battioni Pagani GARDA EVO Gebrauchs- Und Wartungsanleitungen Seite 2

manuale istruzioni
per uso e manutenzione gruppi combinati serie GARDA EVO
COMBINED GROUPS
Exit A: Centrifuge pump / High pressure pump /
Outlet splined shaft / Cylindrical shaft with key
Uscita A: Pompa centrifuga / Pompa alta pressione
/ Albero calettato in uscita / Albero cilindrico con
chiavetta in uscita
Ausgang A: Zentrifugalpumpe / Hochdruckpumpe
/ Kardanwelle am Ausgang / Zylindrische Welle mit
einem Ausgang Stick
Two levers for alternated and
combined use of EXIT A and EXIT B
Due leve per utilizzo alternato o
combinato in uscita A e uscita B
Zwei Hebel, fur alternative oder
kombinierte verwensung im Ausgang
A und Ausgang B
pag. 2
GARDA EVO Gearbox
Cambio GARDA EVO
Getriebegehäuse
GARDA EVO