Herunterladen Diese Seite drucken

HAWA Porta 100 GMT Pocket Planungs- Und Montageanleitung

Wandtaschenmontage

Werbung

www.hawa.com
Hawa Porta 100 GMT Pocket
Planungs- und Montageanleitung
Wandtaschenmontage
Beschlag zur Wandtaschenmontage von Glasschiebetüren bis 100 kg.
Instructions de conception et de montage
Montage dans un galandage
Ferrure pour montage de portes coulissantes en verre à galandage
jusqu'à 100 kg.
Planning and installation instructions
Wall pocket installation
Fitting for wall pocket installation of glass sliding doors
up to 100 kg (220 lbs.).
30784
a
Patente / Brevets / Patents

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HAWA Porta 100 GMT Pocket

  • Seite 1 Hawa Porta 100 GMT Pocket Planungs- und Montageanleitung Wandtaschenmontage Beschlag zur Wandtaschenmontage von Glasschiebetüren bis 100 kg. Instructions de conception et de montage Montage dans un galandage Ferrure pour montage de portes coulissantes en verre à galandage jusqu’à 100 kg.
  • Seite 2 Hawa Porta 100 GMT Pocket 1 Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Produktinformation Abkürzungen, Symbole Übersichten Übersicht: Hawa Porta 100 GMT Pocket, links schliessend, ganzöffnend Übersicht Positionsnummern Planung Planung Planung Berechnung Berechnung: Ablängen der Profile Vormontage Vormontage: Montageöffnung erstellen Montage Montage: Laufschiene montieren und reinigen...
  • Seite 3 2 Produktinformation Bestimmungsgemässe Verwendung Beschlag zur Wandtaschenmontage von Glasschiebetüren bis 100 kg. Um die Zugänglichkeit der in der Laufschiene verbauten Komponenten zu gewährleisten, wird die Verwendung eines bei Hawa erhält- lichen Montagesets empfohlen. Bestimmungsgemässer Verwendungsort Trockene Innenbereiche und Innenbereiche in denen Kondensation auftreten kann: Z. B. in der Küche oder Badezimmer, jedoch ohne nennenswerte Chloridbelastung.
  • Seite 4 1 Sommaire Contenu Page Informations sur le produit Abréviations, symboles Aperçus généraux Aperçu général : Hawa Porta 100 GMT Pocket, fermant à gauche, à ouverture totale Aperçu général des numéros de position Planification Planification Planification Calcul Calcul de : Raccourcir les profilés Prémontage...
  • Seite 5 Des numéros à 5 ou 10 chiffres identifient un article Hawa. Indications d’ordre général Le montage est présenté avec l’exemple du Hawa Porta 100 GMT Pocket, fermant à gauche, à ouverture totale. Le document « Information » (22991) fait partie intégrante de ces instructions de planification et de montage.
  • Seite 6 Hawa Porta 100 GMT Pocket 1 Table of contents Contents Page Product information Abbreviations, symbols Overviews Overview: Hawa Porta 100 GMT Pocket, left hand lock, fully opening Overview of position numbers Planning Planning Planning Calculation Calculation: Cutting the profiles to length...
  • Seite 7 5-digit or 10-digit numbers identify a Hawa article. General notes Installation is shown on the example of the Hawa Porta 100 GMT Pocket, left hand lock, fully opening. The document "Information" (22991) is an integral part of these planning and assembly instructions.
  • Seite 8 Hawa Porta 100 GMT Pocket 3 Abkürzungen, Symbole / A bréviations, symboles / A bbreviations, symbols Diagonale / Diagonale / Diagonal Lichtmassbreite / Largeur intérieure / Inside width Laufschiene / Rail de roulement / Top track Türöffnung / Ouverture de porte / Door opening Türbreite /...
  • Seite 9 A perçus généraux / O verviews Übersicht: Hawa Porta 100 GMT Pocket, links schliessend, ganzöffnend Aperçu général : Hawa Porta 100 GMT Pocket, fermant à gauche, à ouverture totale Overview: Hawa Porta 100 GMT Pocket, left hand lock, fully opening 9/24...
  • Seite 10 Hawa Porta 100 GMT Pocket Übersicht Positionsnummern Aperçu général des numéros de position Overview of position numbers 057.3016.170 057.3016.201 057.3016.200 057.3016.251 057.3016.250 057.3016.601 057.3016.600 057.3016.991 057.3016.990 057.3114.071 057.3073.072 768.9005.101 057.0123.104 057.3039.150 057.3032.075 057.3039.250 057.3039.600 057.3039.990 [10] 768.2001.101 762.9480.000 057.3059.002 [11] 057.3059.001...
  • Seite 11 Hawa Porta 100 GMT Pocket 5 Planung / P lanification / P lanning Planung Planification Planning 11/24...
  • Seite 12 Hawa Porta 100 GMT Pocket Planung Planification Planning 12/24...
  • Seite 13 Hawa Porta 100 GMT Pocket 6 Berechnung / C alcul / C alculation Berechnung: Ablängen der Profile Calcul de : Raccourcir les profilés Calculation: Cutting the profiles to length 057.3016.170 057.3016.201 057.3039.150 057.3016.200 057.3016.251 057.3039.250 057.3016.250 057.3016.601 057.3039.600 057.3016.600 057.3016.991 057.3039.990...
  • Seite 14 Hawa Porta 100 GMT Pocket 7 Vormontage / P rémontage / P re-assembly Vormontage: Montageöffnung erstellen Prémontage : Réaliser une ouverture de montage Pre-assembly: Create assembly opening 057.3016.170 057.3016.201 042.3118.071 057.3016.200 057.3016.251 057.3016.250 057.3016.601 057.3016.600 057.3016.991 057.3016.990 600.0000.309 14/24...
  • Seite 15 Hawa Porta 100 GMT Pocket 15/24...
  • Seite 16 Hawa Porta 100 GMT Pocket 8 Montage / M ontage / A ssembly Montage: Laufschiene montieren und reinigen Montage : Monter et nettoyer de roulement Assembly: Install and clean running track 057.3016.170 057.3016.201 057.3099.071 057.3016.200 057.3016.251 057.3016.250 057.3016.601 057.3016.600 057.3016.991 057.3016.990...
  • Seite 17 Hawa Porta 100 GMT Pocket Montage: Laufwerke und Stopper montieren Montage : Monter des chariots et des butées Assembly: Install running gears and stoppers 057.3114.071 057.0123.104 768.9005.101 057.3073.072 17/24...
  • Seite 18 Hawa Porta 100 GMT Pocket Montage: Klemmschuh montieren Montage : Monter une mâchoire serrage Assembly: Install clamping shoe 057.3032.075 mit Glasreiniger reinigen auf 0 mm ausgleichen à nettoyer avec un nettoyant pour vitres à équilibrer sur 0 mm clean with glass cleaner...
  • Seite 19 Hawa Porta 100 GMT Pocket Montage: Distanzschraube montieren Montage : Monter une vis d’écartement Assembly: Install spacer screw 768.2001.101 762.9480.000 Montage: Bodenführung montieren Montage : Monter un guidage au sol Assembly: Install bottom guide 057.3082.071 19/24...
  • Seite 20 Hawa Porta 100 GMT Pocket Montage: Glastüre montieren Montage : Monter une porte en verre Assembly: Install glass door 20/24...
  • Seite 21 Hawa Porta 100 GMT Pocket 21/24...
  • Seite 22 Hawa Porta 100 GMT Pocket Montage: Bodenführung montieren und einstellen Montage : Monter et régler le guidage au sol Assembly: Install and adjust bottom guide 057.3082.071 Optional: Montageöffnung schliessen En option : Fermer l’ouverture de montage Optional: Close assembly opening 042.0172.001...
  • Seite 23 Hawa Porta 100 GMT Pocket Montage: Clippblenden montieren Montage : Monter les caches à clipser Assembly: Install clip panels 057.3039.150 057.3060.001 057.3059.002 057.3039.250 057.3039.600 057.3039.990 057.3059.001 057.0141.001 23/24...
  • Seite 24 Hawa. Hawa is a registered trademark of Hawa Sliding Solutions AG ("Hawa"). Product names (such as Junior) are registered by Hawa, or Hawa claims exclusive rights of use to them. The contents of this publication, including photographs and graphics are protected by copyright. These contents may not be copied or modified or otherwise used without Hawa's explicit consent.