Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hawa Porta 60/100 HMD Acoustics
3 Abkürzungen, Symbole /
A bbreviations, symbols
3
B
DE
C
DE
H
DE
LMB
DE
LS
DE
M
DE
S
DE
ST
DE
STB
DE
STH
DE
TH
DE
U
DE
X
DE
Y
DE
Z
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
EN
DE
EN
DE
DE
8/32
3
A bréviations, symboles /
Dichtungsmass vorne /
FR
Dimension du joint avant /
FR
Dichtungsmass hinten /
Dimension du joint arrière
Gesamthöhe /
FR
Hauteur totale /
FR
Lichtmassbreite /
Largeur intérieure /
Laufschiene /
FR
Rail de roulement /
FR
Dichtung Horizontal /
Joint horizontal /
FR
Schienenbreite /
Largeur du rail /
Schiebetüre /
FR
Porte coulissante /
FR
Schiebetürbreite /
Largeur de porte coulissante /
Schiebetürhöhe /
FR
Hauteur de porte coulissante /
FR
Türhöhe /
Hauteur de porte /
Unterlage Laufschiene /
FR
Support du rail de roulement /
Zargenbreite /
FR
Largeur de l'huisserie /
FR
Min. Türeinsprung /
Retrait de porte min. /
Zargendicke /
FR
Épaisseur de l'huisserie /
FR
Vorderansicht /
Vue de face /
FR
Draufsicht /
Vue de dessus /
Seitenansicht /
FR
Vue de côté /
Ansichtsseite /
FR
Vue en projection /
FR
EN
Detail /
Détails /
Details
FR
ST ganzöffnend /
ST à ouverture totale /
FR
ST teilöffnend /
ST à ouverture partielle /
Werkzeugnummer, Werkzeugart /
Tool number, tool type
Praxisbezogene Informationen und Tipps /
Practical information and tips
Allgemeines Gebotszeichen /
FR
FR
EN
Reinigen /
Nettoyage /
3
EN
Seal size, front
EN
Seal size, rear
EN
Overall height
EN
Inside width
EN
Running track
EN
Seal, horizontal
EN
Track width
EN
Sliding door
EN
Sliding door width
EN
Sliding door height
EN
Door height
EN
EN
Frame width
EN
Min. door offset
EN
Frame thickness
EN
Front view
EN
Top view
EN
Side view
EN
View side
EN
ST fully opening
EN
ST partially opening
FR
Numéro d'outil, type d'outil
FR
Informations et astuces pratiques
Signal d'obligation général /
Cleaning
Running track support
EN
General mandatory sign
Werbung
Inhaltsverzeichnis
