Seite 1
Retrostaafmixer Mixeur plongeur rétro Retrostabmixer GT-SBP-01 Nederlands ..... 02 Français......18 Deutsch ......34 Jaar KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KUNDENSERVICE 03 707 14 49 Jahre gt-support@ GARANTIE teknihall.be 3001917 AA 07/22 C ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING MODE D‘EMPLOI ORIGINAL ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG 2007030019178...
Zeichenerklärung Für den Kontakt mit Lebens- Die folgenden Symbole und Signalworte mitteln geeignet. werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Artikel oder auf der Verpackung verwendet. Schutzklasse II WARNUNG! Bestimmungsgemäßer Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet Gebrauch eine Gefährdung mit einem mittleren Dieser Stabmixer dient zum Mixen, Zer- Risikograd, die, wenn sie nicht vermie- kleinern und Pürieren von Lebensmit- den wird, den Tod oder eine schwere...
Sicherheitshinweise ist, damit Sie im Bedarfs- fall schnell den Netzstecker WARNUNG! ziehen können. Benutzen Sie den Mixer Stromschlaggefahr! nicht, wenn Gerät, Netzan- Fehlerhafte Elektroinstallation, schlussleitung oder Netzste- zu hohe Netzspannung und cker beschädigt sind oder fehlerhafter Umgang mit wenn das Gerät herunter- einem elektrischen Gerät kön- gefallen ist, wenn offen- nen zu elektrischem Strom-...
Seite 37
Verwenden Sie kein Verlän- Berührung kommen, zu gerungskabel. reinigen sind. Nehmen Sie keine Verände- WARNUNG! rungen am Gerät oder an der Netzanschlussleitung Gefahren für Kinder und vor. Lassen Sie Reparaturen Personen mit verringerten physischen, sensorischen nur von einer Fachwerk- oder mentalen Fähigkeiten statt durchführen.
Seite 38
Lassen Sie Kinder nicht mit rende Speise eingetaucht dem Mixer spielen. ist. Schalten Sie den Mixer wieder aus, bevor Sie den Halten Sie Kinder von Ver- Pürierstab aus der pürierten packungsmaterial und den Speise ziehen. mitgelieferten Kleinteilen fern. Bei Verschlucken von ...
Danach muss das Gerät ca. Prüfen Sie: 3 Minuten abkühlen, bevor - ob sich ein Fremdkörper Sie es erneut benutzen. im Behälter befindet, - ob die Speise zu zäh oder Mit dem Gerät dürfen nur fest ist, Lebensmittel verarbeitet - ob das Messer bzw.
Teile und Bedienelemente Teile und Bedienelemente Motor Pürierstab Mess- und Mixbecher Standfuß Schneebesenhalter Schneebesen Zerkleinerer Aufhängöse Geschwindigkeitsregler Taste I: Arbeiten mit der mit dem Geschwindigkeitsregler einge- stellten Geschwindigkeit Taste II: Arbeiten mit der höchsten Geschwindigkeit (fest eingestellt)
Inbetriebnahme Lieferumfang prüfen 1. Nehmen Sie Mixer und Zubehör aus der Verpackung. 2. Entfernen Sie alle Verpackungsma- terialien und wickeln Sie die Netzan- schlussleitung auseinander. 3. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vor- handen sind, siehe „Lieferumfang“. 4. Kontrollieren Sie, ob Gerät oder Zubehör Schäden aufweisen.
Gebrauch VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Mixer kann zu Verletzungen führen. Greifen Sie niemals in das noch rotierende Messer bzw. den noch rotierenden Schneebesen. Halten Sie auch andere Küchenutensilien wie z. B. Löffel vom Messer fern. Greifen Sie niemals in das noch rotierende Messer bzw.
1. Montieren Sie Motorgehäuse und HINWEIS! Pürierstab, siehe „Schneebesen montieren“. Beschädigungsgefahr! 2. Füllen Sie maximal 250 g des zu Unsachgemäßer Umgang mit dem Mixer pürierenden Lebensmittels in den kann zu Sachschäden führen. mitgelieferten Mess- und Mixbe- Das Gerät ist für den Kurzzeitbetrieb cher 3.
pürierenden Speise. Geschwindigkeit wählen“. Tauchen Sie den Pürierstab nicht zu 7. Bewegen Sie den Schneebesen im tief in die zu pürierende Speise. Das Uhrzeigersinn, halten Sie ihn dabei Motorgehäuse darf nicht eintauchen. leicht schräg. 5. Schalten Sie den Stabmixer ein, siehe 8.
Seite 45
5. Setzen Sie den Motor 1 in die Öff- nung des Zerkleinerer-Deckels und achten Sie auf sichere Verriegelung. 1. Nehmen Sie den Deckel vom 6. Schalten Sie den Stabmixer ein, siehe Zerkleinerer. „Ein- und Ausschalten/ Geschwindig- keit wählen“. 2. Setzen Sie die Messereinheit in den Behälter.
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache / Abhilfe Keine Funktion. Netzstecker in der Steckdose? Messer im Pürierstab bzw. Schneebesen Mixer sofort ausschalten und fol- dreht sich nicht oder nur sehr schwer. gende Punkte prüfen: − Hindernis im Behälter? − Messer/Schneebesen blockiert? −...
Reinigungstipps 1. Schalten Sie den Mixer aus und zie- hen Sie den Stecker. Reinigen Sie den Stabmixer und das 2. Trennen Sie Pürierstab/Schneebe- Zubehör möglichst sofort nach dem sen/Zerkleinerer und Motorgehäuse Gebrauch. vor dem Reinigen. Besonders nach dem Verarbeiten WARNUNG: Lassen Sie besonders von sehr salzigen Lebensmitteln den Pürierstab noch abkühlen, falls...