Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
dbx Zone Pro 640 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. dbx Anleitungen
  4. Prozessoren
  5. Zone Pro 640
  6. Bedienungsanleitung

dbx Zone Pro 640 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
640/641
Bedienungshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für dbx Zone Pro 640

Inhaltszusammenfassung für dbx Zone Pro 640

  • Seite 1 ® 640/641 Bedienungshandbuch...

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN WARNUNGEN ZU IHREM SCHUTZ LESEN SIE BITTE FOLGENDES: C A U T I O N R I S K O F E L E C T R I C S H O C K D O N O T O P E N BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNGEN GUT AUF.

  • Seite 3: Elektromagnetische Kompatibilität

    Vice-President of Engineering 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA Datum: 6. February, 2004 Europäische Kontaktadresse: Ihr örtliches dbx Sales und Service Office oder Harman Music Group 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 USA Ph: (801) 566-8800...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    640/641 Inhalt Introduction 4.10 Auto Warmth ..........28 ® 4.11 Band Pass Filter/Crossover (BPF) ....29 0.1 Definition des ZonePro Systems .....ii 4.12 Output Parametric EQ........30 0.2 Kontakadresse für Wartungsarbeiten und 4.13 Output Dynamics .........30 Garantie ..............iii 4.14 Delay .............32 Abschnitt 1 - Erste Schritte 3.15 Output Polarity ..........32 1.1 Rückseite (640 und 641)........2 Abschnitt 5- Anwendungs-Leitfaden...
  • Seite 5 640/641 EINLEITUNG INTRO KUNDEN-SERVICE-INFO Definition des ZonePro GARANTIE-INFO ®...

  • Seite 6: Definition Des Zonepro Systems

    Sie die leistungsstarke Bearbeitung des ZonePro 640 und 641 nutzen. 0.1 - Definition des ZonePro Systems Die dbx ZonePro-Geräte sind die effektivste Möglichkeit zum Verwalten aller Aspekte der BGM- Bearbeitung und Signalführung. Das ZonePro ersetzt alle anderen Geräte, die zwischen Mischer und Endstufen benötigt werden.

  • Seite 7: Kontakadresse Für Wartungsarbeiten Und Garantie

    0.2 - Kontaktadresse für Wartungsarbeiten und Garantie Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, setzen Sie sich mit dem dbx Customer Service in Verbindung. Sie sollten das Problem präzise be- schreiben können und die Seriennummer Ihres Gerätes kennen – diese finden Sie auf einem Aufkleber auf der Geräterückseite. Falls Sie Ihre Garantie- Registrierungskarte noch nicht ausgefüllt und abgeschickt haben, holen Sie dies bitte jetzt nach.
  • Seite 8 Garantie Gültigkeit zu verleihen. Der Kaufnachweis muss vom Kunden erbracht werden. 2. dbx garantiert, dass dieses Produkt – sofern es in den USA gekauft und ausschließlich dort verwendet wird – bei normalem Einsatz und normaler Wartung frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist.
  • Seite 9 Abschnitt 1 ™ ZonePro Erste Schritte ®...

  • Seite 10: Abschnitt 1 - Erste Schritte

    ™ ZonePro Abschnitt 1 Erste Schritte 1.1 - Rückseite (640 und 641) 7 8 9 1. IEC Netzkabelanschluss Der ZonePro 640/641 ist mit einem Netzteil ausgerüstet, das Spannungen von 100 V - 120 V bei Frequenzen von 50 Hz - 60 Hz verarbeitet. Ein Netzkabel wird mitgeliefert. Die EU-Version ver- arbeitet Spannungen von 220 V - 240 V bei Frequenzen von 50 Hz - 60 Hz.

  • Seite 11: Vorderseite (640)

    ™ ZonePro Abschnitt 1 Erste Schritte 1.2 - Vorderseite (640) 5 6 7 1. LC Display Das hintergrundbeleuchtete LC Display des ZonePro 640 bietet dem Anwender alle benötigten Regler, inklusive Quellenwahl (Source), Seitensteuerung (Page), Zonenpegel (Zone) und Stummschaltung (Mute). 2. Parameter-Wahl 1-3 Diese drei (gedrückten) Tasten ermöglichen in Verbindung mit dem Daten-Rad das Wählen und Editieren von Parametern.

  • Seite 12: Anschlüsse

    1024 x 768 Pixel oder höher Installation • Installieren Sie die ZonePro GUI Software entweder von der dbx Website unter www.dbx- pro.com oder von der mitgelieferten CD ROM auf Ihren Computer. • Nach dem Herunterladen des Software Setups doppelklicken Sie auf die Datei ZonePro setup.
  • Seite 13 Abschnitt 2 ™ ZonePro SOFTWARE BEDIENUNG ®...

  • Seite 14: Abschnitt 2 - Software Bedienung

    ™ ZonePro Abschnitt 2 Software-Bedienung Damit Sie komfortabel arbeiten können, lassen sich alle Konfigurations- und Editierfunktionen des ZonePro™ 640 und 641 über das mitgelieferte Zone Pro GUI durchführen. Dieser Abschnitt enthält ein Tutorial über die Durchführung verschiedener Editierverfahren am Gerät. 2.

  • Seite 15: Online/Offline

    ™ ZonePro Abschnitt 2 Software-Bedienung 2. 4 - Online/Offline Das ZonePro Designer GUI bietet einen Mechanismus zum Erstellen von Szenen und Geräte- Dateien während es nicht physisch mit einem ZonePro-Gerät verbunden ist. Um offline zu arbeiten, öffnen Sie das GUI, wählen DEVICE und anschließend ADD. An dieser Stelle wer- den Sie aufgefordert, einen 640 oder 641 zu wählen.

  • Seite 16: Szenen Speichern Und Aufrufen

    ™ ZonePro Abschnitt 2 Software-Bedienung 2. 7 - Szenen speichern und aufrufen Wie bereits erwähnt, enthalten Szenen Parameterdaten und Zonen-Controller-Zuordnungen. Sie können mehrere Szenen speichern und aufrufen, indem Sie entweder auf das Scene-Register der Menü-Leiste klicken oder die Store Scene- und Recall Scene-Buttons verwenden. Während der Verwendung können mehrere Szenen entweder von einem Zonen-Controller oder der Real Time Clock aufgerufen werden.
  • Seite 17 Abschnitt 3 ™ ZonePro Setup SYSTEM- SETUP ®...

  • Seite 18: Abschnitt 3 - System Setup

    ™ ZonePro Abschnitt 3 System Setup 3.1 - Übersicht Der System Setup-Abschnitt des ZonePro-Handbuchs bietet Ihnen detaillierte Anleitungen zur Konfiguration des ZonePro-Geräts und aller mit ihm eingesetzten Zonen-Controller. In den folgenden Unterabschnitten finden Sie ausführliche Infos zu den verschiedenen Setup- Funktionen.

  • Seite 19: Input Setup

    ™ ZonePro Abschnitt 3 System Setup 3.2.1 Input Setup • Dies ist die Input Setup-Seite, auf der Sie Eingänge benennen und konfigurieren (mono oder stereo) sowie die zwei Mic/Line DSP-Module wählen können. Nachdem Sie die Eingänge benannt und Insert-Module gewählt haben, klicken Sie auf den Next Page Button. Das Display sieht jetzt wie folgt aus: 3.2.2 Output Setup •...
  • Seite 20 ™ ZonePro Abschnitt 3 System Setup 3.2.3 ZC Panel Konfiguration Auf der ZC Panel Configuration-Seite können Sie wandbefestigte Zonen-Controller einrichten, um sie mit dem ZonePro-Gerät einzusetzen. ID #s - Die ID-Nummern auf der linken Fensterseite entsprechen der Identifikations-Nummer, die mit den DIP-Schaltern an den einzelnen Zonen-Controllern eingestellt wurde. Die IDs 1-6 sind an einen der ZC-Eingänge auf der Rückseite angeschlossen und die IDs 7-12 sind an den anderen Eingang angeschlossen.

  • Seite 21: Routing Setup

    ™ ZonePro Abschnitt 3 System Setup Ein ZC-4 kann zwischen 16 Zonen oder Zonengruppen umschalten. Wählen Sie zuerst, welch- es der beiden Mikrofone mit diesem Zonen-Controller geroutet werden soll, und wählen Sie dann die gewünschten Zonen mit jeder der 16 Schalterpositionen. Wie ein ZC-3 besitzt auch der ZC-7 nur vier Positionen und unterstützt daher nur maximal vier Zonen oder Zonengruppen.

  • Seite 22: Scene Wizard

    ™ ZonePro Abschnitt 3 System Setup 3.2.5 Front Panel Setup • Auf der Front Panel Setup-Seite können Sie wählen, welche Regler für den End-Anwender des 640-Geräts verfügbar sein sollen. Wenn Zonen-Controller für die Page-, Source- oder Volume-Steuerung einer Ausgangszone eingesetzt werden, sind diese Parameter über das vorderseitige Bedienfeld nicht erreichbar.

  • Seite 23: Schedule Wizard

    ™ ZonePro Abschnitt 3 System Setup 3.4 - Schedule Wizard Der Schedule Wizard ermöglicht vorherbestimmte Szenenwechsel entsprechend der Tageszeit und/oder dem Wochentag. Restaurants, zum Beispiel, benötigen bei Hochbetrieb eine Anhebung des Signalpegels. Dieser Unterabschnitt begleitet Sie durch das Einrichten des Schedule Wizards.
  • Seite 24 ™ ZonePro Abschnitt 3 System Setup ® ZonePro ™ Bedienungshandbuch...
  • Seite 25 Abschnitt 4 ™ ZonePro Parameter-Details PARAMETER DETAILS ®...

  • Seite 26: Input

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Der folgende Abschnitt bietet Ihnen pro Effekt eine Modul-Blockdarstellung sowie Beschreibungen und Erklärungen aller Parameter innerhalb des ZonePro. 4.1 - Input Die Signalführung beginnt beim INPUT Block des ZonePro™. Gain Level -Inf bis 20dB Bestimmt den Eingangspegel. HP Frequency Off, 14.96Hz bis 118.85Hz (nur Mic-Eingänge) Bestimmt die Cutoff-Frequenz des Eingangs-Hochpassfilters.

  • Seite 27: Agc (Insert Und Dyn Modul)

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Flat /Restore Diese Buttons stellen alle Bänder linear ein (Flat) oder stellen deren ursprüngliche Einstellungen wieder her (Restore). Band (1-4) Frequency 20Hz bis 20kHz (Low Shelf) Wählt die Frequenz des EQ. Q (1-4) 0.105 bis 16.0 Wählt die Güte (Q/Bell) des parametrischen EQs.

  • Seite 28: Notch Filters (Insert Modul)

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Target -20 bis 20 dB Mit dem Target-Parameter bestimmen Sie, wo der Durchschnitts-Ausgangspegel des AGC liegen soll. Wenn der Durchschnittspegel des Signals den Target-Wert übersteigt, wird das Gain ver- ringert. Bei Signalen, deren Durchschnittspegel unter dem Target-Wert liegt, wird das Gain angehoben.

  • Seite 29: Compressor (Insert Und Dyn Modul)

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Notch On/Off Schaltet die Notch-Filter ein/aus. Frequency (1 bis 6) 20 bis 20K Wählt die gewünschte Notch-Filterfrequenz des gewählten Notch-Filters. Q 16 bis 128 Wählt die Güte (Q) des gewählten Notch-Filters. Level -36 bis 6 dB Wählt den Pegel des gewählten Notch-Filters.
  • Seite 30 ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Compressor On/Off Schaltet das Compressor-Modul ein/aus. OverEasy Off bis 10 OverEasy ist eine „soft-knee“ Glättungsfunktion, die im Umfeld des Kompressions- Schwellenwerts auftritt. Die ausgeschaltete OverEasy-Funktion bezeichnet man als „hard knee“; je höher der OverEasy-Wert, desto stärker die Glättung. Threshold -40 bis +20dBu Threshold ist der Signalpegel, ab dem das Gerät das Signal komprimiert.

  • Seite 31: Noise Gate (Insert Modul)

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Auto On/Off Bei eingeschaltetem Auto Mode stellt ZonePro™ die Attack-, Hold- und Release-Zeiten für das Signal automatisch ein. Der Auto-Modus regelt diese Parameter kontinuierlich in Echtzeit nach, um die optimale Leistung des Geräts sicherzustellen. Bei den meisten Anwendungen ist der Auto-Modus nicht nur schneller und einfacher, sondern erzielt auch bessere Gesamtergebnisse, da die Parameter ständig feineingestellt werden.

  • Seite 32: De-Esser (Insert Modul)

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Threshold -50 bis 20 dBu Der Threshold ist der Pegel, bei sich das Gate öffnet. Signalpegel über diesem Schwellenwert dürfen passieren, während darunterliegende Signale stummgeschaltet werden. Vorsicht: Ein zu hoher Threshold-Wert kann beim Ausklingen von Signalen deren Ende abschneiden (das Sustain eines Gitarrentons, eines Piano-Akkords oder einer Hall-Fahne etc.).

  • Seite 33: Afs (Insert Modul)

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Freq 800 Hz bis 8.00 kHz Diese Frequenz wird im Band Pass-Modus als Mitte-Frequenz und im High Pass-Modus als Eckfrequenz benutzt. Amount 0 bis 100% Steuert die Stärke des De-Essing. Der Amount-Regler ist eine Art kombinierter Threshold / Ratio- Regler.
  • Seite 34 ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Mode - Live oder Fixed Im Fixed-Modus aktualisiert der Algorithmus nur die festen Filter. Im Live-Modus werden nur die Live-Filter aktualisiert. Im FIXED-Modus werden die Filter bei dieser Frequenz mit dem Programm gespeichert, bis sie vom Anwender gelöscht werden. Der Fixed-Modus wird beim Einrichten des Systems verwendet, um die Filter auf Frequenzen einzustellen, die am wahrscheinlichsten Rückkopplungen verursachen.

  • Seite 35: Router

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details 4.9 - Router Das Router-Modul ist das Herzstück des ZonePro-Geräts und stellt Optionen für Primary Source, Priority Overide Sources und Paging Source bereit, wobei Paging Source die höchste Priorität besitzt. Priority Override und Page besitzen Ducking-Funktionen, mit denen vorherige Quellen im Pegel abgesenkt werden können.

  • Seite 36: Auto Warmth

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Der Page Ducker bedämpft die Primary-Quelle und die Priority-Quelle, falls vorhanden. Mittels Mic/Line Insert 1 oder 2 lässt sich ein Gate für die Page-Quelle hinzufügen. Threshold -40 bis +20dBu Threshold ist der Pegel der Priority- oder Page-Quelle, bei der der Ducker die Router-Quelle bedämpft.

  • Seite 37: Bandpass Filter/Crossover (Bpf)

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Auto Warmth On/Off Schaltet das Autowarmth-Modul ein/aus. Threshold -40 bis +20dBu Threshold bestimmt den Pegel, ab dem die Wirkung von AutoWarmth® einsetzt. Signale unter- halb dieses Schwellenwerts werden bearbeitet, um die Bass-Ansprache im Verhältnis zum Gesamtpegel des Signals zu erhöhen.

  • Seite 38: Output Parametric Eq

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details 4.12 - Output Parametric EQ Der ZonePro bietet für alle Eingänge parametrische EQs. Für die Mic/Line-Eingänge ist ein 4- Band PEQ und für die Cinch-Eingänge ein 2-Band PEQ verfügbar. EQ On/Off Schaltet den PEQ ein/aus. Type Low Shelf, HighShelf, Low/High Shelf und Bell Ermöglicht die Wahl einer Low-, High-, Low/High Shelf- oder Bell-EQ Kurve.
  • Seite 39 ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details Limiter On/Off Schaltet das Limiter-Modul ein und aus. OverEasy (O) Off bis 10 OverEasy ist eine „soft-knee“ Glättungsfunktion, die im Umfeld des Limiting-Schwellenwerts auftritt. Die ausgeschaltete OverEasy-Funktion bezeichnet man als „hard knee“; je höher der OverEasy-Wert, desto stärker die Glättung.

  • Seite 40: Delay

    ™ ZonePro Abschnitt 4 Parameter-Details PeakstopPlus ® On/Off Die erste Stufe von PeakStopPlus nennt sich Instantaneous Transient Clamp™, wobei das Signal mit einer sanften logarithmischen Umklammerung festgehalten wird. Diese logarithmische Funktion stellt sicher, dass das Signal den Pegel, der mit dem PeakStopPlus OVERSHOOT-Regler eingestellt wurde, nicht um mehr als den Overshoot-Wert überschreitet und dass keine schrof- fen Artefakte entstehen.
  • Seite 41 Abschnitt 5 ™ ZonePro ANWENDUNGS- LEITFADEN ®...

  • Seite 42: Abschnitt 5 Anwendungs-Leitfaden

    ZonePro ™ ABSCHNITT 5 Anwendungs-Leitfaden 5.1 - Einzelhandel ® ZonePro™ Bedienungshandbuch...

  • Seite 43: Anwendungshinweise Für Den Einzelhandel

    ™ ZonePro ABSCHNITT 5 Anwendungs-Leitfaden Anwendungshinweise für den Einzelhandel 1. Die Konfiguration wird über die Wizard-Funktion eingerichtet und dient zum Wählen der Haupteingänge zu jeder Zone mit Ausnahme der Verkaufsebene, wo die ZCs als Quelle und Pegel gewählt werden. 2. Das gesamte Paging erfolgt über das Phone Page Interface und kann zur Verkaufsebene, dem Lagerraum und dem Büro gesteuert werden, aber nicht in die Musik-Warteschleife.

  • Seite 44: Restaurant/Bar Anwendung

    ™ ZonePro ABSCHNITT 5 Anwendungs-Leitfaden 5.2 - Restaurant/Bar Anwendung ® ZonePro™ Bedienungshandbuch...
  • Seite 45 ™ ZonePro ABSCHNITT 5 Anwendungs-Leitfaden Hinweise - Restaurant/Bar Anwendung 1. Der ZonePro 640 ist im Büro des Managers aufgestellt und dient zur Quellenwahl für den Wartebereich. 2. Sowohl das Restaurant als auch der Bar-Bereich verfügen über Zonen-Controller. Die Bar benutzt sie zur Quellen-Wahl und Pegel-Steuerung. Der ZC-1 im Restaurant wird für die Pegelsteuerung eingesetzt und der ZC-3 dient für Szenen-Änderungen.

  • Seite 46: Fitness Center Anwendung

    ™ ZonePro Abschnitt 5 Anwendungs-Leitfaden 5.3 - Fitness Center Anwendung ® ZonePro™ Bedienungshandbuch...
  • Seite 47 ™ ZonePro Abschnitt 5 Anwendungs-Leitfaden Hinweise - Fitness Center-Anwendung 1. Die ZonePro 640 Geräte befinden sich im Empfangsbereich. 2. ZCs im Gewichte-Raum und im Aerobic-Raum ermöglichen die Quellenwahl und Pegelsteuerung. 3. Das Mikrofon des Aerobic-Lehrers wird nur als Priority-Quelle in den Aerobic-Bereich gelei- tet und wird einfach als Priority-Quelle beigemischt anstatt die Primary-Quelle zu bedämpfen.

  • Seite 48: Nachtclub/Restaurant Anwendung

    ™ ZonePro Abschnitt 5 Anwendungs-Leitfaden 5.3 - Nachtclub Anwendung ® ZonePro™ Bedienungshandbuch...
  • Seite 49 ZonePro ™ Abschnitt 5 Anwendungs-Leitfaden Hinweise - Nachtclub-Anwendung 1. Die ZonePro 640-Geräte befinden sich im Büro des Managers. 2. Die ZCs im Nachtclub sind in Bar-Nähe aufgestellt, um die Quellen-Wahl und Pegel- Steuerung zu ermöglichen. 3. Über eine Einspeisung vom Nachtclub kann das Restaurant das Signal des Nachtsclubs em- pfangen und im gesamten Lokal verteilen.

  • Seite 51: Anhang

    Anhang ™ ZonePro ®...

  • Seite 52: Factory Reset/Flash Update

    ™ ZonePro Anhang A.1 - Factory Reset/Flash Update Falls Sie das System einmal auf die Werkseinstellungen zurücksetzen müssen, können Sie mit dem ZonePro™ ein “Soft” oder “Hard” Reset durchführen. Das Soft Reset setzt alle Betriebsparameter außer den User-Programmen zurück. Das Hard Reset setzt alle programmierbaren Informationen auf die Werkseinstellungen zurück.

  • Seite 53: Technische Daten

    120 Ohm symmetrisch, 60 Ohm asymmetrisch max. Ausgangspegel: +20 dBu A/D Leistung: Typ: dbx Type IV™ Conversion System Dynamikbereich Line: >113 dB A-bewertet, >110 dB unbewertet Type IV Dynamikbereich: >119 dB, A-bewertet, 22 kHz BW >117 dB, unbewertet, 22 kHz BW...

  • Seite 54: Block Diagram

    ™ ZonePro Anhang A.3 - Blockdiagramm ® ZonePro™ Bedienungshandbuch...

  • Seite 55: Link I/O

    ™ ZonePro Anhang A.4 - Link Input/Output Über die Link I/O Anschlüsse wird Programmmaterial von einer Box zur anderen weitergeleit- et, anstatt mehrere 640-Geräte über „Y“ Kabel zu versorgen. Die Link-Anschlüsse sind RJ45. Alle 6 Eingänge werden in den Link Out eingespeist. Das vom Link Out ausgegebene Programmmaterial wurde nicht mit dem DSP bearbeitet.

  • Seite 56: Zone Controller Verdrahtung Und Installation

    ™ ZonePro Anhang A.5 - Zone Controller Verdrahtung und Installation Zonen-Controller-Verdrahtung Die Zonen-Controller (ZC-1, ZC-2, ZC-3, ZC-4) können seriell oder parallel verdrahtet werden. Für die serielle Verdrahtung muss für jeden Zonen-Controller eine Identifikations- oder Zonen- Nummer mit den DIP-Schaltern auf der Seite des Controllers gewählt werden (siehe Diagramm A).
  • Seite 57 ™ ZonePro Anhang Diagramm A Diagramm B ID# 1 ID# 4 80- 1342-A 80- 1342-A Diagramm C ® ZonePro™ Bedienungshandbuch...
  • Seite 58 ™ ZonePro Anhang Diagramm A Diagramm B Diagramm C ® ZonePro™ Bedienungshandbuch...
  • Seite 59 ® 8760 South Sandy Parkway • Sandy, Utah 84070 Fon: (801) 568-7660 • Fax (801) 568-7662 Internat. Fax: (801) 568-7583 Fragen oder Kommentare? Bitte E-mail an: customer@dbxpro.com oder besuchen Sie unsere World Wide Web Homepage unter: www.dbxpro.com A Harman International Company 18-0282-A...

Diese Anleitung auch für:

Zone pro 641

Inhaltsverzeichnis