A.MENARINI GlucoMen Day PUMP Benutzerhandbuch Seite 117

Anleitung und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Die GlucoMen Day PUMP ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde
oder der Anwender der GlucoMen Day PUMP muss sicherstellen, dass sie in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Prüfung der Betriebsart
Störfestigkeit
Elektrostatik Insulin-
Entladungs- injektion/
störfestigkeit Lademodus und
IEC 61000-4-2:2008 Akkubetrieb
Störfestigkeit gegen Insulin-
elektromagnetische injektion/
Hochfrequenzfelder Lademodus und
IEC 61000-4-3:2010 Akkubetrieb
Störfestigkeit gegen Insulin-
Näherungsfelder injektion/
von drahtlosen Lademodus und
HF-Kommuni- Akkubetrieb
kationsgeräten
IEC 61000-4-3:2010
Störfestigkeit gegen Insulin-
schnelle injektion/
transiente elektrische Lademodus
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4:2012
Störfestigkeit gegen Insulin-
Stoßspannungen injektion/
IEC 61000-4-5:2014 Lademodus
Störfestigkeit gegen Insulin-
leitungsgeführte injektion/
Störungen durch HF- Lademodus
Felder
IEC 61000-4-6:2013
Störfestigkeit gegen Insulin-
magnetische Felder bei injektion/
Netzfrequenzen Lademodus und
IEC 61000-4-8:2009 Akkubetrieb
Spannungseinbrüche, Insulin-
IEC 61000-4-11:2004 injektion/
Lademodus
Prüfspannung Testlevel/
Anforderung
230 V, 50 Hz ±8 kV/Kontakt
220 V, 60 Hz ±2, ±4, ±8
100 V, 50/60 Hz ±15 kV/Luft
120 V, 60 Hz
d.c.3.7V
230 V, 50 Hz 10 V/m
220 V, 60 Hz 80 MHz–2,7
100 V, 50/60 Hz GHz
120 V, 60 Hz 80 % AM bei
d.c.3.7V 1 kHz
230 V, 50 Hz Tabelle 9 in
220 V, 60 Hz IEC 60601-1-
100 V, 50/60 Hz 2:2014
120 V, 60 Hz
d.c.3.7V
230 V, 50 Hz ±2 kV, 100
220 V, 60 Hz kHz Wiederhol-
100 V, 50/60 Hz frequenz
120 V, 60 Hz
230 V, 50 Hz Leitung-
220 V, 60 Hz zu-Leitung
100 V, 50/60 Hz ±0,5 kV, ±1 kV
120 V, 60 Hz
230 V, 50 Hz 3 V
220 V, 60 Hz 0,15-80 MHz
100 V, 50/60 Hz 6 V in ISM-
120 V, 60 Hz Bändern und
Amateur-
funkbändern
zwischen 0,15
und 80 MHz
80 % AM bei
1 kHz
230 V, 50 Hz 30 A/m
220 V, 60 Hz 50 Hz und 60Hz
100 V, 50/60 Hz
120 V, 60 Hz
d.c.3.7V
100 V, 50 Hz 0 % UT: 0,5
100 V, 60 Hz Zyklen
240 V, 50 Hz Bei 0°, 45°,
240 V, 60 Hz 90°, 135°,
180°, 225°,
270° und 315°
0 % UT; 1
Zyklus und
70 % UT;
25/30
Zyklen
Einphasig: bei 0º
Elektromagnetische Umgebung - Anleitung
Fußböden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen sein. Sind Böden mit Kunststoff
belegt, sollte die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Die GlucoMen Day PUMP ist für den Einsatz in
der Gesundheitspflege in häuslicher Umgebung
geeignet.
Tragbare HF-Kommunikationsgeräte
(einschließlich Peripheriegeräte wie
Antennenkabel und externe Antennen) sollten
nicht näher als 30 cm (12 Zoll) zu irgendeinem
Teil der GlucoMen Day PUMP, einschließlich
Kabel, verwendet werden. Andernfalls kann
es zu einer Beeinträchtigung der Leistung des
Geräts kommen.
Die Qualität der gelieferten Energie ist für die
Gesundheitspflege in häuslicher Umgebung
geeignet.
Die Qualität der gelieferten Energie ist für die
Gesundheitspflege in häuslicher Umgebung
geeignet.
Die Stärke des HF-Feldes im Frequenzbereich
150 kHz~80 MHz, die Stärke des HF-Feldes
sollte kleiner als 3 V sein.
Wenn eine abnormale Leistung beobachtet
wird, können zusätzliche Maßnahmen
erforderlich sein, wie z. B. eine Neuausrichtung
oder Verlagerung der GlucoMen Day PUMP.
Wenn eine Verschlechterung der wesentlichen
Leistung auftritt, kann es notwendig sein,
die GlucoMen Day PUMP weiter entfernt
von Quellen netzfrequenter Magnetfelder
anzuwenden.
Die Qualität der gelieferten Energie sollte für
die Gesundheitspflege in häuslicher Umgebung
geeignet sein.
Damit der Anwender das Gerät
kontinuierlich betreiben kann, auch wenn
die Stromversorgung unterbrochen ist,
wird empfohlen, das unterbrechungsfreie
Stromversorgungsgerät (USV) oder den Akku
vorzubereiten.
Deutsch
115