de Sicherheit 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur: ¡...
Sicherheit de 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. ▶ Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- schließen und betreiben. ▶ Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom anschließen. ▶ Das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation muss vorschriftsmäßig installiert sein.
de Sicherheit ▶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen. Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile kön- nen überhitzen und zum Brand führen. ▶ Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile nicht an der Rückseite der Geräte platzieren. 1.6 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen.
Sicherheit de Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön- nen explodieren, z. B. Spraydosen. ▶ Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stof- fen im Gerät lagern. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Elektrische Geräte innerhalb des Geräts können zu einem Brand führen, z. B. Heizgeräte oder elektrische Eisbereiter. ▶...
Seite 8
de Sicherheit Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des Geräts verwen- det werden. ▶ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden.
Sachschäden vermeiden de 3.2 Energie sparen 2 Sachschäden vermei- Wenn Sie diese Hinweise beachten, verbraucht Ihr Gerät weniger Strom. Wahl des Aufstellorts ACHTUNG! Das Verkanten der Geräterollen kann ¡ Das Gerät vor direkter Sonnenein- beim Verschieben des Geräts den strahlung schützen. Fußboden beschädigen. ¡...
de Aufstellen und Anschließen ¡ Montageanleitung Das Gerät ist innerhalb der zulässi- gen Raumtemperatur voll funktionsfä- ¡ Gebrauchsanleitung hig. ¡ Kundendienstverzeichnis Wenn Sie ein Gerät der Klimaklasse ¡ Garantiebeilage SN bei kälteren Raumtemperaturen ¡ Energielabel betreiben, können Beschädigungen ¡ Informationen zu Energieverbrauch am Gerät bis zu einer Raumtempera- und Geräuschen tur von 5 °C ausgeschlossen wer-...
Seite 11
Aufstellen und Anschließen de Die Anschlussdaten des Geräts stehen auf dem Typenschild. → "Gerät", Abb. , Seite 12 Den Netzstecker auf festen Sitz prüfen. a Das Gerät ist jetzt betriebsbereit.
de Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Innenbeleuchtung Ausziehbare Flaschenablage → Seite 14 Präsentationsablage Flaschenablage → Seite 14 Bedienfeld → Seite 13 Typenschild → Seite 23...
Kennenlernen de Hinweis: Abweichungen zwischen Ih- Schraubfuß rem Gerät und den Abbildungen sind Türschloss → Seite 14 hinsichtlich Ausstattung und Größe möglich. 5.2 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. Zeigt die eingestellte Tempe- ratur des Weinlagerfachs in °C an.
de Ausstattung 6.3 Präsentationsablage 6 Ausstattung Präsentieren Sie besondere Weine Die Ausstattung Ihres Geräts ist mo- auf der Präsentationsablage. dellabhängig. Um die Präsentationsablage zu nut- zen, die oberste Flaschenablage ent- 6.1 Ausziehbare Flaschenab- nehmen und gekippt einsetzen. lage Um sich eine bessere Übersicht zu verschaffen und Flaschen schneller zu entnehmen, ziehen Sie die aus- ziehbare Flaschenablage heraus.
Bedienung de 7.5 Tastensperre (Kindersi- Bedienung 7 Grundlegende cherung) Bedienung Die Tastensperre verhindert, dass Bedienung das Gerät unerwünscht oder unsach- 7.1 Gerät einschalten gemäß bedient wird. Das Gerät elektrisch anschließen. Tastensperre einschalten → Seite 10 ( ) + ( ) für 3 Sekunden ▶ Hinweis: Wenn das Gerät zuvor gleichzeitig drücken.
de Alarm tur liegt, ertönt ein Warnton und in Innenbeleuchtung ausschalten der entsprechenden Temperaturan- drücken. ▶ zeige blinkt . a Die Innenbeleuchtung ist dauerhaft ausgeschaltet. Temperaturalarm ausschalten Beliebiges Touchfeld drücken. ▶ 8.2 Präsentationsmodus a Der Warnton ist ausgeschaltet. Im Präsentationsmodus ist die Innen- oder blinkt, bis die Hinweis: ...
Abtauen de 10.3 Trinktemperaturen Die richtige Serviertemperatur ent- scheidet über den Geschmack des Weins. Weinart Trinktempe- ratur Große Bordeaux rot 18 °C Côtes du Rhone rot, 17 °C Barolo Große Burgunder rot, 16 °C Einlagerungsbeispiel mit 133 Stan- Bordeaux rot dardflaschen und 199 Standardfla- Portwein 15 °C schen Junge Burgunder rot 14 °C Hinweis: Wenn Sie die Flaschenab- Junge Rotweine...
de Reinigen und Pflegen Damit das Tauwasser ablaufen kann Flüssigkeit in der Beleuchtung oder und Geruchsbildung vermieden wird, in den Bedienelementen kann gefähr- beachten Sie folgende Informationen: lich sein. → "Tauwasserrinne und Ablaufloch Das Spülwasser darf nicht in die ▶ Beleuchtung oder in die Bedienele- reinigen", Seite 19.
Reinigen und Pflegen de 12.3 Tauwasserrinne und Ab- 12.4 Ausstattungsteile ent- laufloch reinigen nehmen Damit das Tauwasser ablaufen kann, Wenn Sie die Ausstattungsteile reinigen Sie die Tauwasserrinne und gründlich reinigen wollen, entnehmen das Ablaufloch regelmäßig. Sie diese aus Ihrem Gerät. Die Tauwasserrinne und das Ab- ▶...
de Störungen beheben 13 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. ▶...
Seite 21
Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Warnton ertönt und Entfernen Sie Hindernisse vor den äußeren Lüf- ▶ blinkt in der Tempera- tungsgittern. turanzeige. Warnton ertönt und Im Weinlagerfach war es für längere Zeit zu kalt. blinkt in der Tempera- Drücken Sie ein beliebiges Touchfeld. ▶...
de Lagern und Entsorgen Das Gerät umweltgerecht entsor- 14 Lagern und Entsorgen gen. Informationen über aktuelle Entsor- gungswege erhalten Sie bei Ihrem 14.1 Gerät außer Betrieb neh- Fachhändler sowie Ihrer Gemein- de- oder Stadtverwaltung. Das Gerät ausschalten. → Seite 15 Dieses Gerät ist entspre- Das Gerät vom Stromnetz trennen. chend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU Den Netzstecker der Netzan-...
Technische Daten de Detaillierte Informationen über die 16 Technische Daten Garantiedauer und die Garantiebedin- gungen in Ihrem Land erhalten Sie Kältemittel, Nutzinhalt und weitere bei unserem Kundendienst, Ihrem technische Angaben befinden sich Händler oder auf unserer Website. auf dem Typenschild. Wenn Sie den Kundendienst kontak- → "Gerät", Abb.
Seite 24
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.