Seite 1 Handleiding Mode d’emploi Bedienungsanleitung 5 IN 1 DOCKINGSTATION TYPE C STATION D’ACCUEIL TYPE-C, 5 EN 1 | 5 IN 1 DOCKINGSTATION TYP-C E89437 (MD 88437)
Seite 47 Colofon...
Seite 92 Inhalt Inhalt Zu dieser Bedienungsanleitung ........97 Zeichenerklärung ........... 98 Informationen zu Markenzeichen ......101 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......102 Sicherheitshinweise ..........105 Elektrische Geräte nicht in Kinderhände ....105 Allgemeines ............107 Aufstellort ..............109 Niemals selbst reparieren! ........112 Reinigung und Pﬂ ege ..........114...
Seite 93 Inhalt Hinweis zur elektrostatischen Auﬂ adung ... 115 Lieferumfang .............. 116 Geräteübersicht ............118 USB HUB anschließen ..........119 Anschlussmöglichkeiten ..........120 Anschluss eines Laptops ........120 Anschluss eines Laptops und div. Peripheriegeräte ............. 121 Anschluss der Peripheriegeräte ohne USB-C Netzteil ..............122 Entsorgung ..............123 Technische Daten ............125...
Seite 94 Inhalt EU Konformitätsinformation ........127 Datenschutzerklärung ..........128 Serviceinformationen ..........131 Impressum ..............134...
Seite 95 Inhalt...
Seite 96 Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshin- weise aufmerksam durch. Beachten Sie die War- nungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf.
Seite 97: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zeichenerklärung Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warnsym- bole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebene Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen. GEFAHR! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem ho- hen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
Seite 98 Zu dieser Bedienungsanleitung WARNUNG! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mitt- leren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. VORSICHT! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine...
Seite 99 Zu dieser Bedienungsanleitung geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatz- informationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb.
Seite 100: Informationen Zu Markenzeichen
Das HDMI Logo sowie High-Deﬁ nition Multimedia Interface sind eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC. Die USB™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der USB Implementers Forum, Inc. und werden von MEDION unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Seite 101: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Produkt dient dazu, als USB Hub eine Verbindung mehrerer USB und HDMI Geräte herzustellen. • Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziel- len Gebrauch bestimmt.
Seite 102 Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haf- tung erlischt: • Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte.
Seite 103 Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Verwenden Sie nur von uns gelie- ferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile. • Beachten Sie alle Informationen in die- ser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungs- gemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
Seite 104: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Elektrische Geräte nicht in Kinderhände • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jah- ren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die...
Seite 105 Sicherheitshinweise daraus resultierenden Gefahren ver- standen haben. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Benutzer-Wartung dür- fen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt.
Seite 106: Allgemeines
Sicherheitshinweise • Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Ge- rät und der Anschlussleitung ferngehal- ten werden. • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsich- tigt elektrische Geräte benutzen. Allgemeines • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Ge- rätes (elektrischer Schlag, Kurzschluss- und Brandgefahr)!
Seite 107 Sicherheitshinweise • Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze und Öffnungen ins Innere des Geräts (elektrischer Schlag, Kurzschluss und Brandgefahr)! • Schlitze und Öffnungen des Geräts dienen der Belüftung. Decken Sie die- se Öffnungen nicht ab (Überhitzung, Brandgefahr)! • Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B.
Seite 108: Aufstellort
Sicherheitshinweise den Netzadapter oder in die nähere Um- gebung und schützen Sie alle Teile vor Tropf- und Spritzwasser. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Aufstellort • Stellen und betreiben Sie alle Kompo- nenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden.
Seite 109 Sicherheitshinweise • Achten Sie darauf, dass keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Gerät wirken. • Es dürfen keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder in der Nähe des Gerätes stehen. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt wer- den könnten.
Seite 110 Sicherheitshinweise • Betreiben Sie Ihr Gerät nicht im Freien, da äußere Einﬂ üsse wie Regen, Schnee etc. das Gerät beschädigen könnten. • Bei großen Temperatur- oder Feuch- tigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung innerhalb des Gerätes kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursa- chen kann.
Seite 111: Niemals Selbst Reparieren
Sicherheitshinweise Niemals selbst reparieren! Ziehen Sie bei Beschädigung des Netadap- ters, der Anschlussleitung oder des Gerätes sofort den Stecker aus der Steckdose. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Gerät oder Anschlussleitung sichtbare Schä- den aufweisen oder das Gerät herunterge- fallen ist.
Seite 112 Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! − Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefähr- dungen zu vermeiden.
Seite 113: Reinigung Und Pﬂ Ege
Sicherheitshinweise Reinigung und Pﬂ ege • Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie keine chemischen Lösungs- und Reini- gungsmittel, weil diese die Oberﬂ äche und/oder die Beschriftungen des Geräts beschädigen können.
Seite 114: Hinweis Zur Elektrostatischen Auﬂ Adung
Sicherheitshinweise Hinweis zur elektrostatischen Auﬂ adung Sollte das Gerät aufgrund elektrostatischer Auﬂ adung nicht ordnungsgemäß funktio- nieren, setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie es vorübergehend vom USB Anschluss trennen.
Seite 115: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benach- richtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Geben Sie hierzu unbedingt die Seriennummer an. Mit dem von Ihnen erworbenen Set haben Sie folgende Kom- ponenten erhalten: •...
Seite 116 Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verpackungsfolien können ver- schluckt oder unsachgemäß benutzt wer- den, daher besteht Erstickungsgefahr! − Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien oder Plastikbeutel von Kin- dern fern.
Seite 117: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht USB-C 3.1 Anschlusskabel USB-C...
Seite 118: Usb Hub Anschließen
Geräteübersicht USB-A USB-A USB-A HDMI ver. 2.0 Anschluss USB HUB anschließen − Verbinden Sie das USB-C Anschlusskabel mit einem freien USB Anschluss Ihres Computers. − Verbinden Sie nun entweder 3 USB- A, ein USB-C oder ein Gerät via HDMI mit dem USB Hub.
Seite 119: Anschlussmöglichkeiten
Anschlussmöglichkeiten Anschlussmöglichkeiten Anschluss eines Laptops Schließen Sie den Laptop wie folgt an, um über den USB den Laptop aufzuladen. Verbinden Sie hier ein USB-C Netzteil mit dem Gerät, um Ihr Laptop aufzuladen (max. 100W) max. Ausgangsleistung 20V/4.75 A max. Eingangsleistung 20V/5 A...
Seite 120: Anschluss Eines Laptops Und Div
Anschlussmöglichkeiten Anschluss eines Laptops und div. Peripheriegeräte Schließen Sie den Laptop und die unterschiedlichsten Peri- pheriegeräte wie folgt an. Verbinden Sie hier ein USB-C Netzteil mit dem Gerät, um Ihr Laptop aufzuladen (max. 100W) max. Ausgangsleistung 20V/ 3 A max. Ausgangsleistung je Anschluss 5V/ 1,5 A HDMI FM 4K@60Hz...
Seite 121: Peripheriegeräte
Geräteübersicht Anschluss der Peripheriegeräte ohne USB-C Netzteil Schließen Sie den Laptop wie folgt an, um Peripheriegeräte ohne externes USB-C Netzteil zu betreiben. max. Eingangsleistung 5V/ 3 A max. Ausgangsleistung 5V/ 1,5 A HDMI FM 4K@60Hz...
Seite 122: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät beﬁ ndet sich zum Schutz vor Transport- schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zu- geführt werden können.
Seite 123 Entsorgung GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekenn- zeichneten Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederver- wertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektro- schrott oder einem Wertstoffhof ab.
Seite 124: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Gerät Anschluss: 1 x USB-C 3.1 / 3 x USB-A 3.1 Eingangsleistung USB-C (PD) 20 V 5 A, 100W max. Eingangsleistung USB-C (w/o PD) 5 V 3 A, 15W max. Ausgangsleistung USB-A 3 x USB-A 3.1 / 5 V 1,5 A, 7,5W max.
Seite 125 Technische Daten Umgebungswerte Temperaturen In Betrieb: -0 °C ~ +35°C Nicht in Betrieb: 0 °C ~ +50 °C Feuchtigkeit In Betrieb: < 80 % (nicht kondensierend) Nicht in Betrieb: < 90 %...
Seite 126: Eu Konformitätsinformation
EU Konformitätsinformation EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Über- einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen beﬁ ndet: • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. • EMV-Richtlinie 2014/30/EU Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/conformity heruntergeladen werden.
Seite 127: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verantwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D – 45307 Es- sen;...
Seite 128 Datenschutzerklärung Ihre Daten werden wir zum Zweck der Garantieabwicklung und damit zusammenhängender Prozesse ( z. B. Reparaturen) an die von uns beauftragten Reparaturdienstleister über- mitteln. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten im Regelfall für die Dauer von drei Jahren, um Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu erfüllen.
Seite 129 Datenschutzerklärung zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de. Die Verarbeitung Ihrer Daten ist für die Garantieabwicklung erforderlich; ohne Bereitstellung der erforderlichen Daten ist...
Seite 130: Serviceinformationen
Kontakt zu treten: • In unserer Service-Community treffen Sie auf andere Benutzer sowie unsere Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie ﬁ nden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen.
Seite 131 Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. Öffnungszeiten Rufnummer (Belgien) Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00  022006198 Rufnummer (Luxemburg)  34 - 20 808 664 Serviceadresse MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Die Niederlande...
Seite 132 Serviceinformationen Diese und viele weitere Bedienungs- anleitungen stehen Ihnen über das Ser- viceportal www.medionservice.com zum Download zur Verfügung. Sie können auch den nebenstehenden QR-Code scannen und die Bedienungs- anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.
Seite 133 Impressum Impressum Copyright © 2022 Stand: 09.11.2022 Alle Rechte vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma:...
Seite 134: Impressum
Impressum MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zuerst immer unseren Kundenservice.
Seite 135 Verkocht door · Commercialisé par · Vertrieben durch: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen DUITSLAND · ALLEMAGNE · DEUTSCHLAND 3004249 · AA/04/23 C Jaar KLANTENSERVICE  SAV  KUNDENSERVICE 022 00 61 98 Jahre GARANTIE www.medion.be...

Diese Anleitung auch für:

Md 88437

Medion E89437 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Medion E89437

Inhaltszusammenfassung für Medion E89437

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis