Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bender EDS151 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EDS151:

Werbung

EDS151
Isolationsfehlersuchgerät
Insulation fault locator
EDS151_D00107_00_M_DEEN / 03.2022
Handbuch/Manual DE/EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bender EDS151

  • Seite 1 EDS151 Isolationsfehlersuchgerät Insulation fault locator EDS151_D00107_00_M_DEEN / 03.2022 Handbuch/Manual DE/EN...
  • Seite 2: Funktionsbeschreibung

    EDS151 Bestimmungsgemäße Verwendung Intended use Das Isolationsfehlersuchgerät EDS151 wird in medizi- The EDS151 insulation fault locator is designed for the nisch genutzten Räumen zur Lokalisierung von application in medical locations to localise insulation Isolationsfehlern in AC-, AC/DC- sowie DC-IT-Systemen faults in AC, AC/DC and DC IT systems. The locating eingesetzt.
  • Seite 3 Adresse ein. Vermeiden Sie Adresslücken! address gaps! 2. Montieren Sie das EDS151 mit 2 x M6-Schrauben bei- 2. Install the EDS151 using 2 x M6 screws on a perfora- spielsweise auf einer Lochschiene. ted rail for example. 3. Verdrahten Sie das Gerät gemäß Anschlussbild.
  • Seite 4 EDS151 Maßbild Dimension diagram Alle Angaben in mm All dimensions are given in mm. Montage- und Verdrahtungsbeispiele Installation and wiring examples EDS151_D00107_00_M_DEEN / 03.2022...
  • Seite 5: Installation Instructions

    EDS151 Installationshinweise Installation instructions • Alle stromführenden Leitungen eines Abgangs • Make sure to route all live conductors of a circuit sind durch den Messstromwandler zu führen! through the measuring current transformer! Die Durchführung der Leitungspaare kann belie- The conductor pairs can be passed through the big von der Vorder- oder Rückseite erfolgen.
  • Seite 6: Anzeige- Und Bedienelemente, Schnittstelle

    Messkanäle K1…K6 channels K1…K6 ON/COM-LED: ON/COM LED: Betriebs-LED und Busaktivität Power On LED and bus activity EDS151 Einer-Stelle der BMS-Adresse einstellen Set the ones position of the BMS address Zehner-Stelle der BMS-Adresse einstellen Set the tens position of the BMS address...
  • Seite 7: Netzableitkapazität Und Nennspannung Beeinflussen Das Ansprechverhalten Des Eds151

    EDS151 Netzableitkapazität und Nennspannung be- The system leakage capacitance and nominal einflussen das Ansprechverhalten des EDS151 voltage influence the response characteristics of the EDS151 Der resultierende Isolationswiderstands-Ansprechwert The response value R of the insulation resistance can wird schrittweise mit Hilfe der Formeln und des be determined step-by-step using the formulas and the Diagramms ermittelt.
  • Seite 8: Störungen Im Überwachten Netz

    Alarmmeldungen je BMS-Kanal Alarm messages for BMS channels EDS151 stellt für andere Busteilnehmer Alarmmeldungen EDS151 provides alarm messages for other bus devices. bereit. Diese können durch einen BMS-Master abgefragt These alarm messages can be queried by a BMS master. werden.
  • Seite 9 EDS151 RCM-Funktion: RCM function: Ansprechwert..................1 A Response value .................1 A Prozentuale Ansprechunsicherheit ..........± 30 % Relative uncertainty ..............± 30 % Bemessungsfrequenz ............42…68 Hz Frequency range ..............42…68 Hz Anzeigen Displays LEDs: LEDs: ON/COM, grün ...........Betriebsanzeige/Busaktivität ON/COM, green ........operation indicator/bus activity ALARM K1…K6, gelb ........
  • Seite 10 All power supply units listed in the table above dieser Vorgabe comply with the requirements of this standard! Normen Standards EDS151 erfüllt die Normen: EDS151 comply with the requirements of: • IEC 61557-9 • IEC 61557-9 • EN 61557-9 • EN 61557-9 • DIN EN 61557-9 •...
  • Seite 11: Empfohlene Gerätekombinationen

    S = Slave, M = Master Modifikationsaufkleber Label for modified versions Dieses Feld ist nur beklebt, falls Änderungen gegenüber There will only be a label in this field, if the EDS151 is der Standardausführung des EDS151 vorgenommen different from the standard version. wurden.
  • Seite 12 Nachdruck und Vervielfältigung Reprinting and duplicating nur mit Genehmigung des Herausgebers. only with permission of the publisher. Bender GmbH & Co. KG Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str.

Inhaltsverzeichnis