Funktionsbeschreibung - Bender Eds151 Handbuch

EDS151
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Isolationsfehlersuchgerät EDS151 wird in medizi-
nisch genutzten Räumen zur Lokalisierung von
Isolationsfehlern in AC-, AC/DC- sowie DC-IT-Systemen
eingesetzt. Den für die Isolationsfehlersuche erforderli-
chen Prüfstrom liefert ein ISOMETER® isoMED427P oder
ein Umschalt- und Überwachungsgerät ATICS® oder ein
Prüfstromgenerator PGH474.
Sicherheitshinweise allgemein
Bestandteil der Gerätedokumentation sind neben die-
sem Beipackzettel die beiliegenden „Wichtigen sicher-
heitstechnischen Hinweise für Bender-Produkte".
Sicherheitshinweise gerätespezifisch
I
! Störungen durch doppelt vergebene
V
orsicht
BMS-Adressen! BMS-Adressen dürfen nicht dop-
pelt vergeben werden. Andernfalls kann es zu
Störungen im BMS-Bus kommen.
Gerätemerkmale
• Isolationsfehlersuche in AC-, AC/DC- und DC-IT-
Systemen
• 6 Messkanäle mit Messstromwandler je EDS151
• Bis zu 528 Messkanäle im überwachten IT-System
mittels BMS-Bus kombinierbar: 88 x 6 Messkanäle
• Ansprechempfindlichkeit 0,5 mA
• Maximal 8 s Ansprechzeit im AC-Netz gemäß
IEC 61557-9
• RS-485-Schnittstelle mit BMS-Protokoll
• BMS-Adressbereich 3...90
• Zyklischer Selbsttest

Funktionsbeschreibung

Gestartet wird die Isolationsfehlersuche von einem
ISOMETER® iso-MED427P oder einem Umschalt- und
Überwachungsgerät
Prüfstromgenerator PGH474. Nach dem Start beginnt
das Isolationsfehlersuchgerät EDS151 mit der Messung
über alle Messstromwandler-Kanäle 1...6. Wird in einem
Kanal der Ansprechwert von 0,5 mA überschritten,
leuchtet die zugehörige Alarm-LED auf. Der anstehende
Alarm wird mit Adress- und Kanal-Angabe über die
BMS-Schnittstelle ausgegeben.
2 EDS151_D00107_00_M_DEEN / 03.2022
ATICS® oder
Intended use
The EDS151 insulation fault locator is designed for the
application in medical locations to localise insulation
faults in AC, AC/DC and DC IT systems. The locating
current required for insulation fault location is provided
by the ISOMETER® isoMED427P or the ATICS® transfer
switching device or the locating current injector
PGH474.
Safety instructions
In addition to these operating instructions, the
„Important safety instructions for Bender products",
which are also included in the scope of supply, are an
integral part of the device documentation.
Device-specific safety information
I
c
aution
BMS addresses! Please do not assign BMS addres-
ses more than once. Otherwise, it may result in
malfunctioning or cause problems in the BMS bus
environment.
Device features
• Insulation fault location in AC, AC/DC and DC-IT
systems
• 6 measuring channels with measuring current
transformer per EDS151
• Up to 528 measuring channels can be combined
by the BMS bus in the IT system being monitored:
88 x 6 measuring channels
• Response sensitivity 0.5 mA
• A response time of up to 8 s in the AC system ac-
cording to IEC 61557-9
• RS-485 interface with BMS protocol
• BMS address range 3...90
• Cyclical self test
Function
Insulation fault location is started by the ISOMETER®
iso-MED427P, the ATICS® transfer switching device or
einem
the locating current injector PGH474. Once started, the
insulation fault locator EDS151 starts scanning all mea-
suring channels 1...6. When the response value of
0.5 mA is exceeded in one of the channels, the associa-
ted alarm LED lights up. The current alarm message and
the respective address and channel number will be out-
put via the BMS interface.
! Malfunctions due to double assigned