2.
Abmessungen und Einzelteilbezeichnung Kompaktverteiler 1"
Dimensions and parts description of compact manifold 1"
Dimensions et désignation des différentes pièces du collecteur compact 1"
Lieferumfang
Scope of supply
Fournitures
D D
1 Platzierung Heizungsumwälzpumpe (nicht im Lieferumfang)
2 Überströmventil
3 Anschlüsse Pufferspeicher 1" IG
4 Anschlüsse Wärmepumpe 1" IG
5 Anschlüsse Heizung 1" IG
6 Anschlüsse für Warmwasser-Erwärmung 1" AG
7 Tauchhülse für Rücklauffühler inkl. Kunstoffsicherung
8 Sicherheitsventil 3/4" IG
9 Absperrhahn
10 Absperrhahn mit Rückschlagventil
11 Manometer
12 Thermometer
13 Isolierung
14 Absperrhahn, durch Lösen der Sicherung schließbar
15 T- Stück 1/2" IG x 3/4"AG x 1/2"AG zur Montage des
Ausdehnungsgefäßes vgl. Abb. 1 und 2
G G B B
1 Placement of heat circulating pump (not in scope of delivery)
2 Overflow valve
3 Buffer tank connections 1" internal thread
4 Heat pump connections 1" internal thread
5 Heating connections 1" internal thread
6 Hot water heating connections 1" external thread
7 Immersion sleeve for return flow sensor incl. plastic retainer
8 Safety valve 3/4" internal thread
9 Stop cock
10 Stop-cock with check valve
11 Pressure gauge
12 Thermometer
13 Insulation
14 Stop cock can be closed by loosening the retainer
15 tee-joint 1/2" int. thread x 3/4" ext. thread x 1/2" ext. thread
for installing the expansion vessel, see Fig. 1 and 2
F F
1 Placement of heat circulating pump (not in scope of delivery)
2 Overflow valve
3 Buffer tank connections 1" internal thread
4 Heat pump connections 1" internal thread
5 Heating connections 1" internal thread
6 Hot water heating connections 1" external thread
7 Immersion sleeve for return flow sensor incl. plastic retainer
8 Safety valve 3/4" internal thread
9 Stop cock
10 Stop-cock with check valve
11 Pressure gauge
12 Thermometer
13 Insulation
14 Stop cock can be closed by loosening the retainer
15 tee-joint 1/2" int. thread x 3/4" ext. thread x 1/2" ext. thread
for installing the expansion vessel, see Fig. 1 and 2
3