Werbung
Fahrwerkseinstellungen
Weicher
Softer
weich
straff
soft
firm
Dämpferwinkel
Shock angle
Clip
Härter
Federvorspannung
Harder
Spring tension
Suspension Settings
Federvorspannung hart / weich
vorne und hinten
Um die Federvorspannung einzu-
stellen, ziehen Sie die Feder ein
Stück nach unten und setzen Sie die
gewünschten clip´s ein.
Härter:
direkteres Ansprechverhalten des
Fahrwerks aber verminderter Grip.
Weicher:
weniger direktes Ansprechverhalten
des Fahrwerks aber mehr Grip.
Dämpferwinkel weich / straff
vorne und hinten
Um den Dämpferwinkel einzustellen,
entfernen Sie die Schraube am Quer-
lenker, stellen Sie den Winkel ein und
schrauben Sie es wieder fest.
Weich = direktere Lenkung
Straff = weniger direktere Lenkung
Spring tension hard / soft
front and rear
To adjust the spring preload, pull the
spring down a little and insert the
desired clip´s.
Harder:
More direct response of the suspension
but reduced grip.
Softer:
Less direct response of the chassis but
more grip.
Damper angle soft / firm
front and rear
To adjust the damper angle, remove
the screw on the suspension arm,
adjust the angle and tighten it again.
Soft = More direct steering
Firming = Less direct steering
15
Werbung
