F ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING MODE D‘EMPLOI ORIGINAL ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 26: Sicherheit
Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..........................26 Anleitung lesen und aufbewahren ..............26 Zeichenerklärung ...................... 27 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............... 28 Sicherheitshinweise ....................28 Lieferumfang ........................30 Lieferumfang prüfen ....................... 30 Teile und Bedienelemente .....................31 Vor dem ersten Gebrauch ..................... 32 Reinigen........................32 Aufstellen und Anschließen .................. 32 Gebrauch .......................... -
Seite 27: Zeichenerklärung
Zeichenerklärung Geprüfte Sicherheit: Pro- dukte, die mit diesem Sym- Die folgenden Symbole und Signal- bol gekennzeichnet sind, worte werden in dieser Anleitung, auf entsprechen den Anfor- dem Artikel oder auf der Verpackung derungen des deutschen verwendet. Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). WARNUNG! Polarität Ausgangsbuchse Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet IP20 Schutzart IP 20: Geschützt... -
Seite 28: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer ‚ Achten Sie darauf, dass die Steck- dose gut zugänglich ist, damit Sie im Gebrauch Bedarfsfall schnell den Netzadapter Dieser UV-LED-Nageltrockner dient ziehen können. sowohl zur schnelleren Trocknung und ‚ Benutzen Sie das Gerät nicht: Aushärtung von UV-Nagellack und UV- −... - Seite 29 ‚ Lassen Sie Reparaturen nur von WARNUNG! einer Fachwerkstatt durchführen, da nicht fachgerecht reparierte Geräte Verletzungsgefahr! den Benutzer gefährden. Beachten Sie auch die beiliegenden Garantie- Unsachgemäßer Umgang mit dem UV- bedingungen. und LED-Nageltrockner kann zu Verlet- zungen führen. WARNUNG! ‚ Sehen Sie während der Anwendung nicht in das UV-Licht, um Ihre Augen Gefahren für Kinder und Personen zu schützen.
-
Seite 30: Lieferumfang
Lieferumfang HINWEIS! ‚ UV- und LED-Nageltrockner mit Beschädigungsgefahr! abnehmbarer Bodenplatte Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät ‚ Netzadapter kann zu Beschädigungen des Gerätes ‚ Bedienungsanleitung und oder anderen Dingen führen. ‚ Garantie-Urkunde ‚ Betreiben Sie das Gerät nur mit Lieferumfang prüfen dem mitgelieferten Netzadapter MX36W1-2401500V. -
Seite 31: Teile Und Bedienelemente
Teile und Bedienelemente Teile und Bedienelemente Display für Zeitanzeige Timertasten UV- und LED-Nageltrockner Abnehmbare Bodenplatte Anschlussbuchse Ohne Abbildung: Netzadapter... -
Seite 32: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Reinigen Bei der Maniküre und der Pediküre, dem Auftragen des Gels und des Nagel- designs ist Hygiene besonders wichtig. Ansonsten können Infektionen die Folge sein. » Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel Gebrauch ohne Bodenplatte „Reinigen“... -
Seite 33: Auto-Betrieb (120 Sek.)
Auto-Betrieb (120 Sek.) Autostopp-Funktion Wenn Sie während der Anwendung eine » Legen Sie eine Hand oder stellen Hand oder einen Fuß aus dem Gerät her- einen Fuß mit den Nägeln nach ausziehen, wird der Betrieb automatisch oben in das Gerät. gestoppt. -
Seite 34: Reinigen
Reinigen Transportieren und Aufbewahren WARNUNG! ‚ Zur Aufbewahrung und zum Trans- port empfehlen wir die Originalver- Stromschlaggefahr! packung. Fehlerhafter Umgang mit dem UV- und ‚ Wenn Sie das Gerät ohne Umver- LED-Nageltrockner kann einen elektri- packung transportieren, sollten Sie schen Stromschlag verursachen. die Bodenplatte abnehmen, da diese ‚... -
Seite 35: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Keine Funktion. ‚ Netzadapter in der Steckdose? ‚ Anschlussstecker des Netzadapterka- bels in Gerätebuchse gesteckt? UV/LED Nagelgel härtet nicht aus. Zu kurze Anwendungsdauer eingestellt. ‚ Stellen Sie eine längere Anwen- dungsdauer am Nageltrockner ein. Orientieren Sie sich hierbei an der empfohlenen Aushärtungszeit des Nagelgelherstellers. -
Seite 36: Konformitätserklärung
, 1,5 A Eingangsspannung: 24 V Wellenlängen: 365–400 nm (UV/LED) Lichtfarbe: violett Abmaße: 21 x 12 x 23,8 cm Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich. Diese Anleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden. - Seite 40 KLANTENSERVICE • SERVICE Globaltronics Service Center CLIENTS • KUNDENSERVICE c/o teknihall Benelux bvba 03 707 14 49 Brusselstraat 33 2321 Meer gt-support@teknihall.be BELGIË/BELGIQUE/BELGIEN 3000998 AA 30/22 F Verkocht door: (Geen serviceadres!) Fabriqué pour : (Ce n’est pas l’adresse du SAV !) Vertrieben durch: (keine Serviceadresse!) Globaltronics GmbH &...