Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 3. INSTALLATION 1.1 EINFÜHRUNG 3.1 TRANSPORT UND LAGERUNG 1.1.0 Allgemeines 3.1.1 Transport 1.1.1 Sicherheitshinweise 3.1.2 Lagerung im Lager 1.1.2 Betriebsbedingungen 3.1.3 Lagerung in Seeverpackung...
Seite 3
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5.7.1 Verwendete Geräte 4.2.0.3 Schmierung 4.2.1 Inbetriebnahme von Generatoren mit 5.8 ÜBERPRÜFUNG DER Wälzlagern WICKLUNGSISOLIERUNG 4.2.2 Einschalten des Klemmenkastens 5.8.0 Allgemeines 4.2.3 Schwingungen 5.8.1 Messen der Isolierung...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die Behandlung von Abfällen, die bei Eingriffen an der Maschine entstehen, muss in Übereinstimmung mit den geltenden örtlichen Vorschriften und Umweltstandards 1.1 EINFÜHRUNG erfolgen.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 1.1.2.4 Gefahr durch herausgeschleuderte Teil; Pos. 3) versorgt. Die sich drehende Diodenbrücke (drehendes Teil; Pos. 3) Gegenstände wandelt den Drehstrom in Gleichstrom um, der das Polrad (drehendes Teil;...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren b) Luftausgang des Stators (Warmluft) • Alarm Nenntemp. Luft am Statoreinlass + 35 K c) Luftkühlung der drehenden Dioden •...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 2.2 ROTOR gestellter Blätter erzielt. Der Luftaustritt erfolgt radial durch Fliehkraft. Im laufenden Betrieb müssen der Lufteinlass und der Luftauslass frei sein. 2.2.1 Polrad (geblecht) Das Polrad wird aus einem Stapel von Blechen hergestellt, 2.2.4 Drehende Diodenbrücke...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 2.4 TYPENSCHILDER Dieselaggregat: Klasse G2.5 Turbine: Klasse G1 Das Wellenende wird gestempelt, um die Art der 2.4.1. Haupttypenschild Auswuchtung anzugeben (nach ISO8221).
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 2.10 LUFTFILTER HINWEIS: Leroy-Somer liefert nur das Transportsystem für den Nur zugelassene Filter verwenden. Bei Verwendung Generator, der allein transportiert wird. Auf Anfrage ungeeigneter Filter kann es zu einem geringeren Luftdurchsatz, der sich nachteilig auf die Kühlung des kann Leroy-Somer ein Verriegelungssystem für den...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 3. INSTALLATION 3.1.4 Auspacken und Installation GEFAHR: 3.1 TRANSPORT UND LAGERUNG DER GENERATOR MUSS MIT HILFE VON TRAGEGURTEN AN DEN SPEZIELLEN HAKEN 3.1.1 Transport (JEWEILS EINER AN JEDER ECKE DES Während des Transports dürfen die Generatoren keinen...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 3.2 AUFSTELLUNG DES GENERATORS VORSICHT DIE VORGABEN DER MOTORENHERSTELLER ZUR 3.2.1 Montage der Kupplung (nur bei AUSRICHTUNG DES GENERATORS VERLANGEN OFT Zweilagergenerator) EINE GRÖSSERE PRÄZISION ALS DIE VON LEROY- Die Kupplung muss vor der Montage auf der Generatorwelle...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren Durchführung: Die beiden Wellen müssen während der Messung in dieselbe Richtung drehen. (Beispiel: Die Wellen sind aneinander angekuppelt, die Schrauben jedoch gelöst.) Werden beide Wellen gleichzeitig gedreht, unterliegt die Messung nicht dem Fehler, der 0.16 von der Unregelmäßigkeit der beiden Wellenenden herrührt.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 3.4.1.2 Auf Anfrage gemäß NEMA 3.4.2 Isolationsabstände Ein Pfeil auf dem A-seitigen LAGERSCHILD gibt die Bei Teilen, die nicht von Leroy-Somer stammen und im Drehrichtung an.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 4. STARTEN 4.1.3.3 Parallelschaltung VORSICHT 4.1 ELEKTRISCHE ÜBERPRÜFUNG BEI EIN FEHLERHAFTES PARALLELSCHALTEN KANN INBETRIEBNAHME ZUR ZERSTÖRUNG DES GENERATORS FÜHREN (SEHR GROSSES MECHANISCHES 4.1.0 Allgemeines ÜBERDREHMOMENT UND ÜBERSTROM).
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren beispielsweise bei sehr großer Kälte oder bei einem 4.3.2 Kontrollen für die Maschine in Rotation Betrieb mit anormalen Temperaturen der Fall (z. B. in der 4.3.2.0 Rotor speed rate of rise (Standard unit) Anlaufphase).
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren Checkliste zur Inbetriebnahme des Generators 4.3.3 SERIENNR. Spannung Frequenz Drehzahl U/min Ausgangsleistung Leistungsfaktor PRÜFUNGEN IM STILLSTAND Mechanische Prüfungen Drehrichtung Im Uhrzeigersinn oder...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren PRÜFUNGEN IM BETRIEB MIT ERREGUNG - LEERLAUF Prüfung der Lagertemperatur ( °C______________________ • siehe Kapitel 2.5.1 oder 2.6.2 Im manuellen Betrieb: Anpassen der Spannung ___________________________________...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5. INSTANDHALTUNG UND WARTUNG 5.0 ALLGEMEINES GEFAHR: VOR ARBEITEN AM GENERATOR SICHERSTELLEN, DASS DURCH KEIN MANUELLES ODER AUTOMATISCHES SIGNAL EIN ANLAUFVORGANG AUSGELÖST WERDEN KANN! SICHERSTELLEN, DASS ALLE VERRIEGELUNGEN AKTIVIERT SIND, UND DIE VOR ORT GELTENDEN...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5.1 WARTUNGSINTERVALLE 5.1.0 Allgemeines Der Zweck des folgenden allgemeinen vorbeugenden Wartungsplans ist es, bei der Erstellung des spezifischen Wartungsplans für die jeweilige Anlage zu helfen.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5.1.4 Wälzlager Gemäß technischer Spezifikation in Kapitel 1. Die Lager sind standardmäßig Bezüglich des Fetttyps, der Schmierintervalle und der Mindesten nachschmierbar Menge, die jedem Lager zugeführt werden muss: siehe...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5.2 ÜBERPRÜFUNG DES LUFTSPALTS 5.3 WÄLZLAGER 5.2.1 Allgemeines 5.3.1 Allgemeines Der Luftspalt lässt sich nicht immer überprüfen, da er schwer zugänglich ist.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren HINWEIS: Verwendete Lösungsmittel müssen den geltenden Vorschriften und Umweltschutzbestimmungen entsprechen. GEFAHR: FOLGENDE LÖSUNGSMITTEL SIND NICHT ZULÄSSIG: CHLORHALTIGES LÖSUNGSMITTEL (TRICHLORETHYLEN, TRICHLOROETHAN), DA ES ZU SÄURE WIRD.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5.4 SCHMIERMITTEL 5.5 LUFTFILTER 5.4.1 Fette 5.5.1 Reinigung Empfohlene Schmiermittel: 5.5.1.1 Reinigungsintervall für den Luftfilter MOBIL POLYREX EM (polyurea) Das Reinigungsintervall des Luftfilters hängt von den äußeren Gegebenheiten am Standort ab und kann daher Empfehlungen für die Auswahl eines Schmiermittels:...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren Wir empfehlen als geeignet: Loctite 242; Omnifit 100M (Fa. 5.6.4 Drehende Dioden Henkel), oder gleichwertig. VORSICHT 5.6.1 Stahlschraube in Stahlgewinde DIE BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN DER DREHENDEN DIODEN MÜSSEN MIT EINEM DREHMOMENT- Sollten in den einzelnen Kapiteln keine gesonderten...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren - Beim Auftreten von Unregelmäßigkeiten im Betrieb. - Im Rahmen der Wartungsintervalle (siehe Abschnitt 5.1). Wenn die Messung unzureichende Ergebnisse bringt, empfehlen wir, Kontakt mit unserer Serviceabteilung aufzunehmen.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren (t=10 Minuten) Standort (und somit weniger gründlich) kann nur als (t=1Minute) Übergangslösung angesehen werden. Polarisierungsindex Diagnose Aktion...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5.11 TROCKNEN DER WICKLUNGEN 5.11.1.3 Trocknung des Generators während des Betriebs 5.11.0 Allgemeines VORSICHT Alle elektrischen Maschinen müssen trocken gelagert DIESES VERFAHREN MUSS VON QUALIFIZIERTEM werden.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5.12 NEULACKIERUNG Ziehen Sie alle Befestigungsschrauben (8 Schrauben an jedem Dämpfungsblock; Pos. 1) mit ihrem Nenndrehmoment an (gemäß Kapitel 5.6.1). VORSICHT: Alle vier Dämpfungspuffer (einer an jeder Ecke des EIN ERNEUTES AUFTRAGEN VON LACK SOLLTE NUR...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5.15 MECHANISCHE STÖRUNGEN Störung Aktion - Ist das Lager blau geworden oder das Fett verbrannt, sind die Lager Erhöhte Erwärmung des auszuwechseln.
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 5.16 ELEKTRISCHE STÖRUNGEN Störung Aktion Messungen Ursache / Maßnahme Auferregung des Generators; Spannung bleibt auch nach - Fehlende Remanenzspannung Entfernen der Batterie normal Auferregung des Generators;...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 6.2 MONTAGE DER WÄLZLAGER 6.2.1 Generatoren A52, A53 und A54; Standard Lagerbaugruppe „Standard“ A-Seite B-Seite Lagerschild Lagerschild Lagerdeckel Lagerdeckel Bolzen des Lagerdeckels Bolzen des Lagerdeckels...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 7.1.2 Mittel- und Hochspannungsgeräte __________________________________________________________________________________________________...
Inbetriebnahme und Wartung Electric Power Generation 5382 de - 2022.11 / h LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2 Industriebereich Generatoren 7.1.3 Kurzschlussfestigkeit des Klemmenkastens __________________________________________________________________________________________________...
Service und Support Unser weltweites Service-Netzwerk steht Ihnen mit mehr als 80 Stützpunkten zur Verfügung. Diese Präsenz vor Ort ist Ihre Garantie für schnelle und effiziente Reparaturen, Support-Leistungen und Wartungsarbeiten. Vertrauen Sie in der Wartung Ihres Generators und der Unterstützung durch die Experten für Stromerzeugungssysteme.
Seite 40
www.leroy-somer.com/epg Connect with us at: 5382 de - 2022.11 / h...