Seite 1
Инструкция по эксплуатации Használati utasítás Manuale d’uso Manual uti lizar Manuel de l’Uti lisateur Εγχειρίδιο χρήστη e Manual de usuario Babyline 6.2 Baby video monitor Videomonitor voor baby’s Niania elektroniczna Vaikų vaizdo monitorius Babyphone mit Kamera Dětská elektronická chůva Детский видеомонитор...
Sehr geehrte Kunden! Falls Sie Anmerkungen oder Fragen zum gekauften Produkt haben, nehmen Sie mit uns Kontakt auf: help@lionelo.com Hersteller: BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen Gerätedaten Übertragungsfrequenz: WLAN 2,4 Ghz Betriebstemperatur: 0– 40°C Luftfeuchtigkeitsbereich für den Betrieb: 85%...
Seite 38
durchgeführt werden. Halten Sie kleinere Teile des Sets von Kindern fern. 10. Ein Babyphone ist kein Ersatz für die richtige elterliche Fürsorge und Aufmerksamkeit. 11. Legen Sie das Produkt und seine Kabel nicht in das Laufgitter oder in die Reichweite des Kindes. Stellen Sie es in einem Abstand von mindestens 1 m auf.
Seite 39
4. USB-C Kabel 5. Micro-USB-Kabel 6. Schrauben Liste der Teile der Kamera(Abb. B) 1. Objektiv 2. Lichtsensor 3. Port für MicroSD-Karten (max. 64 GB erforderlich) 4. Temperatursensor: 5. Reset-Taste 6. Lautsprecher 7. MicroUSB-Anschluss Liste der Teile des Monitors(Abb. C) 1. Diode Die Diode leuchtet grün, wenn das Gerät läuft und rot, wenn es geladen wird.
Seite 40
8. Taste bidirektionale Audiokommunikation 9. Mikrofon 10. Taste VOX-Modus 11. Monitor EIN/AUS Drücken und halten Sie die Taste, um den Monitor ein- oder auszuschalten. Drücken Sie kurz, um den Standby-Modus zu aktivieren. 12. Außenantenne Richten Sie die Antenne nach oben aus, um das beste Signal zu erhalten.
Seite 41
1. Schließen Sie den Stecker des Netzkabels an die Kamera und das andere Ende an die Stromversorgung an. Schließen Sie das Netzteil an die Steckdose an (Abb. 2). Das Gerät gibt einen Signalton ab. 2. Drücken Sie den Schalter (11, Abb. C) und halten Sie ihn 3-5 Sekunden lang gedrückt, um den Monitor einzuschalten.
Seite 42
Einstellung von Alarm und Fütterzeit 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Füttern“ (Abb. 4). 2. Wählen Sie die Zeit, nach der der Alarm ausgelöst werden soll (A, Abb. 4). Wählen Sie, ob der Alarm einmalig oder inbestimmten Abständen ausgelöst werden soll (B, Abb. 4). 3.
Seite 43
3. Wenn die Temperatur einen Wert im voreingestellten Bereich von 18 - 30°C (64 - 86°F) über- oder unterschreitet, ertönt ein ca. 30 Sekunden langer Alarm und auf dem Bildschirm erscheint das Symbol ( 4. Um den Temperaturalarm auszuschalten, wählen Sie OFF (B, Abb. 6). Melodie 1.
Seite 44
Videoaufnahme 1. Stecken Sie die microSD-Karte in den Port am Monitor (15, Abb. C) oder in den Port an der Kamera (3, Abb. B). 2. Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Aufnahme” (Abb. 9). Vergewissern Sie sich vor der Aufnahme, dass Datum und Uhrzeit aktuell sind.
Seite 45
4. Um erweiterte Einstellungen vorzunehmen, wählen Sie “Erweiterte Einstellungen” (Abb. 14). Sie können die Gesamtkapazität und die verbleibende Kapazität der Karte überprüfen sowie die Bildrotation aktivieren oder deaktivieren. 5. Um Informationen über das Gerät anzuzeigen, wählen Sie „Version” (Abb. 15). Sprachauswahl Die Standardsprache des Geräts ist Englisch.
Seite 46
Audio-Interferenzen Wenn Sie den Monitor in einem bei der bidirektionalen Abstand von weniger als 2 Metern Audiokommunikation von der Kamera verwenden, können unerwünschte Geräusche auftreten. Gehen Sie wie folgt vor: • Verringern Sie die Lautstärke des Monitors. • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Monitor und der Kamera.
Seite 137
по следующему веб-адресу: IT: EU Dichiarazione di conformità semplificata Con la presente la BrandLine Group Sp. z o. o. dichiara che il prodotto “BABYLINE 6.2” è conforme alla direttiva: 2014/53/EU - RED Directive, 2014/30/EU - EMC Directive, 2014/35/EU - LVD Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive. Il testo completo della dichiarazione di conformità...
Seite 139
A részletes garanciális feltételek elérhetők a weboldalon: Condiții detaliate de garanție sunt disponibile pe site: Λεπτομερείς όροι εγγύησης διατίθενται στον ιστότοπο: www.lionelo.com Thank you for purchasing our product Dziękujemy za zakup urządzenia naszej marki Vielen Dank für den Kauf unserer Markenausrüstung Спасибо...